Mba’éichapa ikatu oñembojoaju peteĩ videograbadora peteĩ televisor moderno rehe

Ojekuaa umi videograbadora modelo tuja ndojeporúi ha ndaikatuvéima ojejuhu umi tenda oñevendehápe mba’erepy eléctrico, pero oî tapicha orekóva gueteri ko técnica. Oipuru hikuái tembiporu ojehecha hagua umi cassette oîhápe opaichagua video de fiesta, serie, película tuja, hamba e Oñembopu hagua tekoteve reikuaa mba éichapa ikatu oñembojoaju petet grabadora petet televisor rehe.

Oñembosako’i ha oñeikotevẽva alambre

Peteĩ ñemombeꞌupy oñembojoaju hag̃ua peteĩ grabadora peteĩ televisor rehe oĩ kuatiahaipyrépe ojepuru hag̃ua umi tembipuru. Umi enchufe joaju oiko etapa-pe, ha katu ikatu rejuhu apañuãi ndaipóriha conector oñeikotevẽva joajurã.
Ko’ã tembipuru oipuru ko’ã joaju:

• RCA (tulipán) rehegua;
• cordón coaxial rehegua;
• Cable SCART rehegua;
• S video rehegua.

Ndaipóri vaꞌerã apañuãi oñembojoaju jave peteĩ gadget cassette rehegua peteĩ televisor tujápe, ha katu umi televisor koꞌag̃aguápe ndojejuhúi tapiaite koꞌãichagua puerto, upévare oñeikotevẽ adaptador (adaptador) oñembojoaju hag̃ua, upéva omohesakãvéta proceso de conexión.

Umi método de conexión rehegua

Oĩ heta opción conexión rehegua, ha katu oĩ tipo de televisor moderno ndorekóiva umi puerto oñeikotevẽva. Techapyrã, Samsung ohejapaite umi salida RCA rehegua, ambue modelo TV rehegua, Philips, Sony, ha mbaꞌe, oipuru gueteri hetaiterei salida, umíva apytépe “tulipán”.

RCA (tulipán) rehegua .

Py’ỹi, umi reproductor de casete ha televisor tuja oguereko ko’ã conector añoite, umi televisor moderno-pe ikatu ndojeguerekói ko puerto, upévare reipuruva’erã adaptador. Oñembojoaju hag̃ua peteĩ grabadora RCA rupive haꞌehína koꞌaichagua:

1. Embojoaju pe enchufe hovy pe puerto Video OUT-pe pe VCR-pe, ha embojoaju ambue extremo pe puerto color peteĩchaguápe pe televisor-pe hérava Video 1 térã 2.
2. Embojoaju umi interruptor límite pytã ha morotĩva pe interruptor de palanca de transmisión de audio-pe, upéi emboguejy umi dispositivo ha eity pe botón Reproducir pe reproductor-pe.
3. Pe mando a distancia TV-pe, emboguejy AV, ojehechaukáramo Menú, upéicharõ oĩ porã pe conexión.
4. Emoñepyrũ jey pe tembipuru eñongatu hag̃ua umi ñemboheko, emoinge peteĩ casete ha evy’a pe video rehe.

Tulipán haꞌehína pe método ojepuruvéva oñembojoaju hag̃ua, ha katu ojehecha pe señal ñembohasa ikangyha, upévare pe video ha tyapu calidad oguejy ojehecha jave, peteĩ mbaꞌe añoite ikatúva ojejapo oñemyatyrõ hag̃ua pe señal de sonido haꞌehína oñembojoaju peteĩ auricular estéreo (altavoz térã auricular).

SCART rehegua

Ko puerto oheja ndéve resẽ hag̃ua taꞌãngamýi ha efectos de sonido calidad decente-pe, ha katu “tulipán”-icha, itujáma, ha saꞌi ikatu rejuhu ko puerto peteĩ TV moderno-pe, upévare ojepuru jepi umi adaptador SCART-RCA térã SCART-USB . Umi tembipuru oñembojoaju kóicha:

1. Embojoaju cable SCART umi jack grabadora ha TV rehegua rehe. Oipurúramo pe adaptador oĩva TV panel-pe, embojoaju pe enchufe RCA térã USB-pe.
2. Emoinge peteĩ videocassette, ha TV ñembohekorãme, eiporavo pe señal fuente – RCA, SCART térã USB.
3. Umi mbaʼe oĩva pe videokasétepe ojeavri vaʼerã pe pantalla de télepe. Péva oikóramo, upéicharõ pe joaju osẽ porãkuri.

