Un televisor és ara una cosa habitual a gairebé totes les llars, i molts espectadors àvids coneixen de memòria el significat dels botons del seu comandament a distància. Però el camp de la televisió està en constant evolució, apareixen noves funcions que es reflecteixen en el dispositiu de control. El nostre article us ajudarà a entendre el significat de les tecles del comandament a distància.
Botons estàndard
Els botons estàndard del comandament a distància del televisor (RC) estan disponibles en tots els models i fan les mateixes funcions. Les seves designacions també són les mateixes, només la ubicació dels botons pot variar, segons el model.Llista de tecles estàndard del comandament a distància per a un dispositiu de TV:
- Botó d’encesa/apagada: encén i apaga el monitor del televisor.
- INPUT / SOURCE – botó per canviar la font d’entrada.
- CONFIGURACIÓ: obre el menú principal de configuració.
- Q.MENU – dóna accés al menú ràpid.
- INFO – informació sobre el programa actual.
- SUBTÍTOL: mostra els subtítols mentre s’emet en canals digitals.
- TV / RAD – botó de canvi de mode.
- Botons numèrics: introduïu números.
- Espai: introduïu un espai amb el teclat en pantalla.
- GUIDE – botó per mostrar la guia del programa.
- Q.VIEW – botó per tornar al programa que es va veure anteriorment.
- EPG: obertura de la guia de televisió.
- -VOL / + VOL (+/-) – control de volum.
- FAV: accés als canals preferits.
- 3D: activa o desactiva el mode 3D.
- SLEEP: activació del temporitzador, després del qual el televisor s’apaga per si mateix.
- MUTE: activa i desactiva el so.
- T.SHIFT – botó per iniciar la funció de canvi de temps.
- P.MODE: tecla de selecció del mode d’imatge.
- S.MODE/LANG – Selecció del mode de so: teatre, notícies, usuari i música.
- ∧P∨ – canvi consecutiu de canals.
- PÀGINA: paginació de llistes obertes.
- NICAM/A2 – Botó de selecció del mode NICAM/A2.
- ASPECT: seleccioneu la relació d’aspecte de la pantalla del televisor.
- STB: activa el mode d’espera.
- LLISTA: obriu tota la llista de canals de televisió.
- RECENT – botó per mostrar accions anteriors.
- SMART: botó per accedir al tauler d’inici de SMART TV.
- AUTO – Activa la configuració automàtica del programa de televisió.
- ÍNDEX: aneu a la pàgina principal del teletext.
- REPEAT – S’utilitza per canviar al mode de reproducció repetida.
- Botons dreta, esquerra, amunt, avall: moure’s seqüencialment pel menú en la direcció desitjada.
- D’acord – botó per confirmar l’entrada dels paràmetres.
- TORNAR – tornar al nivell anterior del menú obert.
- MENÚ EN DIRECTE: botó per mostrar llistes de canals recomanats.
- EXIT: botó per tancar les finestres obertes a la pantalla i tornar a veure la televisió.
- Tecles de color: accés a funcions especials del menú.
- Pantalla: mostra informació actual sobre l’estat del receptor de TV: el número del canal habilitat, la seva freqüència, nivell de volum, etc.
- TEXT/T.OPT/TTX – tecles per treballar amb teletext.
- LIVE TV: torna a la transmissió en directe.
- REC / * – iniciar la gravació, mostrar el menú d’enregistrament.
- REC.M: mostra una llista de programes de televisió gravats.
- AD: clau per habilitar les funcions d’àudiodescripció.
Botons menys comuns
A més del conjunt principal de botons del comandament a distància del televisor, hi ha tecles més rares, el propòsit de les quals potser no està clar:
- Assistent de GOOGLE/micròfon: una tecla per utilitzar la funció de l’Assistent de Google i la cerca per veu. Aquesta opció només està disponible en determinades regions i en determinats idiomes.
- SUNC MENU és la clau per mostrar el menú BRAVIA Sunc.
- FREEZE – s’utilitza per congelar la imatge.
