Telebistako urruneko kontrolagailuetan zer botoiak dauden: izendapen zehatzak 📡

Telebista ia etxe guztietan ohikoa da gaur egun, eta ikusle sutsu askok bihotzez dakite urrutiko aginteko botoien esanahia. Baina telebistaren eremua etengabe eboluzionatzen ari da, funtzio berriak agertzen dira kontrol aparatuan islatzen direnak. Gure artikuluak urruneko aginte-teklen esanahia ulertzen lagunduko dizu.

Contents

Botoi estandarrak
Ez hain ohikoak diren botoiak
Urruneko botoien funtzio unibertsalak
Telebistarako urrutiko aginte-botoien izendapenak
Samsung
LG
Erisson
Supra
Sony
Dex
BBK
Philips
Telebistako kutxetako urrutiko aginteetako botoiak
Rostelecom
Hiru koloreko telebista
Beeline

Botoi estandarrak

Telebistako urrutiko aginte estandarra (RC) botoiak modelo guztietan daude eskuragarri eta funtzio berdinak betetzen dituzte. Haien izendapenak ere berdinak dira, botoien kokapena bakarrik desberdina izan daiteke, modeloaren arabera.
Telebistako gailu baten urrutiko agintearen tekla estandarren zerrenda:

Piztu/Itzali botoia: telebistako monitorea pizten eta itzaltzen du.
INPUT / SOURCE – botoia sarrera-iturria aldatzeko.
EZARPENAK – ezarpenen menu nagusia irekitzen du.
Q.MENU – menu azkarrerako sarbidea ematen du.
INFO – uneko programari buruzko informazioa.
AZPITITULUA – Azpitituluak bistaratzen ditu kanal digitaletan emititzen duzun bitartean.
TV / RAD – modua aldatzeko botoia.
Zenbakizko botoiak: idatzi zenbakiak.
Espazioa – Sartu zuriune bat pantailako teklatua erabiliz.
GUIDE – programa-gida bistaratzeko botoia.
Q.VIEW – botoia lehenago ikusitako programara itzultzeko.
EPG – telebista gida irekitzea.
-VOL / + VOL (+/-) – bolumen kontrola.
FAV – gogoko kanaletarako sarbidea.
3D – 3D modua aktibatu edo desaktibatu.
SLEEP – tenporizadorea aktibatzea, eta ondoren telebista berez itzaltzen da.
MUTE – soinua piztu eta itzali.
T.SHIFT – Timeshift funtzioa hasteko botoia.
P.MODE – argazki modua aukeratzeko tekla.
S.MODE/LANG – Soinu modua hautatzea: antzerkia, albisteak, erabiltzailea eta musika.
∧P∨ – kanalen jarraian aldatzea.
PAGE – orri irekiko zerrendak.
NICAM/A2 – NICAM/A2 modua aukeratzeko botoia.
ASPECT – Hautatu telebistako pantailaren aspektu-erlazioa.
STB – aktibatu egonean modua.
ZERRENDA – ireki telebista kateen zerrenda osoa.
AZKEN – aurreko ekintzak bistaratzeko botoia.
SMART – botoia SMART TVren hasierako panelera sartzeko.
AUTO – Telebistako programaren ezarpen automatikoa aktibatzeko.
AURKIBIDEA – joan teletestu orri nagusira.
REPEAT – Erreprodukzio modura aldatzeko erabiltzen da.
Eskuineko, ezkerreko, gora, behera botoiak – menuan jarraian mugimendua nahi duzun norabidean.
Ados – botoia parametroen sarrera berresteko.
ATZEKOZ – irekitako menuaren aurreko mailara itzuli.
ZUZENEKO MENUA – gomendatutako kanalen zerrendak bistaratzeko botoia.
IRTEN – pantailan irekitako leihoak ixteko botoia eta telebista ikustera itzultzeko.
Kolore-teklak – menuko funtzio berezietarako sarbidea.
Pantaila – telebista-hargailuaren egoerari buruzko uneko informazioa bistaratzen du: gaituta dagoen kanalaren zenbakia, haren maiztasuna, bolumen maila, etab.
TEXT/T.OPT/TTX – teletestua lantzeko teklak.
ZUZENEKO TELEBISTA – itzulera zuzeneko emisiora.
REC / * – hasi grabatzen, bistaratu grabaketa menua.
REC.M – grabatutako telebista saioen zerrenda bistaratzen.
AD – tekla audio deskribapen funtzioak gaitzeko.