Oĩramo ofalla, embogue pe tembipuru red-gui, upéi eñehaꞌã embojoaju jey, emoinge peteĩ videocassette ha emohenda ambue tembiaporã emoporãve hag̃ua taꞌãnga ha tyapu calidad.

Cable coaxial rehegua

Kóva haꞌehína peteĩ alambre telecomunicación rehegua ohejáva ndéve rembohasa hag̃ua ñembohasa heta señal iporãitereíva reheve. Oĩ porã hetavévape g̃uarã umi televisor haꞌeháicha Samsung, LG ha Sony. Oñembojoaju hag̃ua, ejapo umi instrucción:

1. Embojoaju pe enchufe pe reproductor puerto RF/Coax Out-pe ha ambue katu pe TV jack RF/Coax In-pe.
2. Emboguejy pe tembipuru ha eity pe botón Reproducir, eñepyrũ pe canal jeheka menú mando a distancia TV rupive.
3. Ojekuaa rire frecuencia de recepción grabadora de cinta rehegua, eñongatu oimeraẽ número conveniente guýpe, kóva oipytyvõta ani hag̃ua tekotevẽ oñembojoaju jey pe reproductor.
4. Emoinge peteĩ casete ha emohenda pe calidad de audio ha pe contraste taʼanga rehegua.

Pe desventaja orekóva ko conexión ha’e pe falla periódica canal rehegua, péva umi tembiporu tuja oguerekógui puerto “oñembyaíva”, upévare ojegueraha vai jepi señal. Péicha ojehúramo py’ỹiete, remyengoviava’erã umi joajuha pyahúre.

S-vídeo rehegua

Ko joajurã oñeikotevẽ peteĩ adaptador adicional, oñembojoajúgui pe interruptor límite jugador rehegua pe puerto antena osëva rehe, umi enchufe voi oguereko peteĩ esquema de color, ombohapétava instalación rembiapo. Pe joaju ojejapo ko’ã tembiapoukapy he’iháicha:

1. Emoinge umi enchufe colorado reproductor-pe, ehechávo umi conector hekopete. Embojoaju ambue extremo adaptador S-Video rehe.
2. Embojoaju enchufe principal adaptador rehegua antena osëvape, upéi eike menú principal-pe ha eity AV, umi televisor pyahúpe g̃uarã, pe reproductor réra ha’éta “S-Video Out”.
3. Pe pantalla-pe ojehechaukáta pe VCR réra. Upe rire, emoinge pe cassette ha ehecha omba’apo porãpa opa mba’e.

Oñemohenda rire, ojepeꞌa tembipuru red-gui mbovymi minuto aja, oñemboguejy rire, oñemboheko umi dato oñeikotevẽva (señal de sonido ha taꞌãnga). Ko cable ojehecha iporãveha pe video transmisión ha efecto de sonido ipoderosovégui.

Mbaʼéichapa ndajaitymoʼãi pe antena ñamoĩ jave peteĩ videograbadora?

Oñembojoaju hag̃ua peteĩ videograbadora peteĩ televisor rehe ojeipeꞌaꞌeỹre pe cable, tekotevẽ ojejogua peteĩ set-top box ombaꞌapótava adaptador ramo, avei ojejogua mokõi cable RCA ha peteĩ cable coaxial. Pe joaju ojejapo kóicha:

1. Embojoaju cable coaxial jack Cable Out-pe sintonizador-pe ha RF In grabadora-pe.
2. Embojoaju umi enchufe “tulipán” umi salida Audio Out ha Video Out-pe oĩva set-top box-pe, ha umi salida Audio In ha Video In-pe oĩva grabadora de cinta-pe.
3. Embojoaju umi alambre hembýva TV ha reproductor de vídeo rehe, eipe’a menú TV ha eheka “fuente de difusión de datos”.
4. Eheka pe VCR réra pe menúpe ha emoinge peteĩ casete. Pe joaju oĩporãramo, ojehechaukáta pantalla-pe umi mbaꞌe oĩva umi medio-pe.
5. Emoñepyrũ jey pe hardware.