- NETFLIX és una clau per accedir al servei en línia de Netflix. Aquesta funció només està disponible en algunes regions.
- LES MEVES APLICACIONS – Mostra les aplicacions disponibles.
- ÀUDIO: tecla per canviar l’idioma del programa que es veu.
Les tecles anteriors no es troben a tots els models de televisors. Els botons i la seva ubicació al comandament a distància difereixen segons el model de televisor i les seves funcions.
Funcions del botó del comandament a distància universal
El comandament a distància universal (UPDU) substitueix molts comandaments a distància d’una marca concreta. Bàsicament, aquests dispositius no requereixen configuració: introduïu les piles i utilitzeu-los. Fins i tot si la configuració és necessària, es tracta de prémer dues tecles.
Com connectar i configurar un comandament a distància universal, el nostre article
explicarà sobre això
.
El cas UPDU sovint coincideix amb l’aparició del comandament natiu del televisor. No cal que us acostumeu a la nova disposició de les tecles: totes estan al seu lloc habitual. Només es poden afegir botons addicionals. Analitzem la funcionalitat utilitzant el comandament a distància universal Huayu per a Toshiba RM-L1028 com a exemple. Aquest és un dels millors comandaments a distància universals del mercat rus. Està fabricat amb materials d’alta qualitat i compta amb un certificat CE (Certificat Internacional de Conformitat a les Directives de l’Europa Unida).Funcions del botó:
- Encendre/apagar.
- Canvia la font del senyal.
- Canvia al mode de control del televisor.
- Botons de selecció de dispositius.
- Transició a la direcció del centre musical.
- Botó de drecera de Netflix.
- Canviar les funcions clau.
- Guia televisiva.
- Configuració del programa de reproducció.
- Obrint la botiga d’aplicacions.
- Tornar al nivell anterior del menú obert.
- Claus d’accessibilitat.
- Informació sobre el programa actual.
Designacions dels botons del comandament a distància per a TV
La presència dels botons i les seves funcions poden variar segons la marca del comandament del televisor. Considereu el més popular.
Samsung
Per a un televisor Samsung, considereu un comandament a distància Huayu 3f14-00038-093 compatible. És adequat per a dispositius de televisió d’aquestes marques:
- CK-3382ZR;
- CK-5079ZR;
- CK-5081Z;
- CK-5085TBR;
- CK-5085TR;
- CK-5085ZR;
- CK-5366ZR;
- CK-5379TR;
- CK-5379ZR;
- CS-3385Z;
- CS-5385TBR;
- CS-5385TR;
- CS-5385ZR.
Quins són els botons (enumerats per ordre, d’esquerra a dreta):
- Encès apagat.
- Mut (corna ratllada).
- Vés al menú.
- Ajust de so.
- Canvi ordinal de canals.
- Botons numèrics.
- Selecció de canals.
- Torna a l’últim canal vist.
- Escala de pantalla.
- Canvi de la font del senyal (INPUT).
- Temporitzador.
- Subtítols.
- Tancant el menú.
- Sortir del mode.
- Aneu al centre de mitjans.
- Atura.
- Continua la reproducció.
- Rebobinar.
- Pausa.
- Flash endavant.
LG
Per als televisors de la marca LG, tingueu en compte el comandament a distància Huayu MKJ40653802 HLG180. Compatible amb aquests models:
- 19LG3050;
- 26LG3050/26LG4000;
- 32LG3000/32LG4000/32LG5000/32LG5010;
- 32LG5700;
- 32LG6000/32LG7000;
- 32LH2010;
- 32PC54;
- 32PG6000;
- 37LG6000;
- 42LG3000/42LG5000/42LG6000/42LG6100;
- 42PG6000;
- 47LG6000;
- 50PG4000/50PG60/50PG6000/50PG7000;
- 60PG7000.
Quins són els botons (enumerats per ordre, d’esquerra a dreta):
- Habilita IPTV.
- Encès apagat. TV.
- Canvia la font d’entrada.