Ez hain ohikoak diren botoiak

Telebistako urrutiko agintearen botoi-multzo nagusiez gain, tekla arraro gehiago daude, eta horien helburua ez da argia izan:

GOOGLE Laguntzailea/Mikrofonoa – Google Assistant funtzioa eta ahots bidezko bilaketa erabiltzeko tekla. Aukera hau eskualde jakin batzuetan eta hizkuntza batzuetan bakarrik dago erabilgarri.
SUNC MENU BRAVIA Sunc menua bistaratzeko gakoa da.
FREEZE – irudia izozteko erabiltzen da.
NETFLIX Netflix lineako zerbitzura sartzeko gako bat da. Ezaugarri hau eskualde batzuetan bakarrik dago erabilgarri.
NIRE APLIKAZIOAK – Bistaratu erabilgarri dauden aplikazioak.
AUDIO: ikusten ari den programaren hizkuntza aldatzeko tekla.

Goiko teklak ez daude telebista-modelo guztietan. Botoiak eta urrutiko agintean duten kokapena desberdinak dira telebista-modeloaren eta bere funtzioen arabera.

Urruneko botoien funtzio unibertsalak

Urruneko Kontrol unibertsalak (UPDU) marka jakin bateko urruneko asko ordezkatzen ditu. Funtsean, gailu hauek ez dute konfiguraziorik behar – sartu bateriak eta erabili. Nahiz eta ezarpena beharrezkoa izan, bi tekla sakatzean datza.

Nola konektatu eta konfiguratu urruneko kontrol unibertsala, gure artikuluak
honi buruz esango du
.

UPDU kasua sarritan bat dator jatorrizko telebistako urrutiko agintearen agerpenarekin. Ez duzu teklaren diseinu berrira ohitu beharrik – denak ohiko lekuetan daude. Botoi gehigarriak bakarrik gehi daitezke. Azter ditzagun funtzionaltasuna Toshiba RM-L1028rako Huayu urruneko kontrol unibertsala erabiliz adibide gisa. Hau Errusiako merkatuko urruneko urruneko unibertsal onenetako bat da. Kalitate handiko materialez egina dago eta CE ziurtagiria du (Europa Batuko Zuzentarauekiko Adostasun Ziurtagiria).
Botoien funtzioak:

Piztu/desaktibatu.
Aldatu seinale-iturria.
Aldatu telebista kontrolatzeko modura.
Gailua hautatzeko botoiak.
Musika zentroaren kudeaketarako trantsizioa.
Netflix lasterbide-botoia.
Aldatu gakoen funtzioak.
Telebistako gida.
Erreprodukzio-programa konfiguratzea.
Aplikazioen denda irekitzea.
Irekitako menuaren aurreko mailara itzuli.
Irisgarritasun-giltzak.
Egungo programari buruzko informazioa.

Telebistarako urrutiko aginte-botoien izendapenak

Botoien presentzia eta haien funtzioak desberdinak izan daitezke telebistaren urruneko markaren arabera. Demagun ezagunena.

Samsung

Samsung telebista baterako, kontuan hartu Huayu 3f14-00038-093 urrutiko aginte bateragarri bat. Horrelako markako telebista gailuetarako egokia da:

CK-3382ZR;
CK-5079ZR;
CK-5081Z;
CK-5085TBR;
CK-5085TR;
CK-5085ZR;
CK-5366ZR;
CK-5379TR;
CK-5379ZR;
CS-3385Z;
CS-5385TBR;
CS-5385TR;
CS-5385ZR.

Zeintzuk dira botoiak (ordenan zerrendatuta, ezkerretik eskuinera):

Piztu itzali.
Mutua (adar marratua).
Joan menura.
Soinuaren doikuntza.
Kanalen aldaketa ordinala.
Zenbakizko botoiak.
Kanalaren hautaketa.
Itzuli ikusitako azken kanalera.
Pantaila eskala.
Seinale iturria aldatzea (INPUT).
Tenporizadorea.
Azpitituluak.
Menua ixtea.
Irten modutik.
Joan media zentrora.
Gelditu.
Jarraitu erreproduzitzen.
Atzera egin.
Pausa.
Flash aurrera.