Iñimportánte ñanemandu a jajapo mboyve mba evéichagua tembiapo, oñembogueva eraha pe tembipuru red eléctricagui, upéicha rupi ojejokóta pe posibilidad ojejapo hagua cortocircuito téra oñembyai hagua pe tembipuru.

Mba’éichapa ojehechava’erã pe joaju?

Oñembojoaju rire tembiporu, ojejapova’erã tembiapo jesareko, péicha ojeasegurava’erã ojejapo porãpa umi tembiapo. Mbaʼépa jaheka vaʼerã:

• Pe conexión ojejapóramo alambre coaxial rupive. Tekotevẽ remboguejy pe grabadora ha pe téle. Pe pantalla televisor oike jave modo de espera-pe, tekotevẽ remoinge peteĩ casete ha reñepyrũ rembopu pe video. Opa mbaʼe oĩ porãramo, oñembogue rire pe ekípo, pe téle okambia ijeheguiete pe difusión de kanál normálpe. Emboguejyve hag̃ua pe grabadora de cinta, tekotevẽ represiona Reproducir ha reiporavo pe número oñeñongatu haguépe umi configuración grabadora de vídeo rehegua.
• Ojeproba hag̃ua peteĩ cable RCA rehegua. Tekotevẽ ojepyso pe botón Fuente oĩva pe reproductor panel de control-pe. Upe rire pe televisor oikevaʼerã pe modo de espera-pe. Ndoikóiramo pe joaju, ehechava’erã mba’éichapa oñemohenda porã umi enchufe umi puerto-pe. Umi terminal sa’y ojoaju va’erã umi enchufe sa’ykuéra ndive. Tekotevẽ rire reike pe menú AV-pe, ojehechaukáta pe pantalla-pe pe grabación de vídeo casete, upéi reiporavovaʼerã pe vidéo reipotáva ha represiona pe botón Reproducir.
• cordón escart rehegua. Oheja ndéve embojoaju hag̃ua tembipurukuéra peteĩ jave, upévarã reipuruva’erã pe botón Fuente. Pe panel principal ojehechaukáta pe pantalla-pe, upépe ojehechaukáta umi configuración oúva upe rire oñembopu hag̃ua pe videocassette.

Ejesareko umi alambre oñemohenda porãha, pe señal oúva, taꞌãnga calidad ha efectos de sonido odepende ko mbaꞌe rehe.

Umi apañuãi ikatúva oiko

Oñembojoaju peteĩ VCR LG, Philips, Samsung TV-kuérape (directamente térã ojeporúvo peteĩ adaptador) ndahasýiete, pe mbaꞌe iñimportantevéva ndahaꞌei oñembojoavy hag̃ua umi puerto entrada ha salida rehegua, ha katu ikatu heñói algunos problemas técnicos.

Ndaipóri conectores

Pe problema ojehechavéva ha’e umi conector iñambuéva grabadora ha TV-pe. Ko kásope, umi adaptador especial oipytyvõta, upéva omohesakãvéta proceso de conexión. Mba’e adaptador-pa oĩ porã:

• SCART-SCART rehegua. Ko cable oñeikotevẽ peteĩcharamo umi toma de televisor ha videograbadora.
• SCART-RCA rehegua. Oiko jave pe jugador oguerekoha petet salida “tulipán” añoite. Ko alambre haꞌehína opción iporãvéva, pe interruptor límite ohechaukágui video ha sonido peteĩ jave.
• S-Video-SCART-2RCA rehegua. Pe televisor oguerekóramo heta puerto, ha pe grabadora haꞌeramo RCA añoite. Pe alambre S-Video ndaikatúi ombohasa audio, upévare oñemboguapyvaꞌerã peteĩ cable 2RCA adicional.

Peteĩha téra haꞌehína enchufe TV rehegua, mokõiha téra haꞌehína puerto ojeporúva VCR-pe, upévare rejogua mboyve peteĩ adaptador, ehecha porã umi puerto réra mokõive tembipuru’ípe.

