Regla oñembojoaju hag̃ua Yandex.Station peteĩ sistema informático rehe

Pe sistema audio Yandex.Station, oguerekóva “Alice” (omoheñóiva empresa hérava avei), oheja ojejoko hag̃ua umi tembipuru oñembojoajúva ojeporúvo ñe’ẽmondo ñe’ẽmondo. Ko artíkulope ñañeʼẽta ñambojoaju hag̃ua umi altavoz inteligente komputadórape, ha mbaʼéichapa ikatu ñamohenda ombaʼapo hag̃ua oñondive.

Mba’ekuaarã Yandex.Station rehegua peteĩ komputadórape

Jepiveguáicha, umi Estación Yandex ojepuru joajúpe komputadóra ndive umi altavoz inalámbrico clásico ramo omoheñóiva tyapu. Péro umi posibilidad orekóva ko aparáto tuicha tuichave.
Peteĩ altavoz inteligente oñembojoajúva peteĩ computadora de escritorio térã portátil rehe ikatu:

• oheka porandu Internet-pe oguerekóva en cuenta contexto;
• oikuaauka ijára kuérape arapykuaa, tasa de cambio, embotellamiento, hamba’e;
• ombohovái opaichagua porandu oñemopyendáva marandu oúva Internet-gui;
• emohenda temporizador ha alarma, emoheñói mandu’arã;
• emboguejy purahéi oñeikotevẽva PC-pe, emohenda (ejoko, embojere, eñepyrũ jey ñembopu);
• eñe’ẽ pe marandu ryru rehechavahína;
• omaneha umi electrodoméstico ha Smart Home;
• omboguejy umi emisora ​​de radio;
• ojuhu película ha serie título, género térã año de lanzamiento rupive;
• ojapo operación matemática simple, hamba e.

Yandex.Station oguereko avei vy’arã mitãnguérape guarã, umíva apytépe cuento de hadas audio, purahéi, rompecabezas, ñembosarái ha hetave mba’e.

Umi condición joaju rehegua

Yandex.Station ikatu oñembojoaju peteĩ komputadóra/portable portátil-pe añoite peteĩ altavoz Bluetooth-icha. Upéva heꞌise, oñeikotevẽha peteĩ módulo Bluetooth oñembojoaju hag̃ua. Mba’éichapa ikatu oñembojoaju:

1. Ere “Alice, emboguejy Bluetooth” térã eity ha eñongatu pe micrófono botón cinco segundo aja oñepyrũ meve oparpa pe tesapeha tembipuru rehegua.
2. Emboguejy Bluetooth ne komputadórape ha eñepyrũ eheka umi tembipuru Bluetooth ojeguerekóva.
3. Eiporavo peteĩ Estación lista-gui. Emboguejy pe purahéi ehecha hag̃ua osẽ porãpa pe joaju.

Nde komputadóra / portátil ndoguerekóiramo Bluetooth, ikatu embojoaju pe parlánte peteĩ cable HDMI rupive. Ha katu funcionalidad oîta limitada.

¿Ikatu piko reñembojoaju hdmi rupive?

Pe Estación Guasu ikatu oñembojoaju peteĩ komputadóra rehe ojeporúvo peteĩ cable HDMI (Mini ha Light ndorekói ko bono). Kóva omeꞌe puruhárape paꞌu ohecha hag̃ua taꞌãngamýi umi sitio de alojamiento de vídeo-pe pe tembipuru pantalla guive. Ko’ã plataforma-pe oĩ aja, ikatu avei eme’ẽ Alice-pe ñe’ẽmondo ñe’ẽmondo – oheka hag̃ua contenido, ha mba’e.

Umi cable HDMI oñembojoaju jepi komputadóra ha Yandex.Station ndive voi. Péro pe alambre ikatu ojejogua por separado.

Mba’éichapa ikatu oñembojoaju:

1. Emoinge pe cable pe conector dedicado pe altavoz-pe.
2. Emoinge ambue alambre rembe y computadora osëvape.
3. Ojekuaaukáta peteĩ marandu joajurã pyahu PC monitor-pe. Ikatu reñepyrũ reipuru pe columna.

