Abɔta kawoe le TV ƒe adzɔgemɔ̃wo dzi: ŋkɔ siwo woŋlɔ tsitotsito 📡

Fifia TV nye nusi bɔ le aƒe ɖesiaɖe kloe me, eye nukpɔla veviedonula geɖe nya gɔmesese si le woƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ ƒe abɔtawo ŋu le tame. Gake television ƒe akpaa le tɔtrɔm ɣesiaɣi, dɔ yeyewo dona siwo dzena le mɔ̃ si dzi wokpɔna me. Míaƒe nyatia akpe ɖe ŋuwò nàse gɔmesese siwo le adzɔgedzikpɔmɔ̃ ƒe safuiawo ŋu gɔme.

Contents

Abɔta siwo wozãna ɖaa
Abɔta siwo mebɔ o
Xexeame Katã ƒe Adzɔge Ʋĩ ƒe Dɔwɔnawo
Ŋkɔ siwo wotsɔ na adzɔgedzikpɔmɔ̃ ƒe abɔta na TV
Samsung
LG
Erisson ƒe agbalẽa
Supra ƒe nya
Sony
Dexp
BBK
Philips ƒe agbalẽa
Abɔta siwo le adzɔgedzikpɔmɔ̃wo dzi na TV-ɖakawo
Rostelecom ƒe dɔwɔƒe
Amadede Etɔ̃ ƒe TV
Beeline ƒe ŋkɔ

Abɔta siwo wozãna ɖaa

TV ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ (RC) ƒe abɔta siwo wozãna ɖaa la le mɔ̃awo katã dzi eye wowɔa dɔ ɖeka ma ke. Woƒe ŋkɔwo hã sɔ, afisi abɔtaawo le koe ate ŋu ato vovo, le alesi wowɔe nu.
Safui siwo wozãna ɖaa siwo le adzɔgedzikpɔmɔ̃ dzi na TV-mɔ̃ ƒe xexlẽdzesiwo:

