Usawazishaji wa vidhibiti vya mbali kwa TV na kisanduku cha kuweka juu

Пульт к приставке и телевизоруПериферия

Udhibiti wa mbali wa TV (RC) ni kifaa cha kielektroniki cha udhibiti wa mbali wa vifaa. Unaweza kubadilisha vituo, kuchagua mpango wa kazi, kudhibiti sauti, nk bila kuinuka kutoka kwa kitanda. Ili kifaa kitekeleze kikamilifu kazi zake zote, ni lazima kisanidiwe ipasavyo, i.e. kusawazishwa na TV.

Jinsi ya kudhibiti udhibiti wa mbali wa TV na vifaa tofauti?

Watumiaji wengi wa televisheni wana maoni kwamba ni rahisi kununua kijijini kimoja cha ulimwengu ambacho kinaendana na TV zote sebuleni. Vifaa vile ni ghali. Unaweza kukataa kununua ikiwa moja ya udhibiti wa kijijini wa “asili” wa TV umewekwa na kazi ya HDMI CEC.

HDMI-CEC ni nini kwenye TV?

HDMI CEC ni teknolojia inayokuruhusu kudhibiti vifaa vingi (hadi 10), yaani, ikiwa una kitengo cha elektroniki kilicho na HDMI CEC kwenye arsenal yako, basi unaweza kuamilisha utendakazi wa TV zote, masanduku ya kuweka-top, wachezaji, n.k. .
Udhibiti wa mbali kwa kisanduku cha kuweka juu na TV

Usajili wa mwongozo wa wapokeaji wa kifaa hauhitajiki. Ikiwa iliunga mkono itifaki ya kubadilishana kazi, basi uamuzi hutokea moja kwa moja.

Unahitaji kebo gani ya HDMI-CEC?

Ili HDMI CEC ifanye kazi kwa usahihi, unahitaji kebo ya ubora wa juu kutoka toleo la 1.4. Sababu ya hii ni kwamba teknolojia tayari hutoa kubadilishana kwa kanuni za udhibiti kati ya TV zilizosawazishwa. Inatosha kununua HDMI nzuri kutoka kwa chapa inayoaminika. PIN-13 inashiriki katika uwasilishaji wa mawimbi katika pini ya kawaida ya kiunganishi. Lakini kwa wazalishaji wengine, inaweza kuchukuliwa kwa madhumuni mengine. Hatua hii inapaswa kuzingatiwa kwa wale wanaopanga kutumia kazi ya HDMI CEC.

Mchakato wa kuunganisha kwenye kisanduku cha kuweka juu cha TV HDMI-CEC

Kwa mfano, TV inaweza kusawazishwa na upau wa sauti. Ili kufanya hivyo, unganisha TV na kontakt moja ya HDMI, na bar ya sauti na ya pili. Zaidi ya hayo, algorithm ya operesheni ni kama ifuatavyo (inaweza kutofautiana kidogo, kulingana na mfano wa TV):

  1. Nenda kwenye sehemu ya “Mipangilio” ya TV, kisha “Mfumo”.
  2. Bonyeza kitufe cha “TLINK”, “Wezesha”.
  3. Washa kisambaza sauti cha kompakt. TV itaitambua kiotomatiki.
  4. Tumia kidhibiti 1 cha mbali kwa vifaa viwili.

Majina ya kazi za HDMI-CEC katika vifaa tofauti

HDMI CEC ni jina la teknolojia. Watengenezaji wa TV wanaweza kurejelea chaguo hili kwa majina mengine. Ni ufafanuzi gani unaweza kupatikana:

Mfano wa TVJina la kazi
LGSimpLink
PanasonicViera Link au EZ-Sync
HitachiHDMI CEC
PhilipsEasyLink
SamsungAnynet
SonyUsawazishaji wa Bravia
VizioCEC
ShartKiungo cha Aquos
PainiaKuro Link
JVCKiungo cha NV
ToshibaRegza-kiungo
OnkyoRIHD
MitsubishiNetCommandHDMI

Wazalishaji wengine wote wanapendelea kuonyesha kazi rahisi na jina la kawaida HDMI CEC.