Ñembojoaju ha ñembosako’i

Pe proceso oñembojoaju hag̃ua peteĩ altavoz inteligente Bluetooth rupive iñambue odependévo pe versión sistema operativo oñemoĩva computadora-pe.

Windows 10-pe g̃uarã

Oñembojoaju hag̃ua Yandex.Station ha peteĩ komputadóra oipurúva Windows 10, tekotevẽ remohuꞌa heta tembiaporã. Umíva ha’e ko’ãva:

1. Emoinge akatúa gotyo pe ikóna Ñepyrũrã oĩva tembiaporã ryrúpe ha eiporavo Ñemboheko.
2. Eiporavo “Dispositivos” lista desplegable-gui.
3. Emboguejy “Bluetooth ha ambue tembipuru” vore. Emohenda deslizador red inalámbrica rehegua posición On-pe. Pe mbaꞌe oñeikotevẽva noĩriramo ko páhinape, ehecha oĩpa pe módulo Bluetooth ijehegui ha umi conductor hesegua (mbaꞌeichaitépa ojejapo upéva oñemombeꞌu koꞌape). Emboguejy “Emoĩve Bluetooth térã ambue tembipuru” bloque eheka hag̃ua ñe’ẽpu’atã. Upe rire, eiporavo “Bluetooth” ventána ojehechaukávape ha eha’arõ peteĩ par de segundo.
4. “Emoĩve tembipuru” página-pe, eiporavo Yandex.Station lista-gui ha eñemboguejy “Embojoaju”. Hetavépe, natekotevẽi ojejapo ambue mba’e, ha katu sapy’ánte reikotevẽta peteĩ código PIN oĩva pe concesionario kuatiahaipyrépe.

Ikatu ehechauka oñembojoaju porãha pe altavoz ha PC ehechávo lista umi dispositivo audio rehegua oĩva Bluetooth ha ambue tembipurukuéra página-pe.

Windows 7 ha 8-pe g̃uarã

Umi komputadóra oipurúva Windows 7 térã 8-pe, umi paso emparejamiento rehegua iñambue’imi umi oñemombeꞌuvaꞌekuegui yvateve. Ojejapo hagua petet procedimiento:

1. Eike “Dispositivo mohendaha”-pe ha eipe’a “Bluetooth Radios” vore. Emoinge nde po akatúa ko ficha sub-ítem-pe, ha eiporavo “Emboguata” lista-gui. Rembohapéma pe red inalámbrica.
2. Eike “ Panel de control “-pe oimeraẽ tape iporãvape ha eipe’a “Dispositivos ha impresoras” página.
3. Emboguejy “Emoĩve tembipuru” barra yvateguápe eheka hag̃ua ijeheguiete. Upe rire, ojekuaava’erã Yandex.Station ventána-pe.
4. Eiporavo peteĩ tembipuru lista ojehechaukávagui.

Oñemohenda ñe’ẽ pytyvõhára

Eipeꞌa hag̃ua Alice Assistant ñemboheko página, ehechauka raẽvaꞌerã ipanel pantalla-pe. Péva ikatu rejapo mbohapy hendáicha:

• Emboguejy pe botón púrpura oĩva “Eñepyrũ” akatúape, ha upéi eñemboguejy pe engranaje oĩva esquina inferior izquierda gotyo pe panel ojeipe’ávape.
• Emboguejy pe icono mbohapy punto horizontal reheve oĩva yvate gotyo akatúa gotyo panel Alice-pe, upéi eiporavo pe fila paha.
• Eipuru ventána contexto rehegua – eñemboguejy akatúa gotyo pe icono púrpura rehe peteĩ micrófono reheve ha eiporavo pe mba’e yvategua ñemboheko reheve.

