Rojogua peteĩ reloj inteligente, upéi heñói pe porandu, mba’éichapa ikatu remohenda aravo ha ára, podómetro, ñehenói, música, mba’éichapa ikatu remohenda nde dial peteĩ reloj inteligente-pe peteĩ teléfono android reheve, iPhone: instrucciones completas. Umi tecnología moderna oike opaichagua esfera tapichakuéra rekovépe. Koꞌág̃a rupi ojepuru reloj arandu, techapyrãramo, ndahaꞌei ojejapo jave deporte térã oñembokatupyry jave añónte, ojepuru jave avei ára ha ára. Omyengoviapaite hikuái pe reloj de pulsera estándar, upévare heta puruhára, ko’ýte umi oñepyrũva, oguereko jepi porandu oñe’ẽva conexión ha configuración posterior ko accesorio rehe. Ñanemanduꞌavaꞌerã ojejapoha umi modelo opaichagua sistema operativo-pe g̃uarã, upévare iñimportante ojeguereko en cuenta umi diferencia ojejapóva umi acción-pe oñesincronisa ha oñemboguapy jave peteĩ reloj inteligente.
- Peteĩha joaju ha ñembosako’i reloj arandu rehegua: mba’épa ojehekava’erã
- Oñemohenda ñepyrũ peteĩ reloj inteligente orekóva peteĩ teléfono inteligente oiporúva Android
- Sincronización, conexión ha configuración reloj inteligente iPhone-pe
- Mba’éichapa ikatu ñamohenda peteĩ joaju oñembogue rire
- Oñemohenda peteĩ reloj inteligente peteĩ teléfono pyahu reheve
- Marandu ñemboheko
- Ñehenói ñemboheko
- Tiempo ñemohenda
- Oñemohenda umi aplicación mbohapýha tapicha rehegua
- Oñemohenda ambue tembiaporã ikatúva oĩ reloj-pe
- Omohenda umi modelo ojeguerohorýva
- Umi problema ikatúva ha solución
- Oñemohenda peteĩ reloj inteligente teléfono’ỹre
Peteĩha joaju ha ñembosako’i reloj arandu rehegua: mba’épa ojehekava’erã
Ojejoguáramo peteĩ reloj inteligente calidad yvate henyhẽva, upéicharõ jepive ndahasyiete oñemboguapy hag̃ua, ha katu pe porandu mba’éichapa oñembojoaju ha oñemboguapy haimete opaite puruhára ndoikuaáivape g̃uarã heñói. Peteĩ mba’e iñimportánteva remboguejy jave nde reloj primera vez ha’e reñembojoaju porã haĝua nde smartphone-pe. Upévare oñemboheko pyaꞌe oñemboguata hag̃ua comunicación inalámbrica (bluetooth) teléfono-pe, avei oñemoĩ hag̃ua tembipuru arandu teléfono inteligente ykére. Ambue recomendación haꞌehína ojehecha hag̃ua pe nivel de carga opaite tembipuru rehegua henyhẽha, térã por lo menos 70%.
Iñimportánte embojoaju ha ejapo opaite ñemboheko peteĩ aplicación especial rupive oñemboguapýva ne teléfono inteligente-pe. Ikatu remboguejy pe código cuar oĩva caja-pe térã umi instrucción reloj-pe g̃uarã rupive, térã en línea nde modelo smartwatch réra rupive.
Oñemohenda hag̃ua peteĩ reloj arandu oñepyrũ tekotevẽha remohenda pe óra hekopete. Ndahasýi jajapo hag̃ua kóva, jajapo mante umi ñe’ẽmondo virtual. Ojekuaaukáta hikuái directamente pantalla-pe térã pantalla smartphone-pe. Sapyʼánte tekotevẽ remoĩ jey pe óra. Oñeikotevẽ, techapyrãramo, oñembohapémaramo reloj, oikóramo oñembopyahu jey umi ñemboheko fábrica-pegua, ndoikóiramo pe aravo oñemohendavaꞌekue yma. Avei umi configuración-pe tekotevẽ pyaꞌete remohenda ára, umi opción oñeikotevẽva, techapyrãramo, mboy pasopa ojejapo, carga ojejapo jave entrenamiento (pulso ejercicio aja).