- Mode d’espera.
- Aneu al centre de mitjans.
- Menú ràpid.
- Menú habitual.
- Guia televisiva.
- Mou-te pel menú i confirma l’acció.
- Torna a l’acció anterior.
- Veure informació sobre el programa actual.
- Canvia la font a AV.
- Ajust de so.
- Obriu la llista de canals preferits.
- Silenciar.
- Canvi seqüencial entre canals.
- Botons numèrics.
- Truqueu la llista de canals de televisió.
- Torna a l’últim programa vist.
- Atura.
- Pausa.
- Continua la reproducció.
- Obertura del teletext.
- Rebobinar.
- Flash endavant.
- Temporitzador.
Erisson
Penseu en el comandament a distància original ERISSON 40LES76T2. Apte per a models:
- 40 LES 76 T2;
- 40LES76T2.
Quins botons té el dispositiu (llistats per ordre, d’esquerra a dreta):
- Encès apagat.
- Silenciar.
- Tecles numèriques.
- Actualització de la pàgina.
- Truqueu la llista de canals de televisió.
- Selecció de format de pantalla.
- Canvi de l’idioma del programa inclòs.
- Consulta informació sobre el programa que estàs veient.
- Seleccioneu el mode TV.
- Selecció d’un mode de so.
- Tecles per al moviment seqüencial pel menú i confirmació del paràmetre seleccionat.
- Obertura del menú.
- Tanqueu totes les finestres obertes i torneu a veure la televisió.
- Control de volum.
- Selecció d’una font de senyal.
- Canvi de canal seqüencial.
- Temporitzador.
- Sintonització automàtica de la televisió.
- Tecles d’accés per a funcions especials.
- Obertura del teletext.
- Aneu a la pàgina principal del teletext.
- Mantenir la pàgina de teletext actual/afegir canal als preferits.
- Veure subpàgines.
- Canvia al mode de reproducció repetida.
- Atura.
- Acceleració.
- Activa els subtítols.
- Rebobinar.
- Flash endavant.
- Passeu al fitxer anterior/enceneu la guia de televisió.
- Canvia al fitxer següent/accedeix als canals preferits.
- Tecla d’accés ràpid per comprovar els fitxers gravats.
- Veure la llista de canals.
- Posa en pausa un programa de televisió o una pel·lícula.
- Activa la gravació de pantalla, mostra el menú de gravació.
Supra
Per als televisors Supra, considereu un comandament a distància Huayu AL52D-B compatible. Apte per als següents models de fabricants:
- 16R575;
- 20HLE20T2/20LEK85T2/20LM8000T2/20R575/20R575T;
- 22FLEK85T2/22FLM8000T2/22LEK82T2/22LES76T2;
- 24LEK85T2/24LM8010T2/24R575T;
- 28LES78T2/28LES78T2W/28R575T/28R660T;
- 32LES78T2W/32LM8010T2/32R575T/32R661T;
- 39R575T;
- 42FLM8000T2;
- 43F575T/43FLM8000T2;
- 58LES76T2;
- EX-22FT004B/EX-24HT004B/EX-24HT006B/EX-32HT004B/EX-32HT005B/EX-40FT005B;
- FHD-22J3402;
- FLTV-24B100T;
- HD-20J3401/HD-24J3403/HD-24J3403S;
- HTV-32R01-T2C-A4/HTV-32R01-T2C-B/HTV-32R02-T2C-BM/HTV-40R01-T2C-B;
- KTV-3201LEDT2/KTV-4201LEDT2/KTV-5001LEDT2;
- LEA-40D88M;
- LES-32D99M/LES-40D99M/LES-43D99M;
- STV-LC24LT0010W/STV-LC24LT0070W/STV-LC32LT0110W;
- PT-50ZhK-100TsT.
Quins són els botons:
- Encès apagat. TV.
- Silenciar.
- Seleccioneu un mode d’imatge.
- Selecció del mode de pista d’àudio.
- Temporitzador.
- Tecles numèriques.