On/Off Button – Trɔa TV-kpɔmɔ̃a eye wòtsia enu.
INPUT / SOURCE – button be nàtrɔ nyawo ƒe dzɔtsoƒe.
SETTINGS – ʋua ɖoɖowɔɖi veviwo ƒe nyatakakadzraɖoƒea.
Q.MENU – naa mɔɖeɖe ɖe menu kabakaba la ŋu.
INFO – nyatakaka tso ɖoɖo si li fifia ŋu.
SUBTITLE – Fia nya siwo le ete ne wole gbeƒã ɖem le dijitaal mɔ̃wo dzi.
TV / RAD – nɔnɔme ƒe tɔtrɔ ƒe abɔta.
Xexlẽdzesiwo ƒe dzesiwo – ŋlɔ xexlẽdzesiwo.
Teƒe – Ŋlɔ teƒe aɖe to screen dzi keyboard zazã me.
GUIDE – button si woatsɔ aɖe ɖoɖowɔɖia ƒe mɔfiame afia.
Q.VIEW – button be nàtrɔ ayi ɖoɖowɔɖi si wokpɔ va yi la gbɔ.
EPG – TV ƒe mɔfiamegbalẽa ʋuʋu.
-VOL / + VOL (+/-) – gbeɖiɖi ƒe sesẽme dzi kpɔkpɔ.
FAV – mɔɖeɖe ɖe television dɔwɔƒe siwo nèlɔ̃na wu ŋu.
3D – Trɔ 3D nɔnɔme alo tsii.
SLEEP – ɣeyiɣidzidzenu ƒe dɔwɔwɔ, le ema megbe la, TV la tsina le eɖokui si.
MUTE – ʋu gbeɖiɖia eye nàtsii.
T.SHIFT – button be nàdze ɣeyiɣi ƒe tɔtrɔ ƒe dɔwɔwɔ gɔme.
P.MODE – nɔnɔmetata ƒe nɔnɔme tiatia safui.
S.MODE/LANG – Gbeɖiɖi ƒe nɔnɔme tiatia: fefewɔƒe, nyadzɔdzɔwo, zãla kple hadzidzi.
∧P∨ – mɔ̃wo ƒe tɔtrɔ ɖe wo nɔewo yome.
PAGE – paging ʋuʋu xexlẽdzesiwo.
NICAM/A2 – NICAM/A2 ƒe nɔnɔme tiatia ƒe dzesi.
ASPECT – Tia TV ƒe screen ƒe aspect ratio.
STB – ʋu lala ƒe nɔnɔme.
LIST – ʋu TV-dɔwɔƒewo ƒe xexlẽdzesi bliboa.
RECENT – button si woatsɔ aɖe nuwɔna siwo va yi afia.
SMART – button be nàge ɖe SMART TV ƒe aƒeme panel.
AUTO – Wɔ TV dzi wɔnaa ƒe ɖoɖo si wowɔna le eɖokui si la ŋudɔ.
INDEX – yi teletext ƒe axa vevitɔ dzi.
REPEAT – Wozãnɛ tsɔ trɔna yia gbugbɔgaƒoƒo ƒe nɔnɔme me.
Nuɖusi, miame, dzi, anyime ƒe dzesiwo – ʋuʋu ɖe wo nɔewo yome to menu la me le mɔ si nèdi nu.
OK – button be nàɖo kpe parameters ƒe nyawo tsɔtsɔ de eme dzi.
BACK – trɔ yi ɖoƒe si nɔ anyi va yi le menu si woʋu la me.
LIVE MENU – ƒe dzesi si woatsɔ aɖe mɔ̃ siwo wokafu ƒe xexlẽdzesiwo afia.
EXIT – button be nàtu fesre siwo ʋu le screen la dzi eye nàtrɔ ayi TV kpɔkpɔ gbɔ.
Amadede ƒe safuiwo – mɔɖeɖe ɖe menu ƒe dɔwɔwɔ tɔxɛwo ŋu.
Fiafia – nyatakaka siwo li fifia ku ɖe TV-xɔla ƒe nɔnɔme ŋu ɖeɖefia: mɔ̃ si wowɔ dɔ ƒe xexlẽme, eƒe ɣeyiɣi ƒe didime, gbeɖiɖi ƒe sesẽme, kple bubuawo.
TEXT/T.OPT/TTX – safui siwo woatsɔ awɔ dɔ kple teletext.
LIVE TV – trɔ yi nyadzɔdzɔwo kaka gbɔ.
REC / * – dze nuŋɔŋlɔ gɔme, ɖe nuŋɔŋlɔ ƒe menu fia.
REC.M – TV dzi wɔna siwo wolé ɖe mɔ̃ dzi ƒe xexlẽdzesiwo ɖeɖefia.
AD – safui si ana odio numeɖeɖedɔwo nawɔ dɔ.

Abɔta siwo mebɔ o

Tsɔ kpe ɖe TV ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃a ƒe abɔta vevitɔwo ŋu la, safui siwo mebɔ o wu hã li, eye ɖewohĩ taɖodzinu si ta womenya o:

GOOGLE Assistant/Microphone – Safui si woatsɔ azã Google Assistant ƒe dɔwɔwɔ kple gbe didi. Nuto aɖewo kple gbegbɔgblɔ aɖewo me koe tiatia sia li.
SUNC MENU nye safui si woatsɔ aɖe BRAVIA Sunc menu la afia.
FREEZE – wozãna tsɔ tsia nɔnɔmetata la nu.
NETFLIX nye nu vevi aɖe si ana nàkpɔ Netflix ƒe internet dzi dɔwɔƒea. Nuto aɖewo me koe nɔnɔme sia le.
MY APPS – Fia dɔwɔnu siwo li.
AUDIO – safui si atrɔ gbe si le ɖoɖowɔɖi si kpɔm wole la me.