Oñemohenda ñepyrũ peteĩ reloj inteligente orekóva peteĩ teléfono inteligente oiporúva Android
Peteĩha joaju ha ñemboheko oiko ijeheguiete oñembojoaju jave peteĩ teléfono inteligente ndive aplicación rupive. Oiko ramo apañuãi, upéicharõ porandu ha’e mba’éichapa oñemohenda reloj inteligente orekóva teléfono omba’apóva Android-pe, upéicha ikatu ojejapo péva, oimehápe manualmente. Opaite tembiapo ojejapo menú ñemboheko rupive, directamente reloj-pe voi. Avei, pe ñemboheko ojejapo ojeporúvo peteĩ aplicación oñembojoajúva ombaꞌapóva hendive pe tembipuru ojejoguáva. Oĩ jave, pe mba’e apoha oheja pe joaju ha upe rire ojejapo hag̃ua configuración peteĩ tembiapoukapy especial pytyvõ rupive oñemondotava tembipuru’ípe peteĩ marandu mbykymíme térã peteĩ operador red celular pytyvõ rupive peteĩ reloj tarjeta SIM pytyvõ rupive. Oñembojoaju ha oñemboheko hag̃ua tekotevẽta:
- Eike umi configuración de vigilancia-pe. Upevarã tekotevẽ ojeipyso pe pantalla yvate guive iguy peve (ojeavríta peteĩ kortína espesiál).
- Upéi rehova’erã “Ñemboheko” mba’épe.
- Upéi eike “Sistema”-pe, upépe reiporavova’erã “Ára ha aravo” vore.
Upéi puruhára ohupyty pa’ũ omohenda hag̃ua aravo, oñembojoajútava teléfono inteligente ndive tapiaite modo automático-pe. Avei ojejapo ambue ñemboheko menú rupive. Upevarã reipuruva’erã peteĩ teléfono inteligente oñembojoajúva Internet-pe. Ipype, tekotevẽ reiporavo pe ficha “Red ára ha aravo” ñembohekorãme, upéi emohenda aravo vore (“Red aravo’i vore”-pe). Ikatu hag̃uáicha emohenda aravo reloj inteligente-pe manualmente, tekotevẽ emohenda mokõive parámetro red-pe g̃uarã peteĩ estado inactivo-pe ha upéi emohenda ára, aravo térã zona horaria. Oñemoambue hag̃ua aravo formato aravo’ípe, reike raẽva’erã ñembohekorãme, upéi reike “Sistema” – Ára ha aravo. Upépe, eheka pe línea formato 24 aravo rehegua ha emohenda pe interruptor posición “On”-pe (ojere va’erã verde).
Sincronización, conexión ha configuración reloj inteligente iPhone-pe
Oiko ramo heñói porandu mba’éichapa oñemohenda ára, aravo ha ambue configuración ha aplicación peteî reloj inteligente emparejado iPhone ndive, upéicha ndaipóriva’erã apañuãi avei. Ikatu rembohasa nde po rupive pe aravo, techapyrãramo, peteĩ número de minuto tenonde gotyo. Ikatu hag̃uáicha ojejapo ñemboheko ha ñemboheko iWatch-pe oñembojoajúramo peteĩ iPhone rehe, tekotevẽ rejapo ko’ã mba’e:
- Ejesareko nivel de carga umi dispositivo rehegua (ndaha’éi 70%-gui michĩvéva, iporãve completamente).
- Embojoaju ne teléfono inteligente Internet-pe (móvil térã inalámbrico).
- Directamente teléfono-pe tekotevẽta reho umi configuración-pe.
- Upéi eiporavo “Básico” lista-gui.
Upe rire, ikatu emohenda umi parámetro, techapyrãramo, emombeꞌu ára ha aravo. Ojekuaa rire peteĩ marandu he’íva oñembopyahu hague umi dato, tekotevẽta remoñepyrũ jey pe tembipuru. Péva oñeikotevẽ ojehupyty hag̃ua pe ñembopyahu.