LG

LG markako telebistetarako, kontuan hartu Huayu MKJ40653802 HLG180 urrutiko agintea. Eredu hauekin bateragarria:

19LG3050;
26LG3050/26LG4000;
32LG3000/32LG4000/32LG5000/32LG5010;
32LG5700;
32LG6000/32LG7000;
32LH2010;
32PC54;
32PG6000;
37LG6000;
42LG3000/42LG5000/42LG6000/42LG6100;
42PG6000;
47LG6000;
50PG4000/50PG60/50PG6000/50PG7000;
60PG7000.

Zeintzuk dira botoiak (ordenan zerrendatuta, ezkerretik eskuinera):

Gaitu IPTV.
Piztu itzali. telebista.
Aldatu sarrera-iturria.
Egonean modua.
Joan media zentrora.
Menu azkarra.
Ohiko menua.
Telebistako gida.
Mugitu menutik eta berretsi ekintza.
Itzuli aurreko ekintzara.
Ikusi uneko programari buruzko informazioa.
Aldatu iturria AV-era.
Soinuaren doikuntza.
Ireki gogoko kanalen zerrenda.
Isildu.
Kanalen arteko aldaketa sekuentziala.
Zenbakizko botoiak.
Deitu telebista kateen zerrenda.
Itzuli ikusitako azken programara.
Gelditu.
Pausa.
Jarraitu erreproduzitzen.
Teletestua irekitzea.
Atzera egin.
Flash aurrera.
Tenporizadorea.

Erisson

Demagun jatorrizko ERISSON 40LES76T2 urrutiko agintea. Ereduetarako egokia:

40 LES 76 T2;
40LES76T2.

Zein botoi ditu gailuak (ordenan zerrendatuta, ezkerretik eskuinera):

Piztu itzali.
Isildu.
Zenbakizko teklak.
Orriaren eguneratzea.
Deitu telebista kateen zerrenda.
Pantaila formatua hautatzea.
Sartutako programaren hizkuntza aldatzea.
Ikusi ikusten ari zaren programari buruzko informazioa.
Hautatu telebista modua.
Soinu modu bat hautatzea.
Menuan zehar sekuentzialki mugitzeko eta hautatutako parametroa berresteko teklak.
Menua irekitzea.
Itxi irekitako leiho guztiak eta itzuli telebista ikustera.
Bolumen kontrola.
Seinale iturri bat hautatzea.
Kanalen aldaketa sekuentziala.
Tenporizadorea.
Telebistako sintonizazio automatikoa.
Funtzio berezietarako sarbide teklak.
Teletestua irekitzea.
Joan teletestuaren orri nagusira.
Eutsi uneko teletestuaren orria/gehitu kanala gogokoetara.
Ikusi azpiorriak.
Aldatu errepikapen modura.
Gelditu.
Azelerazioa.
Gaitu azpitituluak.
Atzera egin.
Flash aurrera.
Joan aurreko fitxategira/piztu telebista-gida.
Aldatu hurrengo fitxategira / kanal gogokoetara sarbidea.
Laster-tekla grabatutako fitxategiak egiaztatzeko.
Ikusi kanalen zerrenda.
Pausatu telesaio edo film bat.
Gaitu pantaila grabaketa, bistaratu grabaketa menua.

Supra

Supra telebistetarako, kontuan hartu Huayu AL52D-B urrutiko aginte bateragarri bat. Fabrikatzaile modelo hauetarako egokia da:

16R575;
20HLE20T2/20LEK85T2/20LM8000T2/20R575/20R575T;
22FLEK85T2/22FLM8000T2/22LEK82T2/22LES76T2;
24LEK85T2/24LM8010T2/24R575T;
28LES78T2/28LES78T2W/28R575T/28R660T;
32LES78T2W/32LM8010T2/32R575T/32R661T;
39R575T;
42FLM8000T2;
43F575T/43FLM8000T2;
58LES76T2;
EX-22FT004B/EX-24HT004B/EX-24HT006B/EX-32HT004B/EX-32HT005B/EX-40FT005B;
FHD-22J3402;
FLTV-24B100T;
HD-20J3401/HD-24J3403/HD-24J3403S;
HTV-32R01-T2C-A4/HTV-32R01-T2C-B/HTV-32R02-T2C-BM/HTV-40R01-T2C-B;
KTV-3201LEDT2/KTV-4201LEDT2/KTV-5001LEDT2;
LEA-40D88M;
LES-32D99M/LES-40D99M/LES-43D99M;
STV-LC24LT0010W/STV-LC24LT0070W/STV-LC32LT0110W;
PT-50ZhK-100TsT.

