Yandex.Station ukax mä teléfono ukar uñt’ayañatakix pasos ukat matices ukanakaw utji

Yandex ch’ikhi parlantes ukax mä arut yanapt’ir uñstayatawa ukatx walja lurawinakaniwa – jupanakax TV ukan chiqap wakichäw jikxatapxani, kawkhantix smartphone ukax utjki uk yatiñatakiw yanapt’apxätam, ukat alarma ukx jist’arapxätamwa. Ukhamarakiw kunayman lurawinakat amtayapxi, pacha tuqit yatiyapxi, wawanakar cuentos de hadas uñakipapxi ukat juk’ampinaka. Yandex.Station ukax teléfono ukar uñt’ayañatakix walja lurawinakaw wakisi.

Yandex.Station ukax telefono ukar mantañatakix mä juk’a yatichäwiwa

Yandex.Station ukar uñt’ayañ thakhinakax yaqha dispositivos ukar uñt’ayañat sipanx mayjawa. Ukhamarus pachpa parlante ukax mä smartphone ukaruw munasiraki, ukax Yandex with Alice uka aplicación ukampiw uñt’ayasi. Aka wakichäwix sistemas operativos Android ukat iOS ukatakix Google Play ukat App Store ukanakanw utji.
Dispositivo ukan utt’ayatanakap apnaqañatakix, aka wakichäwinak phuqhañamawa:

1. Yandex with Alice ukax smartphone ukan aplicación ukar sarañamawa.
2. Ukax mä menú ukan “Dispositivos” ukar sarañawa.
3. Uka engranaje ukan chimpup jikxatañamawa ukat ukaruw ch’iqt’añama.
4. Munata wakichawi ajlliñani ukatxa mayjt’awinakampi phuqhañani.

Aka tuqinxa mayjt’ayatarakispawa activación uka frase de paso (“Frase para llamar al ayudante” uka chimpu), configurar filtración de contenido de salida (“Modo de búsqueda” uka chimpu), ukhamaraki desconectar dispositivos ukaxa “Desarrollamiento dispositivo” uksanxa.

Internet tuqi Wi-Fi tuqiw teléfono ukar mantasma

Nayrïr amtawix mä red Wi-Fi ukar teléfono ukar uñt’ayañawa. Uk lurañatakix aka tuqinakatwa lurañama:

1. Pantalla tuqiru ch’iqt’aña, ukhamata Barra de Herramientas de Acceso Rápido uka jist’arañataki.
2. Wi-Fi ukan chimpuparuw ch’iqt’añama.
3. Uka munata llika ajlliñawa ukatxa uka chimpumpiwa ch’iqt’añama. Wakisispa ukhax mä contraseña qillqt’aña (jilapartx router ukan qillqt’atawa).
4. Suyt’añaniw red ukar mantañkama (uka chimpux Wi-Fi ukan barra de estado ukan uñsti).

Yandex.Station ukax janiw walja telefononakarux mä pachanx conectaskaspati kunatix mä cuenta ukakiw apnaqasispa.

Yandex.Station ukatakix aplicación ukax teléfono ukan apsutawa

Dispositivo móvil ukax red ukar uñt’ayat qhipatxa, Yandex with Alice uka aplicación ukar apkatañamawa. Ukatakixa:

1. Play Market jan ukax App Store uka servicio online ukar sarañamawa.
2. “Yandex con Alicia” ukax mä thakhiw utji.
3. Uka lista desplegable ukanx kawkïrtix munkta uk ajlliñamawa.
4. Ukaxa “Instalar” satawa.
5. Uka apkatañ tukuyañkamaw suyt’añama.

Aplicación ukax teléfono ukan instalat ukax mä kasta control remoto ukawa conectado inteligente parlante ukataki. Ukhamarakiw viceversa irnaqaraki.

Yandex.Station ukax mä smartphone ukar mä aplicación instalada ukamp chikt’atawa

Kunawsatix teléfonox red ukar uñt’ayatäki ukat aplicación ukax ukaruw apkatat ukhax jach’a amtäwir sarañaw wakisi – parlante ukax pachpa teléfono ukar uñt’ayaña. Uk lurañatakix aka tuqinakatwa lurañama:

1. Parlante ukaxa mä toma de corriente ukarux cable USB-C ukampi adaptador de alimentación ukampi chikt’atawa ukaxa Estación ukampi chikt’atawa.
2. Ukax mä cuentar mantam.
3. Jilïr menú ukar jist’arañamawa. Uka lurañatakixa, aplikasiyunxa panel inferior ukanxa, 4 cuadrado ukham uñacht’ayata chimpuruwa ch’iqt’añama.
4. Yaqha chimpunak taypin “Dispositivos” uka yänak jikxatañamawa ukat ukaruw sarañama.
5. “Gestión de dispositivos” ukxaru ch’iqt’aña ukatxa Estación ukaxa lista uñacht’ayata ukatxa ajlliñawa. Uka pankaxa ch’usakïchi ukhaxa, ch’iqa tuqiruxa plus chimpumpiwa ch’iqt’añama, ukhamata mä columna yapxatañataki.
6. Celular ukar uchaña / parlante ukar jak’achasiña ukat uka botón ukar ch’iqt’aña, ukax sonido ukar phust’añatakiwa.
7. Alicia kullakat mä yatiyaw suyt’añäni.

Video yatichäwix conexión ukatakiw:

Kunjamas Yandex.Station ukax teléfono ukar Bluetooth parlante ukhama WiFi ukat Internet ukampi chikt’ata?

Ukham conexión ukatakix nayraqatax módulo Bluetooth ukaruw jist’arañama. Parlante tuqinxa, akax pä tuqit lurasispawa – Aliciarux “Bluetooth jist’arañamawa” uka arunak yatiyasa jan ukax botón on / off ukx ch’allt’asaw LED uñacht’ayir ch’iyar qhant’añkama. Ukata:

1. Bluetooth ukax smartphone ukaruw jist’arañama, ukax wakiskir configuración ukar sarañamawa.
2. Teléfono ukanxa, Yandex.Station ukaxa lista ukatxa utjiwa dispositivos ukanakaxa conexión ukataki.
3. Ukaxa “Conectar” satawa.

Aka lurawixa lurasirakispawa kunapachatixa Yandex.Station ukaxa mä computadora jan ukaxa laptop ukampi chikt’ata.

¿Yandex.Station “Alisa” ukax jan teléfono ukamp utt’ayatäspati?

Taqi qallta wakicht’awinakax estación de trabajo ukax aplicación móvil ukampiw lurasi. Janiw nayrïr kutix columnax jan teléfono ukamp apkatañjamäkiti. Ukampirus, mä regular navegador ukampiw yaqha configuración lurañax wakisispa.

Yandex.Station ukan apnaqawipa ukhamaraki utt’ayawipa

Ukhamaraki, sapürunjam hardware ukan utt’ayatanakapatxa, yaqhip pachax kunayman situaciones ukanakaw utji, ukax juk’amp ch’amäki lurawinakaw wakisi. Amuyt’añataki, Yandex.Station ukax jan walt’ayaspa ukhax taqi wakichäwinak wasitat qalltañamawa jan ukax taqpach wasitat utt’ayañaw wakisispa.

Volumen uñt’ayaña

Yandex.Station ukax walja niveles de volumen ukaniwa – 1 ukat 10. Jupanakax aka gradación ukanipxi:

• 1-2 – juk’ampi jisk’a nivel, muffled sound.
• 3-4 – llamp’u chuymampi apsuña.
• 5-8 – nivel de sonido estándar ukampi.
• 9-10 – mä jach’a volumen.

Jach’at arsuñatakix aka kamachi sañamawa: “Alicia, volumen ukax …” (kimsa puntonak lantix – mä jakhüwi), jan ukax qhana dial amparamp muytayañamawa. Samipax mä juk’a mayjt’aniwa, ukat ajllit volúmenes ukarjamaw uñt’ayasini. Ukat uka aparatojj qhep qhepa volumen utjki uk amtarakiwa.

¿Kunjamsa mayamp cargañasa?

Yandex.Station wasitat qalltañatakixa, dispositivo ukaxa phisqa segundos ukjawa fuente de alimentación ukata apsuñama, ukatxa enchufañawa ukatxa suyt’añawa descarga tukuyaña (kunapachatixa indicador morado ukaxa panel pata dispositivo ukaxa jist’antasini ukhaxa).

¿Kunjamsa Aliciar uñtʼsna, ukhamat dueñon arupat amtasiñapataki ukat jupar uñtʼañapataki?

Janitï juma sapaki, jan ukasti familiamasa, amigonakamasa ukat uñtʼatanakamasa mä chʼikhi aparato apnaqapkchi ukhajja, aru yanapirirojj mä qhawqha arunak amtañapatakiw yatichasma. Uka qhipatxa, jupax Yandex.Music ukan iwxt’awinak lurani, mayiwinakamarukiw uñakipt’ani. Aru yanapirimpi uñt’asiñatakixa, aka lurawinakampiwa lurañama:

1. Sisma: —Alicia, arujat amtasim —sasa.
2. Yanaptʼirix kuntï siskani uka mä qhawqha arunak wasitat arsuñamawa.
3. Uka columnaru jiskt’añani: “¿Kuna sutinïpachasa?” Yanapt’irix sutim jawsani.