- Selecció de canals.
- Actualització de la pàgina.
- Selecció d’una font de senyal.
- Pantalla d’ajust automàtic.
- Botons per moure’s pel menú i confirmar l’acció.
- Encesa del menú.
- Tanqueu totes les finestres i torneu a veure la televisió.
- Ajust de so.
- Obriu informació sobre l’estat actual del televisor.
- Canvi seqüencial de canals de televisió.
- Selecció de format de pantalla.
- Tecles d’accés per a funcions especials del menú.
- Acceleració.
- Atura.
- Rebobinar.
- Flash endavant.
- Incloent el fitxer anterior.
- Passeu al fitxer següent.
- Activa el mode NICAM/A2.
- Activeu el mode de reproducció repetida.
- Obertura del tauler d’inici de SMART TV.
- Selecció d’un mode de so.
- Enceneu la guia de televisió.
- Inicieu la gravació de la pantalla.
- Canvi de modes multimèdia.
- Obertura de canals preferits.
- Llançament de la funció de canvi de temps.
- Mostra una llista de programes de televisió gravats a la pantalla.
Sony
Per als televisors Sony, és millor utilitzar dispositius remots de la mateixa marca, per exemple, el comandament a distància Sony RM-ED062. S’adapta a models:
- 32R303C/32R503C/32R503C;
- 40R453C/40R553C/40R353C;
- 48R553C/48R553C;
- BRAVIA: 32R410B/32R430B/40R450B/40R480B;
- 40R485B;
- 32R410B/32R430B/32R433B/32R435B;
- 40R455B/40R480B/40R483B/40R485B/40R480B;
- 32R303B/32R410B/32R413B/32R415B/32R430B/32R433B;
- 40R483B/40R353B/40R450B/40R453B/40R483B/40R485B;
- 40R553C/40R453C;
- 48R483B;
- 32RD303/32RE303;
- 40RD353/40RE353.
El comandament a distància Sony RM-ED062 també és compatible amb els televisors Xiaomi.
Quins són els botons:
- Selecció d’escala de pantalla.
- Obertura del menú.
- Encès apagat. TV.
- Canvi entre emissió digital i analògica.
- Canvia l’idioma del programa que es veu.
- Ampliació de les vores de la pantalla.
- Botons numèrics.
- Activa el teletext.
- Encès apagat. subtítols.
- Tecles d’accés per a funcions especials del menú.
- Enceneu la guia de televisió.
- Botons per moure’s pel menú i confirmar accions.
- Mostra la informació actual del televisor.
- Torna a la pàgina del menú anterior.
- Llista de funcions i dreceres convenients.
- Aneu al menú principal.
- Control de volum.
- Actualització de la pàgina.
- Canvi de canal seqüencial.
- Silenciar.
- Rebobinar.
- Pausa.
- Flash endavant.
- Obrint una llista de reproducció.
- Gravació de pantalla.
- Continua la reproducció.
- Atura.
Dexp
Penseu en el comandament a distància DEXP JKT-106B-2 (GCBLTV70A-C35, D7-RC). És adequat per als següents models de televisors del fabricant:
- H32D7100C;
- H32D7200C;
- H32D7300C;
- F32D7100C;
- F40D7100C;
- F49D7000C.
Quins són els botons:
- Encès apagat. TV.
- Silenciar.
- Tecles numèriques.
- Visualització d’informació.
- Activa el teletext.
- Canvia al mode de reproductor multimèdia.
- Tanqueu les finestres obertes i torneu a veure la televisió.
- Control de volum.
- Obrint tota la llista de canals de televisió.
- Canvi de canal seqüencial.
- Canals preferits.
- Temporitzador.
- Aneu a la pàgina principal del teletext.
- Actualització de la pàgina.
- Tecles d’accés per a funcions especials.
- Acceleració.
- Control de teletext (5 botons seguits).
- Canvi de modes.
- Canvia l’idioma del programa que es veu.