Jahasa umi opción oĩva página de configuración-pe. Mba’épa jahecha raẽ:

• Ñe’ẽ ñemboguata. Eipurúvo peteĩha párrafo, ikatu embogue térã emboguata pe función omoñepyrũva panel Alice ne ñe’ẽ ha umi ñe’ẽjoaju “Ehendu / OK, Alice / Yandex” rupive. Ojehejávo opción, ne komputadóra micrófono ombohováita ko’ã maitei.
• Embogue “Ehendu, Alicia”. Pe parámetro oheja ndéve emboyke pe pytyvõhára jeike reiporúvo ko ñe’ẽjoaju. Embohapéramo ko línea, upéicharamo ikatu ehenói pytyvõhára ventána rehe añoite reñe’ẽvo hese “Yandex” ramo.
• Alicia ñe’ẽ ombohovái. Embogue ramo mbohapyha línea, pytyvõhára ombohováita jehaipyre rupive añoite. Pe guía de voz oñemboguepáta, ha katu ikatúta reipuru ne ñe’ẽ rejapo hag̃ua mba’ejerure ndete voi.
• Umi pista de búsqueda. Pe parámetro oheja ndéve reike pyaꞌe hag̃ua jehaipyre porandu – Alice ohechauka heta opción ikatúva ojejuhu umi mbaꞌe ojejuhuvaꞌekue panel-pe.
• Alice momarandukuéra. Reactiva ramo ko línea nepytyvõta ha’e haĝua peteĩha reikuaava’erã umi habilidad asistente pyahu rehegua.

Pe mba’e oúva ha’e peteĩ menú desplegable orekóva opción micrófono rehegua . Oguerekóramo hetave peteĩ tembipuru audio entrada rehegua, ikatu reiporavo pe reipotáva.
Ko’ãva ha’e umi ñemboheko:

• Teclas calientes rehegua. Ko’ápe ikatu remoambue umi botón composición, ojepyso jave, ojepe’áta pytyvõhára ventána. Ñepyrũrã, ko ñembojoaju haꞌehína ~ + Ctrl. Ikatu remoambue ambuépe – Windows ~ + (tekotevẽ remboguejy pe botón orekóva SO icono – peteĩ cuadrado oñembojaꞌovaꞌekue irundy rehe)
• Ombaꞌapóva archivokuéra ndive. Ko jeporavopyre oheja ndéve emombeꞌu hag̃ua mbaꞌeichaitépa oñepyrũta umi kuatia ojejuhúva – eipeꞌa pe kundaha oguerekóva vore Explorer-pe, térã eipuru tembipururã utilidad ñepyrũrã emoñepyrũ hag̃ua pyaꞌete kuatia formato ojeꞌevaꞌekuépe.

Upéi oĩ pe sección Apariencia , ohechaukáva umi opción diseño rehegua icono Asistente-pe g̃uarã tembiaporã ryrúpe, ha ikatu reiporavo pe ndegustáva:

• Formato completo rehegua. Ojeporavóramo ko mbaꞌe, ojehechaukáta pe tenda porandu ñembosakoꞌi rehegua opaite mbaꞌe Tembiaporã ryrúpe. Eipuru ohejáramo añoite espacio panel-pe (ndaipóriramo hese icono fijo ambue programa rehegua).
• Micrófono icono rehegua. Peteĩ icono ojekuaa panel-pe – peteĩ pelota oguerekóva peteĩ círculo morotĩ hyepýpe. Pe formato oipeꞌapaite pe icono panel-gui, ha katu activación ñeꞌe rupive térã ojeporúvo peteĩ círculo ikatúta peteĩ ficha navegador pyahúpe. Mokõiha kásope, ojekuaa panel Alice pe ficha ventána pyahu mbytépe.
• Formato compacto rehegua. Oguereko mokõi símbolo: peteĩ círculo oguerekóva micrófono ha peteĩ círculo oguerekóva peteĩ triángulo morotĩ hyepýpe. Peteĩha oguereko hembiaporã omopyendávo peteĩ ñomongeta puruhára ha Alice apytépe, mokõiha omohenda peteĩ panel orekóva ficha fija orekóva sitio ha página Internet-pe.

Eipurúvo pe botón hovy tuicháva, ikatu embogue pe pytyvõhára: pe icono okañy pyaꞌete panel-gui ha ndojeactivavéima Windows oñepyrũvo, heꞌiséva, oñembogue riremínte PC.