Safui siwo le etame la mele TV-mɔ̃wo katã dzi o. Abɔtaawo kple afisi wole le adzɔgedzikpɔmɔ̃a dzi la toa vovo le TV la ƒe nɔnɔme kple eƒe dɔwɔwɔwo nu.

Xexeame Katã ƒe Adzɔge Ʋĩ ƒe Dɔwɔnawo

Xexeame Katã ƒe Adzɔgedzikpɔmɔ̃ (UPDU) ɖɔlia adzɔgedzikpɔmɔ̃ geɖe siwo tso adzɔnu aɖe koŋ me. Le gɔmedzedzea me la, mɔ̃ siawo mehiã be woawɔ ɖoɖo ɖe wo ŋu o – de batriwo eme eye nàzã wo. Ne ɖoɖoa hiã gɔ̃ hã la, eɖina ɖe safui eve teti dzi.

Alesi woatsɔ xexeame katã ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ aƒo ƒui ahaɖoe ɖe ɖoɖo nu, míaƒe nyatia
aƒo nu tso esia ŋu .

Zi geɖe la, UPDU ƒe nya la sɔ kple TV ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ si wozãna le afima ƒe dzedzeme. Mehiã be nàzu numame na safuiawo ƒe ɖoɖo yeyea o – wo katã wole woƒe teƒe siwo wozãna ɖaa. Abɔta bubuwo koe woate ŋu atsɔ akpe ɖe eŋu. Mina míaku dɔwɔwɔ me to Huayu xexeame katã ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ zazã me na Toshiba RM-L1028 abe kpɔɖeŋu ene. Esia nye xexeame katã ƒe adzɔgemɔ̃ nyuitɔwo kekeake dometɔ ɖeka le Russia ƒe asi me. Wotsɔ nu nyuiwo wɔe eye CE ƒe ɖaseɖigbalẽ (Dukɔwo Dome Ðaseɖigbalẽ si ɖee fia be ewɔ ɖeka kple United Europe ƒe Mɔfiamewo) le eŋu.
Button ƒe dɔwɔwɔwo:

Tsɔe do/tsi dzoe.
Trɔ dzesitsoƒea.
Trɔ ɖe TV dzi kpɔkpɔ ƒe nɔnɔme ŋu.
Mɔ̃a tiatia ƒe dzesiwo.
Trɔtrɔ yi haƒoƒea dzikpɔkpɔ gbɔ.
Netflix ƒe mɔ kpui ƒe dzesi.
Trɔ dɔwɔwɔ veviwo.
TV dzi mɔfiala.
Ðoɖowɔwɔ ɖe ƒoƒo ƒe ɖoɖowɔɖia ŋu.
App store la ʋuʋu.
Trɔ yi menu si le ʋuʋu ɖi ƒe ɖoƒe si nɔ anyi va yi la dzi.
Safui siwo dzi woate ŋu age ɖo.
Nyatakaka siwo ku ɖe ɖoɖowɔɖi si li fifia ŋu.

Ŋkɔ siwo wotsɔ na adzɔgedzikpɔmɔ̃ ƒe abɔta na TV

Abɔtaawo ƒe anyinɔnɔ kple woƒe dɔwɔwɔ ate ŋu ato vovo le TV la ƒe adzɔgemɔ̃a ƒe ŋkɔ nu. Bu esiwo amewo lɔ̃na wu ŋu kpɔ.

Samsung

Le Samsung TV gome la, bu Huayu 3f14-00038-093 ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ si sɔ ŋu kpɔ. Esɔ na TV-mɔ̃ siwo ƒe ŋkɔ le nenema:

CK-3382ZR ƒe agbalẽ;
CK-5079ZR ƒe agbalẽ;
CK-5081Z ƒe agbalẽ;
CK-5085TBR ƒe agbalẽ;
CK-5085TR ƒe agbalẽ;
CK-5085ZR ƒe agbalẽ;
CK-5366ZR ƒe agbalẽ;
CK-5379TR ƒe agbalẽ;
CK-5379ZR ƒe agbalẽ;
CS-3385Z ƒe agbalẽ;
CS-5385TBR ƒe agbalẽ;
CS-5385TR ƒe agbalẽ;
CS-5385ZR ƒe agbalẽa.