Apple Watch térã ambue smartwatch oñepyrũjeyva’erã avei opa mba’e omba’apo hag̃ua jejavy’ỹre. Oĩramo ndaipóriramo marandu, oñemboheko ojeho menú ñembohekorãme ojejapo jey hag̃ua pe procedimiento.
[id de leyenda =”adjunto_14255″ alinear = “alineador” ancho=”740″].Ñemboheko ñepyrũrã reloj arandu rehegua: ára, aravo, moõpa oĩ [/ caption] Upe rire, tekotevẽta rehaꞌarõ mbovymi aravo ha remohenda jey umi parámetro. Emohenda hag̃ua aravo’i nde teléfono-pe, tekotevẽ reike Ñemboheko – General – Ára ha aravo’ípe. Upéi tekotevẽ rembogue pe opción “Automática”. Pe ambue tembiaporãme, tekotevẽta reiporavo pe cinturón oñeikotevẽva oñeinstalávo. Upéi pe reloj inteligente oñembojoaju iPhone ndive. Opaite tembiaporã ojejapo porãramo, upéicharamo opaite parámetro oñemoĩva teléfono inteligente-pe upéi ojegueru reloj-pe. Péva oikóta ijeheguiete. Ikatu avei rejapo umi configuración ñepyrũrã manualmente directamente pe reloj-pe. Upevarã, tekotevẽ reike “Ñemboheko” menúpe. Upéi tekotevẽta rembohasa umi parámetro aravo rehegua umi valor reipotávape, ikatu avei emohenda ára ha aravo zona koꞌag̃agua aravo’ípe. Ojeporavo rire umi mbaꞌekuaarã, opyta oñemoañete hag̃uánte ojepysóramo, techapyrãramo, “OK” térã “Eiporavo” mboajepyréva. Ojeguerekova’erã en cuenta pe aravo ñemboheko ha ajuste ojejapóva ndo’afectái pe aravo añetegua ojehechaukátava reloj inteligente-pe. Pantalla-pe, puruhára ohecháta pe valor oñemohendavaꞌekue, ha katu opaite mbaꞌe ojehúva oikóta ojeguerekóramo en cuenta aravo red ha teléfono inteligente rehegua. Umi ñemboheko ojoguáva ojejapo tekotevẽ jave remohenda arapytu, ñe’ẽ.
Mba’éichapa ikatu ñamohenda peteĩ joaju oñembogue rire
Oĩramo peteĩ desconexión, tekotevẽta rembojoaju jey pe reloj inteligente teléfono-pe. Upevarã, tekotevẽta embojoaju peteĩ joaju inalámbrico eme’ẽ hag̃ua Internet jeike. Ojejapo rire sincronización.
Oñemohenda peteĩ reloj inteligente peteĩ teléfono pyahu reheve
Momba’eguasu! Oñembojoaju jave peteĩ teléfono inteligente pyahu peteĩ reloj arandu rehe, iporãvéta remoĩjey pe reloj umi configuración fábrica-pe. Upéicha tenonderãme ndaiporimo’ãi jejavy sincronización aja ha tembipuru omba’apo aja.
Ikatu hag̃uáicha remohenda peteĩ reloj arandu peteĩ teléfono pyahúpe, tekotevẽta rejapo koʼã mbaʼe:
- Emboguejy Wi-Fi térã Bluetooth nde reloj ha teléfono inteligente-pe.
- Emboguejy pe aparáto voi. Ko’ápe tekotevẽ reguereko en cuenta peteĩ mba’ekuaarã – oĩva’erã pe pópe replaneahápe remonde hag̃ua opa ára.
- Upéi rehaʼarõvaʼerã ojekuaa peve pe pantalládape pe kompañía logotipo térã pe rrelój márka réra.
- Upéi tekotevẽ remoĩ nde teléfono inteligente ha remaña ojoykére.