Vijijini vya Universal

Wakati TV kadhaa zimewekwa katika ghorofa, ni muhimu kutumia udhibiti wa kijijini wa ulimwengu wote. Hii hurahisisha utumiaji wa vifaa. Kifaa kinafaa kwa 95% ya TV, masanduku ya kuweka juu. Usanidi sahihi unahitajika kwa operesheni sahihi.

Kanuni ya uendeshaji

Kanuni ya uendeshaji wa udhibiti wa kijijini wa ulimwengu wote ni rahisi: kifaa hutuma ishara zisizoonekana kwa kifaa, ambacho kinatekeleza amri fulani. Kwa mfano, kubadili kituo, kubadilisha sauti, kufungua menyu, mipangilio, n.k.
udhibiti wa kijijini mkononiIshara inayojumuisha 000 na 1 “imepachikwa” kwenye kila ufunguo. Huu ni upotoshaji wa msimbo wa mapigo. Mfano: 011 katika mfano mmoja wa PU inaonyesha kuzima kwa TV, kwenye plasma nyingine inaweza kumaanisha ongezeko la kiasi. Kidhibiti cha mbali kinaweza kusanidiwa ili sehemu moja ya mawimbi ifae kifaa chako, nyingine kwa mpokeaji. Inabakia tu kurekebisha kwa mwelekeo sahihi na bonyeza kitufe. Kabla ya vitendo vile, unahitaji kusanidi meneja wa umeme.

Hatua za kuanzisha UPDU

Hatua ya kwanza ya kuanzisha udhibiti wa kijijini wa ulimwengu wote ni katika kazi ya maandalizi. Nini cha kufanya:

  1. Nunua kifaa cha kawaida. Ni bora ikiwa ni bidhaa kutoka kwa bidhaa: Vivanco, Philips, Cal, Thomson, OFA. Vifaa vile vinatayarishwa mapema kwa ajili ya kuanzisha na vinafaa kwa karibu TV zote.
  2. Weka betri.

Imejumuishwa na UPDU ni orodha inayoonyesha vifaa maarufu na misimbo yake. Mchanganyiko wa nambari unahitajika kwa usanidi wa haraka na rahisi.

Ikiwa mtengenezaji hakuweka karatasi iliyofunikwa na nambari, basi nambari zinapatikana kwa umma kwenye mtandao au kwenye YouTube. Wakati ni vigumu kuamua mfano wa TV au haipo kwenye orodha, ni vyema kutumia mipangilio ya udhibiti wa kijijini otomatiki. Itachukua muda kidogo zaidi, kama dakika 20.

Kupanga programu kwa mikono

Kuna algorithms kadhaa za vitendo. Kwa hali yoyote, nenda kwenye hali ya programu. Ili kufanya hivyo, shikilia kitufe cha “POWER” au “TV” kwa sekunde 10. Mifano zingine zinaweza kujumuisha mchanganyiko mwingine. Kabla ya kuanza kazi ya kusanidi, soma kwa uangalifu maagizo ya TV.

Ikiwa kila kitu kimefanywa kwa usahihi, udhibiti wa kijijini utakujulisha mafanikio kwa kuamsha LED.

Chaguo la kwanza:

  1. Weka msimbo wa TV.
  2. Zima kifaa kwa kutumia kidhibiti cha mbali, badilisha chaneli au urekebishe sauti.

Njia ya pili:

  1. Bofya kwenye kitufe cha kubadili kituo. Nuru ya LED inapaswa kuangaza.
  2. Nenda kwenye seti inayofuata ya amri.
  3. Bonyeza kitufe cha kubadili chaneli hadi TV izime.
  4. Bonyeza “Sawa” ndani ya sekunde 5.

Mbinu ya tatu:

  1. Bila kuachilia vifungo vya programu, bonyeza “9” mara 4 na muda wa sekunde 1.
  2. Ikiwa LED inameta mara 2, weka kidhibiti cha mbali kwenye uso tambarare na uelekeze kwenye TV. Subiri dakika 15.
  3. Wakati console inapata seti inayofaa ya amri, itazima. Bofya haraka kwenye kitufe cha “Sawa”.

Kuna chaguo jingine la kuweka. Ni muda mwingi zaidi, lakini wakati mwingine pekee.
Mpangilio wa udhibiti wa mbaliNini cha kufanya:

  1. Fungua orodha ya misimbo.
  2. Shikilia kitufe ili kuingiza hali ya upangaji.
  3. Baada ya kuwasha LED, bofya kwenye ufunguo unaotaka kumpa amri.
  4. Baada ya sekunde 1, ingiza msimbo yenyewe. Kwa mfano, 111 au 001.
  5. Rudia hatua hadi uweze kusanidi vipengele vyote unavyotaka.