Ch’ikhi arst’irinakax mä jaqin arup amtapxaspawa. Ukatwa, nayrïr jaqix Aliciamp “uñt’asiñapatak” khititix nayrïr apnaqiripäki ukawa (perfil personal ukax herramienta ukar controlañatakiw apnaqasini).

Kunjamas arut yanapirir jawsañatakix frase mayjt’ayaña?

Arup yanapirir jawsañatakix arunak mayjt’ayañatakix mä qawqha lurawinakampiw lurañama. Ukax akham sañ muni:

1. Yandex uka aplicación ukax smartphone ukan uñstayañamawa ukat menú ukan “Dispositivo” ukar ch’iqt’añamawa. Ukhamaraki, uka wakichäwinak uñakipt’añatakix jist’araraksnawa.
2. “Alician yatiñanakapax” sutimp uñt’at chimpuruw ch’iqt’añama ukat “Frase para llamar al ayudante” ukx ajlliñamawa.
3. Kuna amtanakatï utjki ukanakat uñakiptʼam ukat kawkïrtï jumatak askïki uk chimpuntañani.

Kunjamas Yandex.Station ukat mä teléfono ukar jawsañaxa?

Yaqha lurawix columna ukanx wali askiwa, ukax estación Yandex ukar Internet ukar uñt’ayat ukar jawsañatakiwa. Ukampis ukatakix Yandex.Messenger uka aplicación ukax controlar teléfono ukaruw uñt’ayasiñapa.

Phuqat kutt’ayaña (cero) .

Ukhamatwa kunatix mä kunatsa wakisi fabrican configuración ukar kutt’ayaña. Ukhamächi ukhaxa, aka jan chʼamäki uka lurañanak phuqañamawa:

1. Uka adaptador de potencia ukaxa ch’amañchatawa.
2. Ukaxa activación sata uñt’atawa, janiwa antutañakiti.
3. Ukaxa mä adaptador de potencia ukankiwa.
4. Suyt’añani 5-10 segundos, ukatxa activación uka botón ukar jaqukipaña. Uka qhipatxa, qhana anillox qhant’añapawa.
5. Parlantejj Internetar uñtʼayañamawa.

Aka lurawixa 10 minutos ukjakamawa lurasispa.

Kunjamas Yandex.Station ukax telefonot apsutäspa?

Kunjams alasitax ukarjamaw Estación ukax nayrïr kuti apnaqat cuenta ukar jan ukax cuenta ukar suscripción ukar uñt’ayatäni. Payïr tuqinxa, kunapachatix cuentax jan lintatäki ukhax columnax janiw irnaqxaniti (mä arunx janiw yaqha jaqirux suscripción pacha tukuyañkamax pasañapäkiti).

Tiendas ukan alasitax estaciones ukanakax janiw uka jark’awix utjkiti: dispositivo aljañataki jan ukax churañatakix, proceso de desvinculación ukakiw sarañapa. Taqi suscripciones ukanakax cuentamanx uñt’ayatawa, ukatx wali ch’amampiw Yandex servicios ukanx apnaqasispa.

Mä Estación ukar jan watañatakix aka lurawinakampiw lurañama:

1. App ukan ch’ikhi dispositivo ukan pantalla de inicio ukar jist’arañamawa.
2. Ukat akham sañamawa: —Alice, parlantejj sintonizañamawa.
3. Uka app ukan “Dispositivos” ukar sarañamawa.
4. Uka jist’arat pankanxa, mä estación ukaw dispositivos ukanakan listapat ajlliñama.
5. Ukax “Dispositivo de desvinculación” ukaruw ch’iqt’añama.

Uka qhipatxa, machaq apnaqirix estación ukarux activar ukhamarak cuentaparuw uñt’ayaspa. Uk lurañatakix mä normal conexión lurañaw wakisi (kunjamtix qillqatan qalltapanx uñacht’ayaski ukhama).