Pe ambue mba’e ojejapóva ha’e oñemoañete haguã pe emparejamiento. Upe rire, tekotevẽ regueru pe dial cámara teléfono inteligente-pe. Mbovymi minuto rire, umi tembipuru oñembojoajúta. Péva oikóta ijeheguiete. Upéi, identificador rupive, ojekuaa rire peteĩ mba’ejerure térã umi ñemboheko oĩva elemento “Básico”-pe, ikatu oñeikotevẽ dato. Upe rire, ikatu remohenda directamente pe reloj. Hetavépe, umi consejo ojehechaukáta smartphone pantalla-pe. Ojesegui va’erã ani haguã ojejavy ha ojejavy.Sapy’ánte ikatu oiko pe software ndojeporúi hague. Ko kásope, rembojoajúvo ne reloj inteligente ne teléfono inteligente-pe, oñeporandúta ndéve rembopyahu hag̃ua. Pe proceso ojejapova’erã umi tembipuru omba’apo porã haguã.
Ñanemandu’ava’erã ikatuha oñembojoaju peteĩ teléfono inteligente Android ha peteĩ Apple Watch. HAKATU! Pe reloj ko kásope ombaꞌapóta funcionalidad limitada reheve. Ha’ekuéra ohejáta reiporu temporizador, despertador ha reikuaa haguã pronóstico climático. Umi mba’e ambuévagui, ojeguerekóta control de sueño añoite.
Marandu ñemboheko
Opu’ãramo pe porandu, mba’éichapa ikatu emohenda momarandu reloj arandu rehegua , upéi resoluciona hag̃ua pe apañuãi reikotevẽta:
- Carga ha emboguejy pe reloj.
- Emboguejy pe teléfono inteligente (oñekargava’erã avei).
- Emoĩ pe aplicación oficial pe reloj inteligente apoha-gui. Techapyrã, ojejoguáramo peteĩ tembipuru Xiaomi, upéicharõ oñeikotevẽ programa Mi Fit.
Upe rire, tekotevẽ reactiva pe prográma. Upevarã, jaha umi configuración-pe, ha upéi menú de encuadernación-pe ha ñamohu’ã pe proceso, jajapóvo umi ñe’ẽmondo.
Ñehenói ñemboheko
Py’ỹi heñói porandu mba’éichapa oñemohenda porã umi ñehenói. Ko kásope, eipe’a raẽva’erã umi ñemboheko nde teléfono inteligente-pe ha embojoaju conexión inalámbrica Bluetooth. Upe rire, tekotevẽ reheka aravo oñeikotevẽva lista umi tembipuru ojeguerekóva oñembojoaju hag̃ua. Upéi eheka peteĩ mbaꞌe menúpegua oĩporãva, techapyrãramo, “Ehecha Ñehenói”. Pe reloj arandu réra añoite ikatu oje’e. Upe rire, tekotevẽ remboguejy ko línea ha embojoaju ñehenói reloj-pe oĩva aplicación ryepýpe. Mba’éichapa ikatu ñamohenda peteĩ reloj arandu: joaju, ñembojoaju ha ñemboheko, mba’éichapa ojehechauka reloj, arapapaha, ñamohenda peteĩ monitor de ritmo cardíaco ha ambue aplicación: https://youtu.be/w7wOvUtGn_c
Tiempo ñemohenda
Mba’épa ajapova’erã ahechauka haĝua pe pronóstico de tiempo che dispositivo-pe? Avei ndahasýi ojejapo hag̃ua ñemboheko. Tekotevẽ reiporavo pe oĩporãva umi tembiaporã ojeguerekóvagui. Techapyrã, ikatu oñembohéra “Tiempo”. Tekotevẽta remboguejy hese ikatu hag̃uáicha pe reloj ha teléfono inteligente oñesincronisa pe lugár ojehechaukahápe pe pronóstico.
Oñemohenda umi aplicación mbohapýha tapicha rehegua
Opaite configuración básica ojoajúva aplicaciones rehe oñemotenonde programa oficial-pe. Ojegueru va’erã tenda térã página web oficial fabricante-gui. Oñemohenda rire, tekotevẽta reike programa-pe ha reiporavo umi aplicación ojeguerekóva térã ojeruréva puruhára lista-gui.