Mpangilio otomatiki

Washa Runinga kwa kutumia kidhibiti asili cha mbali au kitufe kwenye kipochi. Elekeza kidhibiti mbali kwenye kifaa, usibadilishe mahali hadi usanidi ukamilike. Maagizo zaidi hutegemea mfano wa UPDU iliyonunuliwa. Vivanco:

  1. Shikilia vitufe vya “SET” na “TV” kwa sekunde 10. Wakati mwingine inachukua chini ya sekunde 5. Subiri hadi kiashiria kwenye kitufe cha “POWER” kiwashe.
  2. Baada ya skrini ya TV kuzimwa, bofya haraka “Sawa”.
  3. Rudisha TV kwenye nafasi yake ya kufanya kazi kwa kutumia kidhibiti cha mbali, jaribu jinsi amri mbalimbali zinavyofanya kazi.

Philips:

  1. Shikilia kitufe cha “TV” kwa sekunde 5-10.
  2. Baada ya skrini kuwaka na taa ya nyuma ya kitufe imeamilishwa, ingiza msimbo wa TV.
  3. Ikiwa mipangilio inakubaliwa, basi taa ya nyuma itakujulisha mafanikio na shughuli 3. Hitilafu ikitokea, kiashiria cha hali ya TV kitawaka na taa ya nyuma itawaka mara 1.
  4. Chagua njia nyingine ya upangaji otomatiki.

Gal:

  1. Shikilia kitufe cha “TV” kwa sekunde 5-10.
  2. Baada ya kuamsha kiashiria, bonyeza kitufe cha nguvu.
  3. Elekeza rimoti kwenye TV.
  4. Wakati skrini imefungwa, bonyeza haraka “Sawa” ili kukamilisha usanidi.

Thomson:

  1. Bonyeza TV kwa sekunde 5-10.
  2. Weka rimoti ili “ionekane” waziwazi kwenye TV.
  3. Subiri dakika 1. Ikiwa tayari kuna misimbo kwenye kumbukumbu, basi mpangilio utatokea kiatomati.

OFA (Moja kwa wote):

  1. Bonyeza “TV” kwa sekunde 5-10. Ifuatayo, kitufe cha “Uchawi”, “SET” au “SETUP”.
  2. Baada ya kuwezesha LED, ingiza msimbo wa TV.
  3. Ishara 2 za mwanga zinaonyesha mafanikio ya utaratibu. Skrini itazimwa katika kesi hii. Bonyeza “Sawa”.

Mwanaume akiwa ameshika rimoti mkononi mwake

Jedwali la msimbo la miundo tofauti ya TV

Idadi kubwa ya watengenezaji “huweka” orodha ya misimbo kwenye seti ya kawaida ya TV. Ikiwa haipo, basi makini na meza ifuatayo – mchanganyiko wa nambari za mifano maarufu ya TV:

  Chapa ya kifaaMisimbo
AOC005, 014, 029, 048, 100, 113, 136, 152, 176, 177, 188, 190, 200, 202, 204, 214
AKAI015, 099, 109, 124, 161, 172, 177
Mwananchi086, 103, 113, 114, 132, 148, 160, 171, 176, 178, 188, 209
MACHO YA MACHO161, 162, 163, 164, 16
Daewoo086, 100, 103, 113, 114, 118, 153, 167, 174, 176, 178, 188, 190, 194, 214, 217, 235, 251, 252
Emerson048. 195, 206, 209, 234
G.E.051, 054, 061, 065, 068, 083, 100, 108, 113, 131, 141, 143, 145, 146, 176, 180, 184, 187, 222, 23
nyota ya dhahabu096, 100, 113, 157, 171, 175, 176, 178, 179, 184, 188, 190, 191, 223
Sanyo014, 024, 025, 026, 027, 034, 035, 040, 041, 049, 051, 110, 117, 120, 168.
Yamaha1161.2451.
Mkali009, 038, 043, 059, 087, 106, 113, 133, 157, 173, 176, 178, 179, 188, 192, 206, 207, 208.
Samsung171 175 176 178 178 188 0963 0113 0403 2653 2333 2663 0003 2443 070 100 107 113 114 140 146 7 1517
Sony000.
Philips036, 037, 056, 060, 068, 082, 100, 109, 113, 114, 122, 132, 154, 156, 157, 162, 163. 1305, 0515, 1385, 1965,1435, 0345, 0425, 1675
Panasonic Taifa 
Painia074, 092, 100, 108, 113, 123, 176, 187, 228
LG114, 156, 179, 223, 248, 1434, 0614.
Hitachi004. 224, 225, 238.
Kenwood100, 113, 114, 176