Zeintzuk dira botoiak:

Piztu itzali. telebista.
Isildu.
Hautatu argazki modu bat.
Audio-pista modua hautatzea.
Tenporizadorea.
Zenbakizko teklak.
Kanalaren hautaketa.
Orriaren eguneratzea.
Seinale iturri bat hautatzea.
Bistaratu auto-doikuntza.
Menuan zehar mugitzeko eta ekintza berresteko botoiak.
Menua pizten.
Itxi leiho guztiak eta itzuli telebista ikustera.
Soinuaren doikuntza.
Ireki telebistaren uneko egoerari buruzko informazioa.
Telebista kateen aldaketa sekuentziala.
Pantaila formatua hautatzea.
Menuko funtzio berezietarako sarbide teklak.
Azelerazioa.
Gelditu.
Atzera egin.
Flash aurrera.
Aurreko fitxategia barne.
Joan hurrengo fitxategira.
Gaitu NICAM/A2 modua.
Aktibatu errepikatu erreproduzitzeko modua.
SMART TV hasierako panela irekitzea.
Soinu modu bat hautatzea.
Piztu telebista-gida.
Hasi pantaila grabatzen.
Multimedia moduak aldatzea.
Gogoko kanalak irekitzea.
Timeshift funtzioa abiarazten.
Grabatutako telebista saioen zerrenda pantailan bistaratzea.

Sony

Sony telebistetarako, hobe da marka bereko urruneko gailuak erabiltzea, adibidez, Sony RM-ED062 urrutiko agintea. Modeloetara egokitzen da:

32R303C/32R503C/32R503C;
40R453C/40R553C/40R353C;
48R553C/48R553C;
BRAVIA: 32R410B/32R430B/40R450B/40R480B;
40R485B;
32R410B/32R430B/32R433B/32R435B;
40R455B/40R480B/40R483B/40R485B/40R480B;
32R303B/32R410B/32R413B/32R415B/32R430B/32R433B;
40R483B/40R353B/40R450B/40R453B/40R483B/40R485B;
40R553C/40R453C;
48R483B;
32RD303/32RE303;
40RD353/40RE353.

Sony RM-ED062 urrutiko agintea Xiaomi telebistarekin ere bateragarria da.

Zeintzuk dira botoiak:

Pantaila-eskalaren hautaketa.
Menua irekitzea.
Piztu itzali. telebista.
Emisio digitalaren eta analogikoaren artean aldatzea.
Aldatu ikusten ari den programaren hizkuntza.
Pantailaren ertzak zabaltzen.
Zenbakizko botoiak.
Aktibatu teletestua.
Piztu itzali. azpitituluak.
Menuko funtzio berezietarako sarbide teklak.
Piztu telebista-gida.
Menutik mugitzeko eta ekintzak berresteko botoiak.
Bistaratu uneko telebistako informazioa.
Itzuli aurreko menu orrira.
Funtzio eta lasterbide erosoen zerrenda.
Joan menu nagusira.
Bolumen kontrola.
Orriaren eguneratzea.
Kanalen aldaketa sekuentziala.
Isildu.
Atzera egin.
Pausa.
Flash aurrera.
Erreprodukzio zerrenda bat irekitzea.
Pantaila grabatzea.
Jarraitu erreproduzitzen.
Gelditu.

Dex

Demagun DEXP JKT-106B-2 (GCBLTV70A-C35, D7-RC) urrutiko agintea. Fabrikatzailearen hurrengo telebista-modeloetarako egokia da:

H32D7100C;
H32D7200C;
H32D7300C;
F32D7100C;
F40D7100C;
F49D7000C.

Zeintzuk dira botoiak:

Piztu itzali. telebista.
Isildu.
Zenbakizko teklak.
Informazio bistaratzea.
Aktibatu teletestua.
Aldatu multimedia erreproduzitzaile modura.
Itxi leihoak irekita eta itzuli telebista ikustera.
Bolumen kontrola.
Telebistako kateen zerrenda osoa irekitzea.
Kanalen aldaketa sekuentziala.
Gogoko kanalak.
Tenporizadorea.
Joan teletestuaren orri nagusira.
Orriaren eguneratzea.
Funtzio berezietarako sarbide teklak.
Azelerazioa.
Teletestuaren kontrola (5 botoi jarraian).
Aldaketa moduak.
Aldatu ikusten ari den programaren hizkuntza.