Oñemohenda ambue tembiaporã ikatúva oĩ reloj-pe
Oñemohenda rire aravo, ára ha arapy, ñehenói ha marandu, ikatu ojehasa ambue tembiaporã reloj arandu rehegua. Control actividad física rehegua oñemboheko aplicación-pe. Pe reloj ikatúta oipapa umi paso, ohecha pulso ha presión, osegui oke. Opaite tembiaporã ojeguerekóva ojehai menú reloj-pe. Tekotevẽta remboguejy umi reipotáva reike hag̃ua umi parámetro oñeikotevẽva. .Oñemohenda aravo peteĩ reloj inteligente inteligente-pe [/ caption] Control de música ojejapo avei ojeporúvo reloj. Oñemohenda rire, ikatu ojedesplaza umi purahéi rupi, remoambue volumen, ejapo nde lista de reproducción ha emoĩ purahéi hesekuéra. Techapyrã, ko’ãichagua colección oñeikotevẽ oñembokatupyry térã ojejoko haguã. Ko reloj ikatu oreko sensor de ubicación. Ko kásope, tekotevẽ reasegura pe reloj ha teléfono inteligente oñembojoaju memeha. Péicha oñemboheko, techapyrãramo, ojehechauka hag̃ua moõpa oĩ aplicación rupive teléfono inteligente-pe:
Omohenda umi modelo ojeguerohorýva
Heta reloj arandu oguereko peteĩ menú ojoguáva. Umi matices añoite ojoavy. Oñepyrũ hag̃ua ombaꞌapo oimeraẽva modelo ndive, embojoaju raẽvaꞌerã pe tembipuru peteĩ teléfono inteligente ndive. Upéi emoĩ pe prográma pe rrelój réra rupive. Upe rire, opaite ñemboheko ojejapo ipype. Menúpe, tekotevẽ reiporavo umi parámetro iñimportántetava puruhárape g̃uarã. Techapyrã, ikatu embojoaju marandu peteĩ mensajero-gui, ñehenói, peteĩ contador de calorías ha ambue parámetro-gui. Oĩramo, techapyrã, pe nda’aréi ojeguerohoryvéva Honor Band 3, upéicharõ oñeikotevẽ avei raẽ oñembojoaju peteĩ teléfono inteligente ndive.Ojejapo ojeporúvo aplicación hérava “Salud” Huawei-gui térã programa oficial Huawei Wear-gui. Pe mba’e apoha omoneĩ ojeporu haguã “Tesãi”. Ko programa ndahaꞌei inferior funcionalidad-pe aplicación Desgaste-gui, ha katu pe ventaja haꞌehína ohechaukaha marandu relevantevéva. Iporã ojeregistra peteî cuenta. Ko kásope, ikatu rehupyty posibilidad ñeñongatu arai rehegua. Oñemotenondeva’erã peteî curso de acción ojoajúva ikatu haguã oñemohenda reloj banda inteligente 7 térã 4-6 versión. Opaite tembiaporã ambuéva oñembojoaju ha oñemboheko ojeporúvo peteĩ aplicación especial.
Umi problema ikatúva ha solución
Py’ỹive, heñói apañuãi ojoajúva umi tembipuru oñembojoajúva ndojohechavéima haguére. Oñemyatyrõ hag̃ua ko apañuãi, oñemboheko oñembojoaju jey hag̃ua joaju inalámbrico Bluetooth rehegua. Umi configuración ikatu avei oveve térã noñemoĩri. Ko kásope, tekotevẽ rembopyahu pe aplicación.
Oñemohenda peteĩ reloj inteligente teléfono’ỹre
Péicha jave, funcionalidad ha capacidades oîta limitada. Umi reloj inteligente ndorekóiva sincronización peteĩ teléfono inteligente ndive ikatu ohecha pe actividad principal. Ikatu remedi nde korasõ ryrýi, reipapa pe distancia rehasáva, umi paso ha caloría ojehapyva’ekue, reñepyrũ ha rejoko pe modo de entrenamiento. Umi mbaꞌe ambuéva ojehechauka peteĩ cronómetro rupive, peteĩ temporizador rupive, ikatuha oñembogue pe tyapu. Opaite ñemboheko ojejapo directamente menú reloj-pe.