Nukae nye abɔta (siwo woŋlɔ ɖe ɖoɖo nu, tso miame yi ɖusime):

On off.
Mute (kpẽ si wotso).
Yi menu dzi.
Gbeɖiɖi ƒe asitɔtrɔ.
Mɔ̃wo ƒe tɔtrɔ edziedzi.
Xexlẽdzesiwo ƒe dzesiwo.
Channel tiatia.
Trɔ yi television dɔwɔƒe mamlɛtɔ si nèkpɔ la gbɔ.
Screen ƒe dzidzenu.
Dzesitsoƒe (INPUT) ƒe tɔtrɔ.
Ɣeyiɣidzidzenu.
Nyawo ƒe akpa suewo.
Nuɖuɖu siwo le eme la nu tsotso.
Do le nɔnɔmea me.
Yi nyadzɔdzɔgblɔlawo ƒe dɔwɔƒea.
Tᴐ.
Yi edzi nànɔ eƒom.
Trɔ ɖe megbe.
Tɔ vie.
Klẽ ɖe ŋgɔ.

LG

Le LG ƒe ŋkɔ ƒe TVwo gome la, bu Huayu MKJ40653802 HLG180 ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ ŋu kpɔ. Ewɔ ɖeka kple kpɔɖeŋu siawo:

19LG3050 ƒe xexlẽme;
26LG3050/26LG4000 ƒe xexlẽme;
32LG3000/32LG4000/32LG5000/32LG5010 ƒe ƒuƒoƒo;
32LG5700 ƒe xexlẽme;
32LG6000/32LG7000 ƒe xexlẽme;
32LH ƒe 2010 me;
32PC54 ƒe xexlẽme;
32PG6000 ƒe xexlẽme;
37LG6000 ƒe xexlẽme;
42LG3000/42LG5000/42LG6000/42LG6100 ƒe ƒuƒoƒo;
42PG6000 ƒe xexlẽme;
47LG6000 ƒe xexlẽme;
50PG4000/50PG60/50PG6000/50PG7000 ƒe xexlẽme;
60PG7000 ƒe xexlẽme.

Nukae nye abɔta (siwo woŋlɔ ɖe ɖoɖo nu, tso miame yi ɖusime):

Na IPTV nawɔ dɔ.
On off. TV dzi.
Trɔ nusiwo wotsɔ de eme ƒe dzɔtsoƒe.
Lala ƒe nɔnɔme.
Yi nyadzɔdzɔgblɔlawo ƒe dɔwɔƒea.
Menu kabakaba.
Nuɖuɖu siwo woɖana edziedzi.
TV dzi mɔfiala.
Ʋu to menu la me eye nàɖo kpe afɔɖeɖea dzi.
Trɔ yi nuwɔna si nèwɔ va yi la gbɔ.
Kpɔ nyatakaka siwo ku ɖe ɖoɖowɔɖi si li fifia ŋu.
Trɔ dzɔtsoƒe ɖe AV.
Gbeɖiɖi ƒe asitɔtrɔ.
Ʋu television dɔwɔƒe siwo nèlɔ̃a zazã ƒe xexlẽdzesiwo.
Zi ɖoɖoe.
Trɔtrɔ ɖe wo nɔewo yome le mɔ̃wo dome.
Xexlẽdzesiwo ƒe dzesiwo.
Yɔ TV-dɔwɔƒewo ƒe ŋkɔwo.
Trɔ yi wɔna mamlɛtɔ si nèkpɔ la gbɔ.
Tᴐ.
Tɔ vie.
Yi edzi nànɔ eƒom.
Teletext ƒe ʋuʋu.
Trɔ ɖe megbe.
Klẽ ɖe ŋgɔ.
Ɣeyiɣidzidzenu.