Oñemohenda purahéi difusión rehegua

Jepémo embojoaju porã Estación Bluetooth rupive, tekotevẽ gueteri reike nde po rupive Windows ñembohekorãme ikatu hag̃uáicha reipuru pe altavoz peteĩ dispositivo osëva audio ramo. Umi tembiaporã ojoguaiterei opaichagua versión sistema operativo-pe g̃uarã ha ojejapo jeyvaꞌerã hekopete peteĩteĩva joaju pyahúpe g̃uarã:

1. Emoinge nde po akatúa pe ikóna tyapu rehegua oĩva barra de tareas momaranduha rendaguépe eipeꞌa hag̃ua umi tembipuru ñembopu ventána menú rupive.
2. Pe ficha Reproducción-pe, eñemboguejy akatúa gotyo oimeraẽ hendápe pantalla-pe ha eiporavo pe casilla de verificación Ehechauka dispositivo desactivado. Upe rire, Yandex.Station ojehechaukavaꞌerã umi tembipuru audio osëva ojeguerekóvape.
3. Emboguata hag̃ua, eiporavo tembipuru, eñemboguejy akatúa gotyo ha eipuru “Emboguata” opción. Opaite komputadóra ryapu pyaꞌete oñepyrũta osẽ pe altavoz-gui.

Ikatu embogue ambue salida emombyky hag̃ua tyapu Estación-pe, upéva ideprovéchove umi computadora portátil orekóva altavoz incorporado-pe. Kóva ojejapo peteĩchaite, ha katu oñembogue rangue, reipuruvaꞌerã pe mbaꞌe “Embogue”.

Apañuãi ñemyatyrõ

Ndereguerekóiramo joaju Yandex.Station ha ne komputadóra apytépe, ikatu ne PC ndorekói simplemente pe módulo oñeikotevẽva. Mba’éichapa ikatu jahecha Bluetooth PC-pe:

• Eipe’a Panel de Control ha eike pe ficha Hardware ha Audio-pe. Oĩramo peteĩ mbaꞌe “Emoĩ peteĩ tembipuru Bluetooth” “Tembipuru ha impresora” vore ykére, upéicharamo pe módulo oñemboheko ha ombaꞌapo. Emboguejy ko enlace ha embojoaju ne tembipuru.
• Ndaipóriramo “Emoĩ peteĩ tembipuru Bluetooth” jeporavorã, ne komputadóra ndorekói peteĩ módulo Bluetooth térã noñemohendaporãi (conductor noñemoĩri/oñembogue).

Ikatu pe módulo oĩ upépe, ha katu ndaipóri controlador Bluetooth, upéicha jave ojeheja ojegueru hag̃uánte Internet-gui ojejeruréramo.

Ndojejuhúiramo Bluetooth, ikatu ojejogua peteĩ módulo okapegua especial:
Mbaꞌeichaitépa oñemboguapy Bluetooth ojeporúvo peteĩ módulo okapegua:

1. Ejogua peteĩ adaptador.
2. Emoinge pe módulo peteĩ toma USB isãsóvape PC-pe.
3. Eha’arõ instalación automática umi conductor rehegua. Ndojapóiramo, ejapo instalación manual eipurúvo programa Toshiba Bluetooth Stack.

Ehecha avei video mbo’epy oñemboguapy hag̃ua Bluetooth peteĩ PC-pe: https://youtu.be/sizlmRayvsU Nde PC oguerekóramo Bluetooth ha katu ndaikatúi gueteri oñembojoaju, pe apañuãi ikatu oĩ Estación-pe voi. Emohenda jey umi ñemboheko fábrica-pe ha upéi emohenda jey. Mba’éichapa ikatu ojeroky jey Alice:

1. Embogue pe adaptador de alimentación pe altavoz-gui.
2. Emoinge pe botón de alimentación ha embojoaju jey pe adaptador pe dispositivo-pe.
3. Ejoko pe tecla de alimentación hovy peve pe anillo de luz. Upéi epoi pe botón ha ehaʼarõ Alicia omomaitei.

Embojoaju Yandex.Station nde komputadórape ndahasýi. Upevarã tekotevẽ PC oguereko peteĩ módulo Bluetooth. Ha katu hese’ỹ jepe, ikatu pe joaju: peteĩ cable rupive, pe columna funcionalidad añoite ko kásope oñemombykytereíta.