Ndaipóri señal

Py’ỹi, oñembojoaju rire peteĩ video reproductor tuja, oĩ peteĩ problema ha’eháicha falta de señal. Upéva ikatu odepende opaichagua mbaʼére. Umi mbaʼérepa ikatu haʼe koʼã mbaʼe:

• Pe panel de TV noñemoĩri ohupyty hag̃ua peteĩ señal pe grabadora de cinta-gui. Ko kásope, tekotevẽ reho menú TV-pe ha reheka “dispositivos disponibles” panel-pe. Emboguapy AV, upéi pe televisor oike modo de espera-pe, emoinge peteĩ videocassette ha eity Play.
• Enchufes oñembyaíva. Pe grabadora de cinta ombaꞌapo puku aja, umi puerto ofalla, upévare, oñemboguapy jave enchufe, noguahẽi pe señal. Ko kásope, oñemyatyrõvaꞌerã pe hardware.
• alambre integridad rehegua. Py’ỹive, pe “rotura” cable rehegua oiko pe doblado-pe, upévare tekotevẽ rejeasegura pe cable ani hag̃ua ojedobla oñembojoaju jave. Ko’ã mal funcionamiento ikatu ogueru caída de tensión ha oñembyai umi equipo.

Ani reñeha’ã rejapo ñemyatyrõ ndete voi, iporãve reñe’ẽ servicio ndive, upépe omotenondéta hikuái ñemyatyrõ calidad yvate térã componente ñemyengovia, ha katu pe karai odiagnosticáta pe dispositivo.

Superposición de sonido umi canal de TV-gui

Ndaipóriramo apañuãi video ñembohasa rehe, ha oñembopu pe tyapu ndahaꞌei pe videograbadora-gui añónte, ha katu avei paralelo umi canal de TV-gui, pe problema oĩ pe antena joajuhápe, haꞌehína iposición-pe. Pe jugador otransmiti frecuencia michĩvape, ha pe antena ombaꞌapóva frecuencia yvate gotyo, upévare oity pe señal. Emoambue pe antena ñemohenda ojere térã oñemomýivo, ha okañy riremínte pe señal umi canal de difusión rehegua, emoñepyrũ jey pe tembipuru. Upéi emboguejy pe téle añoite ha emohenda pe sonído según pe frecuencia umi kanál oñetransmitíva. Péva tekotevê ikatu haguã recepción señal oiko separadamente TV-gui.

Recomendaciones rehegua

Oñepyrũ mboyve joaju, iporãve restudia umi instrucción oñembojoajúva peteĩteĩva tembipuru rehe (oĩramo), kóva nepytyvõta reikuaa hag̃ua pe principio umi tembiaporã oúva upe rire. Iporãve avei jajapo koʼã léi ha konsého:

• ohechava’erã serviciobilidad peteĩteĩva tembipuru rehegua, ndaupéichairamo pe conexión ndoguerekomo’ãi sentido, térã ipeligroso jepe;
• ombosako’i umi alambre ha adaptador oñeikotevẽva – tembiapo aja ojekuaáramo pe cable ndoikeiha térã oĩ vai, pe ñemyengovia ohasáta are;
• ojesareko umi precaución seguridad rehegua – ndaikatúi oñembojoaju cable umi tembiporu oñemboguejýva rehe, kóva ikatu ogueru peteĩ avería térã peteĩ cortocircuito;
• videograbadora-pe, emopotî iñakã magnético – ndereikuaáiramo mba’éichapa rejapova’erã péva, eñe’ê centro de servicio ndive, upépe umi especialista odiagnosticáta ha omopotîta;
• peteĩteĩ joaju rire, emoñepyrũ jey tembipuru, kóva oipytyvõta oñeñongatu hag̃ua joaju ñemboheko;
• video ñembopu aja rehendu ramo “crackling” tembipuru ryepýpe, reñe’ẽva’erã karai ndive, ikatu pe akã iseko;
• oñeha’ã ani haguã ojedobla umi alambre, péva ikatu ogueru “rotura” pya’e umi microalambre.

Koʼág̃a reikuaa mbaʼéichapa ikatu rembojoaju nde videograbadora nde télepe ha rehecha umi vidéo de casete rehayhuvéva. Pe procedimiento de conexión ha’e simpleiterei, pe mba’e principal ha’e ñañangareko haĝua hese debida atención reheve. Oĩramo provléma, iporãta reñeʼẽ umi tienda especializada ndive oñepytyvõtahápe ndéve.