Erisson ƒe agbalẽa

Bu ERISSON 40LES76T2 ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ gbãtɔa ŋu kpɔ. Esɔ na kpɔɖeŋuwo:

40 LES 76 T2 ƒe xexlẽme;
40LES76T2 ƒe xexlẽme.

Abɔta kawoe le mɔ̃a ŋu (woŋlɔ wo ɖe ɖoɖo nu, tso miame yi ɖusime):

On off.
Zi ɖoɖoe.
Xexlẽdzesiwo ƒe safuiwo.
Axa ƒe yeyewɔwɔ.
Yɔ TV-dɔwɔƒewo ƒe ŋkɔwo.
Screen format tiatia.
Gbe si wodona le ɖoɖowɔɖi si le eme la tɔtrɔ.
Kpɔ nyatakaka siwo ku ɖe wɔna si kpɔm nèle ŋu.
Tia TV ƒe nɔnɔme.
Gbeɖiɖi ƒe nɔnɔme aɖe tiatia.
Safuiwo na ʋuʋu ɖe wo nɔewo yome to menu la me kple kpeɖodzi na parameter si nètia.
Menu ƒe ʋuʋu.
Do fesre siwo katã le ʋuʋu ɖi eye nàtrɔ ayi TV kpɔkpɔ dzi.
Gbeɖiɖi ƒe sesẽme dzi ɖuɖu.
Dzesitsoƒe tiatia.
Mɔ̃wo ƒe tɔtrɔ ɖe wo nɔewo yome.
Ɣeyiɣidzidzenu.
TV dzi auto tuning.
Safui siwo woatsɔ age ɖe dɔ tɔxɛwo wɔwɔ me.
Teletext ƒe ʋuʋu.
Yi teletext ƒe axa vevitɔ dzi.
Lé teletext ƒe axa si li fifia ɖe asi/tsɔ channel kpe ɖe esiwo nèlɔ̃ ŋu.
Kpɔ axa suewo ɖa.
Trɔ ɖe fefe ƒe nɔnɔme si wogbugbɔ gblɔ ŋu.
Tᴐ.
Nuwɔwɔ kabakaba.
Na subtitles nawɔ dɔ.
Trɔ ɖe megbe.
Klẽ ɖe ŋgɔ.
Ti kpo yi faɛl si do ŋgɔ dzi/ʋu TV ƒe mɔfiamegbalẽa.
Trɔ ɖe faɛl si kplɔe ɖo ŋu / mɔɖeɖe ɖe mɔ̃ siwo nèlɔ̃na ŋu.
Hotkey si wotsɔ léa ŋku ɖe faɛl siwo wolé ɖe mɔ̃ dzi ŋu.
Kpɔ television dzi wɔnawo ƒe ŋkɔwo ɖa.
Tsɔ television dzi wɔna alo sinima aɖe tɔ vie.
Na screen recording nawɔ dɔ, ɖe recording menu la fia.

Supra ƒe nya

Le Supra TVwo gome la, bu Huayu AL52D-B adzɔgedzikpɔmɔ̃ si sɔ ŋu kpɔ. Esɔ na adzɔnuwɔƒe ƒe kpɔɖeŋu siwo gbɔna:

16R575 ƒe xexlẽme;
20HLE20T2/20LEK85T2/20LM8000T2/20R575/20R575T;
22FLEK85T2/22FLM8000T2/22LEK82T2/22LES76T2;
24LEK85T2/24LM8010T2/24R575T ƒe ƒuƒoƒo;
28LES78T2/28LES78T2W/28R575T/28R660T;
32LES78T2W/32LM8010T2/32R575T/32R661T;
39R575T ƒe xexlẽme;
42FLM8000T2 ƒe xexlẽme;
43F575T/43FLM8000T2 ƒe ƒuƒoƒo;
58LES76T2 ƒe xexlẽme;
EX-22FT004B/EX-24HT004B/EX-24HT006B/EX-32HT004B/EX-32HT005B/EX-40FT005B;
FHD-22J3402 ƒe agbalẽ;
FLTV-24B100T ƒe ʋuƒoƒo;
HD-20J3401/HD-24J3403/HD-24J3403S;
HTV-32R01-T2C-A4/HTV-32R01-T2C-B/HTV-32R02-T2C-BM/HTV-40R01-T2C-B;
KTV-3201LEDT2/KTV-4201LEDT2/KTV-5001LEDT2;
LEA-40D88M ƒe ƒuƒoƒo;
LES-32D99M/LES-40D99M/LES-43D99M ƒe ƒuƒoƒo;
STV-LC24LT0010W/STV-LC24LT0070W/STV-LC32LT0110W;
PT-50ZhK-100TsT ƒe ƒuƒoƒo.