BBK

BBK telebista baterako, kontuan hartu Huayu RC-LEM101 urrutiko agintea. Marka eredu hauetara egokitzen da:

19LEM-1027-T2C/19LEM-1043-T2C;
20LEM-1027-T2C;
22LEM-1027-FT2C;
24LEM-1027-T2C/24LEM-1043-T2C;
28LEM-1027-T2C/28LEM-3002-T2C;
32LEM-1002-T2C/32LEM-1027-TS2C/32LEM-1043-TS2C/32LEM-1050-TS2C/32LEM-3081-T2C;
39LEM-1027-TS2C/39LEM-1089-T2C-BL;
40LEM-1007-FT2C/40LEM-1017-T2C/40LEM-1027-FTS2C/40LEM-1043-FTS2C/40LEM-3080-FT2C;
42LEM-1027-FTS2C;
43LEM-1007-FT2C/43LEM-1043-FTS2C;
49LEM-1027-FTS2C;
50LEM-1027-FTS2/50LEM-1043-FTS2C;
65LEX-8161/UTS2C-T2-UHD-SMART;
Avokado 22LEM-5095/FT2C;
LED-2272FDTG;
LEM1949SD/LEM1961/LEM1981/LEM1981DT/LEM1984/LEM1988DT/LEM1992;
LEM2249HD/LEM2261F/LEM2281F/LEM2281FDT/LEM2284F/LEM2285FDTG/LEM2287FDT/LEM2288FDT/LEM2292F;
LEM2449HD/LEM2481F/LEM2481FDT/LEM2484F/LEM2485FDTG/LEM2487FDT/LEM2488FDT/LEM2492F;
LEM2648SD/LEM2649HD/LEM2661/LEM2681F/LEM2681FDT/LEM2682/LEM2682DT/LEM2685FDTG/LEM2687FDT;
LEM2961/LEM2982/LEM2984;
LEM3248SD/LEM3249HD/LEM3279F/LEM3281F/LEM3281FDT/LEM3282/LEM3282DT/LEM3284/LEM3285FDTG/LEM3287FDT/LEM3289F;
LEM4079F/LEM4084F;
LEM4279F/LEM4289F.

Zeintzuk dira botoiak:

Piztu itzali. telebista.
Isildu.
Aldatu NICAM/A2 modura.
Hautatu telebistako pantailaren formatua.
Hautatu argazki modu bat.
Soinu modu bat hautatzea.
Zenbakizko botoiak.
Kanal zerrendaren irteera.
Orriaren eguneratzea.
Bistaratu uneko telebistaren egoerari buruzko informazioa.
Izoztu irudia.
Gogoko kanalak irekitzea.
Aukera gehigarrietara sartzeko botoiak.
Tenporizadorea.
Aldatu seinale-iturria.
Menutik mugitzeko eta ekintzak berresteko botoiak.
Menuko sarrera.
Itxi fitxa guztiak eta itzuli telebista ikustera.
Gaitu azpitituluak.
Kanalen aldaketa sekuentziala.
Soinu erregulatzailea.
Zerrenden orriaren aldaketa.
Azelerazioa.
Atzera egin.
Flash aurrera.
Gelditu.
Aldatu aurreko fitxategira.
Joan hurrengo fitxategira.
Teletestua irekitzea.
Izoztu argazkia ikusten ari zaren bitartean.
Aldatu ikusten ari den programaren hizkuntza.
Joan teletestuaren orri nagusira.
Aldatu irudiaren tamaina.
Modu batetik bestera aldatzea.

Philips

Demagun Philips telebistarako Huayu RC-2023601 urrutiko agintea. Telebistako marka modelo hauekin bateragarria da:

20PFL5122/58;
LCD: 26PFL5322-12/26PFL5322S-60/26PFL7332S;
37PFL3312S/37PFL5322S;
LCD: 32PFL3312-10/32PFL5322-10/32PFL5332-10;
32PFL3312S/32PFL5322S/32PFL5332S;
37PFL3312/10 (LCD);
26PFL3312S;
LCD: 42PFL3312-10/42PFL5322-10;
42PFL3312S/42PFL5322S/42PFL5322S-60/42PFP5332-10.