Usawazishaji wa Hatua ya UPDU

Mara nyingi, sanduku za seti za runinga zimewekwa katika vyumba, ambazo jopo lao la kudhibiti hutolewa. Watoa huduma wamezifikiria kwa njia ambayo zimekuwa njia za ulimwengu wote. Kuziweka ni rahisi.

Beeline

Beeline inaweza kutoa aina 2 za udhibiti wa kijijini kwa matumizi: kiwango cha consoles na maalum, ambayo ni ya ulimwengu wote. Usawazishaji unafanywa kiotomatiki kama ifuatavyo:

  1. Washa TV.
  2. Kwenye kidhibiti cha mbali, shikilia kitufe cha “Sawa” hadi kifaa kipate msimbo wa uunganisho unaotaka. Mafanikio ya utaratibu yanafuatana na kuzima skrini.
  3. Toa kitufe cha “Sawa” na utathmini utendakazi wa UPDU.

Ikiwa chaguo linalozingatiwa haifai, udhibiti wa kijijini haujasanidiwa, unaweza kuamua maingiliano ya mwongozo. Algorithm ya hatua:

  1. Shikilia kitufe cha “TV”.
  2. Elekeza rimoti kwenye TV.
  3. Shikilia kitufe cha “Mipangilio” kwa sekunde 5, toa wakati kiashiria cha udhibiti wa mbali kinapowaka mara 2.
  4. Weka msimbo wa tarakimu 4 kulingana na muundo wa TV.
  5. Ikiwa imefanikiwa, LED itawaka mara 2.

Kwa maelezo zaidi kuhusu kuunganisha, tazama video: https://youtu.be/g9L50MuOTSo

MTS

Kuna chaguzi kadhaa za kuanzisha udhibiti wa kijijini wa MTS. Bora zaidi – kulingana na kanuni ya mtengenezaji. Algorithm ya hatua:

  1. Amilisha plasma.
  2. Bonyeza kitufe cha “TV”. Shikilia kwa sekunde chache hadi taa ya LED iliyo juu ya kidhibiti cha mbali iwashe.
  3. Weka mseto wa nambari unaofaa kwa TV yako. Unahitaji kukamilisha kitendo ndani ya sekunde 10.
  4. Ikiwa mpangilio utashindwa, diode itaangaza mara 3. Ikiwa imefanikiwa, kiashiria kitazimwa. Unaweza kuanza kusahihisha kazi ya kifaa chako.

Ikiwa wewe ni mmiliki wa TV mpya kutoka kwa chapa isiyojulikana, basi kunaweza kuwa na matatizo na kuingiza msimbo. Kisha unaweza kusanidi udhibiti wa kijijini katika hali ya kiotomatiki:

  1. Washa kifaa.
  2. Shikilia kitufe cha “TV” kwa sekunde 5. Baada ya kuwaka kwa LED, toa ufunguo na uelekeze kidhibiti cha mbali kwenye TV.
  3. Baada ya msimbo kupatikana, ihifadhi kupitia “Menyu ya Mipangilio”.

Maelezo yote ya mipangilio yanaonyeshwa kwenye video: https://youtu.be/zoJDWCntLHI

kukonyeza macho

Paneli dhibiti ya Wink ni rahisi zaidi kusanidi kiotomatiki. Hasa ikiwa ghorofa ina vifaa vya chapa: VR, Irbis, Polar, DNS, Xiaomi. Nambari zao haziko kwenye hifadhidata ya Rostelecom. Nini cha kufanya:

  1. Washa TV na visanduku vya kuweka juu.
  2. Shikilia vifungo 2 “KUSHOTO” na “Sawa” kwa wakati mmoja.
  3. Shikilia funguo hadi kiashiria kwenye mwili wa plasma kipenye mara 2.
  4. Elekeza kidhibiti cha mbali kwenye TV na ubonyeze kitufe cha “CH +” cha kubadili kituo.
  5. Fuatilia kifaa chako. Ikiwa skrini ni tupu, basi msimbo wa udhibiti umekubaliwa. Vinginevyo, shikilia tena “CH+” hadi TV izime.