Kuna jan walt’awinakas utjaspa ukat askichawinaka

Yandex.Station ukar uñt’ayañatakix kuna jan walt’awinakas utjaspa ukhax yanapt’irinakaruw jawst’apxasma. Ukax walja tuqinakat lurasispawa:

• yanapt’äw aruskipäwir qillqt’aña – https://yandex.ru/chat?build=chamb&guid=bde37cf3-eb59-4f93-8e5b-1809858a9ac1;
• centro de llamadas ukaruw jawst’añama +78006007811 uka telefono tuqi (apoyo ukarux sapa uruw 07:00 a 00:00 Moscú pachar jawst’asma, Rusia markanx jawsañax inakiw).

Aka aynachanx kuna jan walt’awinakas juk’amp utji ukat kunjams askichasispa ukanak uñakipt’añäni.

Conexión ukax jan walt’ayatawa

Jilapachax, apnaqirinakax janiw conexión jan walt’awinakanïpkiti, ukat aka lurawix nayrïr kutiw tukuyata. Ukampis mä akatjamat mä conexión pantjasitax utjaspa ukhaxa, akanak lurañamawa:

1. Teléfono ukax estación jak’aruw uchañama ukat “Play sound again” ukaruw ch’iqt’añama.
2. Internetar wasitat mantañatakix “Wasitat qalltaña” / “Mayamp qalltaña” ukx ch’iqt’am ukat wali amuyumpiw Internet ukatakix red ukan contraseña ukar qillqt’añama.

Payïr kuti jan conectasiñatakix Centro de Servicio Yandex ukar jawst’añamawa.

Mä suma conexión lurañatakixa, teléfono ukat estación ukax pachpa red ukar mantañapawa.

Estación ukax janiw qhant’kaniti

Estación ukax janiw qhant’kiti uk amuyañax ch’amawa – anillo de luz ukax janiw color mayjt’aykiti ukat, principio tuqitxa, janiw kunas luraskiti. Uka tuqitxa:

1. Uñakipt’añani adaptador de potencia – ukaxa wali askiwa khititixa juti uka estación ukampi. Adaptador ukaxa wali sumawa uka dispositivo ukarux mantañapa.
2. Toma de corriente ukar yant’añatakix yaqha dispositivo ukar uñt’ayañamawa (santi, teléfono carga ukar uchañamawa).

Uka aplicación ukax janiw Wi-Fi ukar jikxatkiti

App ukax red de casa ukar jan uñjkchi ukhax teléfono ukat app ukax pachpa uñt’ayasiñapatakiw uñakipt’añama. Uka aplicación ukax Wi-Fi ukar smartphone ukan jaljata jan katjkchi ukhax aka lurawinakaw lurañama:

1. Wi-Fi ukx jist’arañamawa, ukatx jist’antañamawa.
2. Uka hotspot ukaxa wasitatwa qhant’ayaña.
3. Imantat red ukarux uñt’ayañamawa, ukax apnaqirin sutipa ukat contraseña ukar qillqt’asaw uñt’ayasi. Aka amtawix “Manual configuración”, “Machaq red”, “Yaqha” ukat juk’ampinakaw utjaspa.

Aliciax siwa “Janiw internet ukax utjkiti” / “Jammed cinta”.

Uka columnax janiw kuna conexión utjkiti sasin jan ukax “Tape jammed” sasin sischi ukhaxa, mä IP uka estacion MAC dirección ukar reservañ yant’añamawa. Ukatakixa:

1. Uka router ukan IP uñt’ayawip qillqt’aña ukat Enter ukar ch’iqt’aña. Jilapachax 192.168.0.1 jan ukax 192.168.1.1 ukaruw uñt’ayasi. Uñt’ayañatakix datos: uñt’ayasiña – admin, ukat contraseña – admin.
2. DHCP ukax utt’ayat ukan jikxatañamawa – jilpachax jach’a t’aqapan jikxatasi, “Red” jan ukax “Internet” ukan.
3. Uka parlante ukax conectatäñapatakix lista de dispositivos conectados ukan jikxatañamawa. Uka reservado MAC ukat IP ukanakax uñacht’ayatawa.
4. IP uñt’ayawix amparamp utt’ayatawa – qhipa jakhüwix 2 ukat 254 ukjakamaw utjañapa.
5. Mayjt’awinaka imaña ukatxa mayampi qalltaña estación.

Yandex.Station ukax teléfono ukar uñt’ayañatakix janiw IT ukan jach’a yatiñanakapax wakiskiti. Jiwasan yatichäwinakasarjam mä qawqha jan chʼamäki uka lurañanak phuqañaw wakisi. Jumatix conexión lurañ pachanx jan walt’awinak jikxatasma ukat jan juma pachpax askichañjamäkaspa ukhax sapa kutiw servicio de apoyo ukar jawst’asisma.