Nukae nye abɔtawo:

On off. TV dzi.
Zi ɖoɖoe.
Tia nɔnɔmetata ƒe nɔnɔme aɖe.
Odio-haƒoƒo ƒe nɔnɔme tiatia.
Ɣeyiɣidzidzenu.
Xexlẽdzesiwo ƒe safuiwo.
Channel tiatia.
Axa ƒe yeyewɔwɔ.
Dzesitsoƒe tiatia.
Fia asitɔtrɔ le eɖokui si.
Abɔta siwo woatsɔ aʋu to menu la me ahaɖo kpe afɔɖeɖea dzi.
Ne èʋu menu la.
Do fesrewo katã eye nàtrɔ ayi TV kpɔkpɔ dzi.
Gbeɖiɖi ƒe asitɔtrɔ.
Nyatakaka siwo ku ɖe ale si TV la le fifia ŋu ʋu ɖi.
TV-dɔwɔƒewo ƒe tɔtrɔ ɖe wo nɔewo yome.
Screen format tiatia.
Safui siwo woatsɔ age ɖe menu ƒe dɔwɔwɔ tɔxɛwo me.
Nuwɔwɔ kabakaba.
Tᴐ.
Trɔ ɖe megbe.
Klẽ ɖe ŋgɔ.
Fail si do ŋgɔ hã le eme.
Ʋu yi faɛl si kplɔe ɖo dzi.
Na NICAM/A2 ƒe nɔnɔme nawɔ dɔ.
Wɔ fefea gbugbɔgaƒoƒo ƒe nɔnɔmea ŋudɔ.
SMART TV ƒe aƒeme panel la ʋuʋu.
Gbeɖiɖi ƒe nɔnɔme aɖe tiatia.
Ʋu TV ƒe mɔfiamegbalẽa.
Dze screen recording gɔme.
Multimedia ƒe mɔnuwo tɔtrɔ.
Channel siwo amewo lɔ̃na wu la ʋuʋu.
Ɣeyiɣi ƒe tɔtrɔ ƒe dɔwɔwɔ gɔmedzedze.
TV dzi wɔna siwo wolé ɖe mɔ̃ dzi ƒe xexlẽdzesiwo ɖeɖefia le screen dzi.

Sony

Le Sony TVwo gome la, anyo wu be woazã adzɔgemɔ̃ siwo ƒe ŋkɔ sɔ, le kpɔɖeŋu me, Sony RM-ED062 adzɔgedzikpɔmɔ̃. Esɔ na kpɔɖeŋuwo:

32R303C/32R503C/32R503C ƒe xexlẽme;
40R453C/40R553C/40R353C ƒe xexlẽme;
48R553C/48R553C ƒe xexlẽme;
BRAVIA: 32R410B/32R430B/40R450B/40R480B ƒe xexlẽme;
40R485B ƒe xexlẽme;
32R410B/32R430B/32R433B/32R435B ƒe xexlẽme;
40R455B/40R480B/40R483B/40R485B/40R480B ƒe agbalẽa;
32R303B/32R410B/32R413B/32R415B/32R430B/32R433B;
40R483B/40R353B/40R450B/40R453B/40R483B/40R485B;
40R553C/40R453C ƒe xexlẽme;
48R483B ƒe agbalẽ;
32RD303/32RE303 ƒe agbalẽ;
40RD353/40RE353 ƒe xexlẽdzesi.