Mchakato wa usanidi unaweza kuchukua muda mrefu. Wakati mwingine unapaswa kurudia vitendo kwa muda mrefu na mara nyingi – kila kubofya kunabadilisha mchanganyiko 1 wa nambari. Mara tu inapotoshea, kifuatiliaji kitazimwa, tumia “Sawa” ili kuhifadhi mipangilio.Unaweza kuamua kujipanga. Algorithm ya hatua:

  1. Shikilia vifungo 2 “KUSHOTO” na “Sawa” kwa wakati mmoja.
  2. Subiri hadi kiashiria kwenye TV kikiwake mara 2.
  3. Ingiza msimbo kutoka kwenye orodha iliyotolewa.
  4. LED inapaswa kuwaka mara 2.
  5. Zima plasma. Ikiwa ilikuwa inawezekana kufanya hivyo, basi mchanganyiko wa nambari unakubaliwa. Ikiwa sivyo, jaribu nambari ifuatayo.
  6. Bofya kitufe cha “Sawa” ili kuhifadhi mipangilio ya udhibiti wa kijijini.

Maelezo yako kwenye video: https://youtu.be/f032U6iaZuM

Xiaomi

Xiaomi ni shirika la Kichina ambalo linazalisha vifaa vya ubunifu. Katika orodha ya maendeleo kuna “Mi Remote” au “Mi Remote”. Hii ni programu ya mfumo. Inahitajika kuiga utendakazi wa DPU. Ili kufanya kazi, unahitaji bandari ya infrared, iliyo juu ya kipochi cha smartphone. Baada ya kuiweka, haitatofautiana na udhibiti wa kijijini wa kawaida.

Kwa maneno rahisi, “Mi Remote” ni kidhibiti cha mbali katika simu ya Xiaomi.

Jinsi ya kusanidi:

  1. Washa Mtandao kwenye simu yako mahiri na usasishe programu, uzindue.
  2. Bonyeza kitufe cha kuongeza. Iko kwenye kona ya skrini.
  3. Programu itakuhimiza kuchagua mojawapo ya aina za kifaa. Fanya chaguo kwa kupendelea TV inayofanya kazi kwa wakati huu.
  4. Shikilia kitufe cha kuwasha/kuzima kwenye kichungi cha simu. Kidhibiti cha mbali kitachanganua plasma na kujaribu kuiwasha.
  5. Ikiwa mchakato ulifanikiwa, basi toa jina kwa kifaa kilichoongezwa kwenye kumbukumbu ya simu ya mkononi na uunda njia ya mkato kwenye desktop.

Video inaelezea zaidi kuhusu kazi: https://youtu.be/XMTatkX4OBE

Kuweka udhibiti wa kijijini wa Rostelecom kwa udhibiti wa TV

Consoles za kisasa “Rostelecom” ni zima. Wanaweza kudhibiti TV na kisanduku cha kuweka juu. Marekebisho yanafanywa kwa njia 2: kwa njia ya moja kwa moja au ya mwongozo.

Ingizo kulingana na mfano

Programu ya kiotomatiki inafanywa kulingana na algorithm fulani. Kabla ya kuanza kazi, wezesha TV na udhibiti wa kijijini, subiri hadi kifaa kikipakia kikamilifu. Kisha endelea kama ifuatavyo:

  1. Lenga UPDU kwenye plasma.
  2. Shikilia funguo 2: “Sawa” na “TV”. Usiziachilie hadi ya pili iwashe mara 2.
  3. Piga mchanganyiko “991”. Subiri tahadhari ya kiashirio. LED inaashiria mpito kwa hali ya programu.
  4. Bofya kitufe cha kubadili kituo. Televisheni inapaswa kuzima, ikionyesha kuwa masafa yanalingana.
  5. Washa TV.
  6. Angalia ikiwa kidhibiti cha mbali kinafanya kazi. Ikiwa kila kitu kiko katika mpangilio, bonyeza “Sawa”. Usawazishaji umekamilika.