BBK
Per a un televisor BBK, tingueu en compte el comandament a distància Huayu RC-LEM101. S’adapta als següents models de marques:
- 19LEM-1027-T2C/19LEM-1043-T2C;
- 20LEM-1027-T2C;
- 22LEM-1027-FT2C;
- 24LEM-1027-T2C/24LEM-1043-T2C;
- 28LEM-1027-T2C/28LEM-3002-T2C;
- 32LEM-1002-T2C/32LEM-1027-TS2C/32LEM-1043-TS2C/32LEM-1050-TS2C/32LEM-3081-T2C;
- 39LEM-1027-TS2C/39LEM-1089-T2C-BL;
- 40LEM-1007-FT2C/40LEM-1017-T2C/40LEM-1027-FTS2C/40LEM-1043-FTS2C/40LEM-3080-FT2C;
- 42LEM-1027-FTS2C;
- 43LEM-1007-FT2C/43LEM-1043-FTS2C;
- 49LEM-1027-FTS2C;
- 50LEM-1027-FTS2/50LEM-1043-FTS2C;
- 65LEX-8161/UTS2C-T2-UHD-SMART;
- Avokado 22LEM-5095/FT2C;
- LED-2272FDTG;
- LEM1949SD/LEM1961/LEM1981/LEM1981DT/LEM1984/LEM1988DT/LEM1992;
- LEM2249HD/LEM2261F/LEM2281F/LEM2281FDT/LEM2284F/LEM2285FDTG/LEM2287FDT/LEM2288FDT/LEM2292F;
- LEM2449HD/LEM2481F/LEM2481FDT/LEM2484F/LEM2485FDTG/LEM2487FDT/LEM2488FDT/LEM2492F;
- LEM2648SD/LEM2649HD/LEM2661/LEM2681F/LEM2681FDT/LEM2682/LEM2682DT/LEM2685FDTG/LEM2687FDT;
- LEM2961/LEM2982/LEM2984;
- LEM3248SD/LEM3249HD/LEM3279F/LEM3281F/LEM3281FDT/LEM3282/LEM3282DT/LEM3284/LEM3285FDTG/LEM3287FDT/LEM3289F;
- LEM4079F/LEM4084F;
- LEM4279F/LEM4289F.
Quins són els botons:
- Encès apagat. TV.
- Silenciar.
- Canvia al mode NICAM/A2.
- Seleccioneu el format de la pantalla del televisor.
- Seleccioneu un mode d’imatge.
- Selecció d’un mode de so.
- Botons numèrics.
- Sortida de la llista de canals.
- Actualització de la pàgina.
- Mostra la informació actual de l’estat del televisor.
- Imatge congelada.
- Obertura de canals preferits.
- Botons per accedir a opcions addicionals.
- Temporitzador.
- Canvia la font del senyal.
- Botons per moure’s pel menú i confirmar accions.
- Entrada del menú.
- Tanca totes les pestanyes i torna a veure la televisió.
- Activa els subtítols.
- Canvi de canal seqüencial.
- Regulador de so.
- Canvi de pàgina de llistes.
- Acceleració.
- Rebobinar.
- Flash endavant.
- Atura.
- Canvia al fitxer anterior.
- Passeu al fitxer següent.
- Obertura del teletext.
- Congela la imatge mentre la mires.
- Canvia l’idioma del programa que es veu.
- Aneu a la pàgina principal del teletext.
- Canvia la mida de la imatge.
- Canvi entre modes.
Philips
Penseu en el comandament a distància Huayu RC-2023601 per a televisors Philips. És compatible amb els següents models de marques de televisors:
- 20PFL5122/58;
- LCD: 26PFL5322-12/26PFL5322S-60/26PFL7332S;
- 37PFL3312S/37PFL5322S;
- LCD: 32PFL3312-10/32PFL5322-10/32PFL5332-10;
- 32PFL3312S/32PFL5322S/32PFL5332S;
- 37PFL3312/10 (LCD);
- 26PFL3312S;
- LCD: 42PFL3312-10/42PFL5322-10;
- 42PFL3312S/42PFL5322S/42PFL5322S-60/42PFP5332-10.