Urruneko agintearen botoiak:

Piztu itzali. gailuak.
Telebista moduak aldatzea.
Aldatu ikusten ari den programaren hizkuntza.
Pantailaren ertzak zabaltzen.
Gaitu audio deskribapenaren eginbideak.
Ezaugarri gehigarrietarako giltzak.
Menua irekitzea.
Aktibatu teletestua.
Nabigazioa menuan eta ekintzen berrespena.
Isildu.
Orriaren eguneratzea.
Bolumen kontrola.
Aldatu SMART modura.
Kanal-aldaketa.
Zenbakizko botoiak.
Ikusi informazioa.
Aktibatu irudian irudiaren funtzioa.

Telebistako kutxetako urrutiko aginteetako botoiak

Dekodagailuak kontrolatzeko urruneko aginteetako teklak ere desberdinak dira fabrikatzailearen arabera. Ea zer ezaugarri dituzten.

Rostelecom

Rostelecom set-top boxeko urruneko agintea behar bezala eta guztiz erabiltzeko, kontrol paneleko botoi guztien helburu nagusia ezagutu behar duzu. Zeintzuk dira gakoak:

Piztu itzali. telebista.
Piztu itzali. aurrizkiak.
Aldatu seinale-iturria.
Irekitako menuaren aurreko mailara itzuli.
Menua irekitzea.
Aldaketa moduak.
Mugitu menutik eta berretsi aukeratutako ekintzak.
Atzera egin.
Azelerazioa.
Flash aurrera.
Bolumen kontrola.
Isildu.
Kanalen aldaketa sekuentziala.
Itzuli gaituta dagoen azken kanalera.
Zenbakizko teklak.

Hiru koloreko telebista

Demagun Tricolor TV-ko urruneko aginte-botoien funtzionaltasuna urrutiko aginte-modelo berrienetako batean. Zeintzuk dira botoiak:

Bistaratu uneko ordua.
Joan zure kontu pertsonalera Tricolor TV.
Piztu itzali. telebista.
Aldatu Zinema aplikaziora.
“Kanal ezagunak” irekitzea.
Piztu telebista-gida.
Joan “Telebistako posta” atalera.
Isildu.
Modu batetik bestera aldatzea.
Nabigazioa menuan eta ekintzen berrespena.
Ireki duela gutxi ikusitako kanalak.
Itzuli aurreko menu-mailara/irten.
Funtzio berezietarako kolore-teklak.
Bolumen kontrola.
Gelditu aldi baterako erreprodukzioa.
Pantaila grabatzeko kontrola.
Gelditu.
Zenbakizko botoiak.

Beeline

Beeline dekoragailuetarako, urruneko ezagunenak JUPITER-T5-PM eta JUPITER-5304 dira. Kanpotik eta funtzionaltasunean, ia berdinak dira. Urruneko kontrolaren funtzionaltasuna:

Piztu itzali. Telebista eta dekodagailuak.
Urruneko agintearen adierazlea.
Menua irekitzea.
Pantailan grabatutako bideoen zerrendara doa.
Isildu.
Ireki gogoko kanalen zerrenda.
Joan film berrietara eta gomendatutako filmetara.
Azpitituluak.
Irudiaren ezarpenak.
Zenbakizko botoiak.
Urrunekoa aldatzea telebista kontrolatzeko.
Set-top boxaren kontrol modua piztea.
Aplikazioen zerrenda irekitzea.
Ikusi informazio orriak.
Joan menu nagusira.
Nabigatu menuetan eta berretsi hautatutako aukerak.
Irten menutik.
Joan aurreko menu orrira.
Aldatu azpitituluen modua.
Bolumen kontrola.
Telebistako gida.
Kanalen aldaketa sekuentziala.
Gaitu pantaila grabaketa.
Pausa.
Atzera egin.
Aurrera.
Atzera bizkorra.
Hasi arakatzen.
Gelditu.
Aurrera azkar.
Funtzio berezietarako kolore-teklak.

Telebistaren urrutiko aginteko botoien esanahia ezagutzea beharrezkoa da telebista guztiz erabiltzeko eta nahi duzun aukera azkar aurkitzeko. Markaren arabera, funtzioen izendapenak desberdinak izan daitezke – urruneko batzuetan teklaren izenak osorik idazten dira, eta fabrikatzaile batzuk botoietako irudi eskematikoetara mugatzen dira.