Mpangilio wa mwongozo ni sawa. Tofauti pekee ni kwamba katika hatua ya 2, ingiza si “991”, lakini msimbo wa TV. Kwa mfano, 0178 kwa LG, 1630 kwa Samsung, 1455 kwa Philips, 1072 kwa Dexp.

Kunakili amri za mbali za TV

Kiini cha kunakili amri za kidhibiti cha mbali cha TV ni kwamba kila ufunguo umesanidiwa tofauti. Wakati huo huo, ni muhimu kuchunguza hali kadhaa: mfano mpya wa UPDU unahitajika, kifungo cha duplicated lazima kifanye kazi kupitia bandari ya infrared. Marekebisho ya ndani ya vifaa yanaweza kuwa tofauti, lakini kuonekana na sura ni sawa kila wakati:

  • rangi ya bluu inaonyesha kuwa udhibiti wa kijijini umepitwa na wakati, haufai kwa utaratibu;
  • zambarau na nembo “Rostelecom” au “Wink” inaambatana na maagizo ya kunakili;
  • chungwa hutolewa na kiambishi awali cha Wink, utendaji unapanuliwa.

Nini cha kufanya:

  1. Wakati huo huo bonyeza “CH+” na “VOL+”. Shikilia kwa sekunde 5.
  2. Kitufe cha katikati kwenye kidhibiti cha mbali kitawaka.
  3. Elekeza kidhibiti cha mbali cha TV kwenye kifaa kutoka kwa kisanduku cha kuweka juu na ubonyeze kitufe unachotaka kunakili. “NGUVU” au “Sawa” inawaka.
  4. Bofya kwenye TV. Kiashiria kitageuka nyekundu na kubaki kwa sekunde 20.
  5. Baada ya diode kwenda nje, angalia uendeshaji wa udhibiti wa kijijini.

Weka upya kwa mipangilio ya kiwanda

Kuweka upya mipangilio ya udhibiti wa kijijini itahitaji kuweka upya ikiwa unununua plasma mpya kutoka kwa mtengenezaji mwingine (yaani, sio ile iliyowekwa kwenye ghorofa mapema).

Jinsi ya kuunganisha na kusanidi jopo la udhibiti wa ulimwengu wote, soma kuhusu hilo hapa .

Mwanaume akirekebisha TVMaagizo:

  1. Bonyeza funguo 2: “Sawa” na “TV”.
  2. Subiri LED kwenye TV iwashe mara mbili.
  3. Ingiza msimbo “977”. Ikiwa kitufe cha “POWER” kiliangaza nyekundu mara 4, inamaanisha kuwa kifaa kimefunguliwa. Unaweza kuanza kupanga TV mpya.

Ondoa mgongano wa vidhibiti vya mbali

Wakati mwingine mpangilio wa mbali unaweza kupigwa chini. Mfano: unabonyeza kitufe cha kupunguza sauti, na wakati huo huo kituo kinabadilika. Kutatua shida ni rahisi:

  1. Elekeza kidhibiti cha mbali kwa uwazi kwenye kiweko. Shikilia “Sawa” na “NGUVU”. Kupepesa mara mbili kwa kiashiria cha kitufe cha pili kunaonyesha mpito kwa hali ya programu.
  2. Ingiza mchanganyiko “3220”.
  3. Bonyeza kitufe na kusababisha mgongano wa amri. Ikiwa tatizo linaendelea, tumia msimbo mwingine – “3221”.

Ukishindwa, rudi kwenye hatua ya pili tena, ukichukua namba. Hizi zinaweza kuwa: 3222, 3223, 3224.

Maelezo zaidi kuhusu kanuni za uendeshaji wa udhibiti wa kijijini wa Rostelecom na kufanya kazi nayo ni ilivyoelezwa kwenye video: https://youtu.be/s31BOdUKu-k Kidhibiti cha kijijini cha TV na kuweka-top ni kifaa cha kisasa kinachokuwezesha washa vifaa, rekebisha sauti, badilisha chaneli, modi, n.k. d bila kuinuka kutoka kwenye kochi. Kuna mifano ya ulimwengu wote ambayo inafaa kwa TV zote kabisa. Katika hali zote, kifaa kinapaswa kusanidiwa kwa usahihi, kuambatana na algorithm ya vitendo.

Rate article
Add a comment