Botons de comandament a distància:
- Encès apagat. dispositius.
- Canvi de mode de televisió.
- Canvia l’idioma del programa que es veu.
- Ampliació de les vores de la pantalla.
- Activa les funcions d’àudiodescripció.
- Tecles per a funcions addicionals.
- Obertura del menú.
- Activa el teletext.
- Navegació pel menú i confirmació d’accions.
- Silenciar.
- Actualització de la pàgina.
- Control de volum.
- Canvia al mode SMART.
- Canvi de canal.
- Botons numèrics.
- Veure informació.
- Activa la funció d’imatge en imatge.
Botons dels comandaments a distància per a les caixes de TV
Les tecles dels comandaments a distància per controlar els decodificadors també difereixen segons el fabricant. Vegem quines característiques tenen.
Rostelecom
Per utilitzar correctament i completament el comandament a distància des del descodificador de Rostelecom, cal que conegueu l’objectiu principal de tots els botons del tauler de control. Quines són les claus:
- Encès apagat. TV.
- Encès apagat. prefixos.
- Canvia la font del senyal.
- Tornar al nivell anterior del menú obert.
- Obertura del menú.
- Canvi de modes.
- Mou-te pel menú i confirma les accions seleccionades.
- Rebobinar.
- Acceleració.
- Flash endavant.
- Control de volum.
- Silenciar.
- Canvi de canal seqüencial.
- Torna a l’últim canal activat.
- Tecles numèriques.
Televisió tricolor
Tingueu en compte la funcionalitat dels botons de comandament a distància de Tricolor TV en un dels últims models de comandament a distància. Quins són els botons:
- Mostra l’hora actual.
- Aneu al vostre compte personal Tricolor TV.
- Encès apagat. TV.
- Canvia a l’aplicació Cinema.
- Obertura de “Canals populars”.
- Enceneu la guia de televisió.
- Aneu a la secció “Correu de TV”.
- Silenciar.
- Canvi entre modes.
- Navegació pel menú i confirmació d’accions.
- Obre els canals vists recentment.
- Tornar al nivell de menú anterior/sortir.
- Tecles de color per a funcions especials.
- Control de volum.
- Atura temporalment la reproducció.
- Control de gravació de pantalla.
- Atura.
- Botons numèrics.
Direcció
Per als decodificadors Beeline, els comandaments a distància més populars són JUPITER-T5-PM i JUPITER-5304. Externament i en la seva funcionalitat, són gairebé idèntics. Funcionalitat de control remot:
- Encès apagat. TV i descodificador.
- Indicador de comandament a distància.
- Obertura del menú.
- Va a la llista de vídeos gravats en pantalla.
- Silenciar.
- Obriu la llista de canals preferits.
- Ves a pel·lícules noves i recomanades.
- Subtítols.
- Configuració de la imatge.
- Botons numèrics.
- Canviar el comandament a distància per controlar el televisor.
- Activació del mode de control del descodificador.
- Obrint la llista d’aplicacions.
- Veure pàgines d’informació.
- Aneu al menú principal.
- Navegueu pels menús i confirmeu les opcions seleccionades.
- Surt del menú.
- Anar a la pàgina del menú anterior.
- Canvia els modes de subtítols.
- Control de volum.
- Guia televisiva.
- Canvi de canal seqüencial.
- Activa la gravació de la pantalla.
- Pausa.
- Torna.
- Avançar.
- Rebobinat ràpid.
- Comença a navegar.
- Atura.
- Avanç ràpid.
- Tecles de color per a funcions especials.
Conèixer el significat dels botons del comandament a distància del televisor és necessari per utilitzar completament el televisor i trobar ràpidament l’opció desitjada. Depenent de la marca, les designacions de les funcions poden diferir: en alguns comandaments a distància, els noms de les tecles estan escrits íntegrament i alguns fabricants es limiten a imatges esquemàtiques als botons.