Sony RM-ED062 adzɔgedzikpɔmɔ̃ hã sɔ kple Xiaomi TVwo.

Nukae nye abɔtawo:

Screen dzidzenu tiatia.
Menu ƒe ʋuʋu.
On off. TV dzi.
Trɔtrɔ le dijitaal kple analog nyadzɔdzɔwo kaka dome.
Trɔ gbe si wodona le ɖoɖowɔɖi si kpɔm nèle la me.
Screen liƒowo keke ɖe enu.
Xexlẽdzesiwo ƒe dzesiwo.
Na teletext nawɔ dɔ.
On off. nyawo ƒe gɔmeɖeɖewo.
Safui siwo woatsɔ age ɖe menu ƒe dɔwɔwɔ tɔxɛwo me.
Ʋu TV ƒe mɔfiamegbalẽa.
Abɔta siwo woatsɔ aʋu to menu la me ahaɖo kpe nuwɔnawo dzi.
Fia TV dzi nyatakaka siwo li fifia.
Trɔ yi menu ƒe axa si do ŋgɔ la dzi.
Dɔwɔwɔ siwo sɔ kple mɔ kpuiwo ƒe xexlẽdzesiwo.
Yi menu vevitɔa gbɔ.
Gbeɖiɖi ƒe sesẽme dzi ɖuɖu.
Axa ƒe yeyewɔwɔ.
Mɔ̃wo ƒe tɔtrɔ ɖe wo nɔewo yome.
Zi ɖoɖoe.
Trɔ ɖe megbe.
Tɔ vie.
Klẽ ɖe ŋgɔ.
Haƒoƒo ƒe xexlẽdzesi aɖe ʋuʋu.
Screen recording.
Yi edzi nànɔ eƒom.
Tᴐ.

Dexp

Bu DEXP JKT-106B-2 (GCBLTV70A-C35, D7-RC) ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ ŋu kpɔ. Esɔ na ewɔla ƒe TV ƒe nɔnɔme siwo gbɔna:

H32D7100C ƒe xexlẽme;
H32D7200C ƒe xexlẽme;
H32D7300C ƒe xexlẽme;
F32D7100C ƒe agbalẽ;
F40D7100C ƒe agbalẽ;
F49D7000C ƒe agbalẽ.

Nukae nye abɔtawo:

On off. TV dzi.
Zi ɖoɖoe.
Xexlẽdzesiwo ƒe safuiwo.
Nyatakakawo ɖeɖefia.
Na teletext nawɔ dɔ.
Trɔ ɖe media player ƒe nɔnɔme ŋu.
Do fesre siwo le ʋuʋu ɖi eye nàtrɔ ayi TV kpɔkpɔ dzi.
Gbeɖiɖi ƒe sesẽme dzi ɖuɖu.
TV-dɔwɔƒewo ƒe ŋkɔwo katã ʋuʋu.
Mɔ̃wo ƒe tɔtrɔ ɖe wo nɔewo yome.
Channel siwo melɔ̃na wu.
Ɣeyiɣidzidzenu.
Yi teletext ƒe axa vevitɔ dzi.
Axa ƒe yeyewɔwɔ.
Safui siwo woatsɔ age ɖe dɔ tɔxɛwo wɔwɔ me.
Nuwɔwɔ kabakaba.
Teletext dziɖuɖu (aɖaka 5 le tsia dzi).
Mɔnuwo ƒe tɔtrɔ.
Trɔ gbe si wodona le ɖoɖowɔɖi si kpɔm nèle la me.

BBK

Le BBK TV gome la, bu Huayu RC-LEM101 ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ ŋu kpɔ. Esɔ na adzɔnu ƒe dzesi siwo gbɔna:

19LEM-1027-T2C/19LEM-1043-T2C ƒe ƒuƒoƒo;
20LEM-1027-T2C ƒe ƒuƒoƒo;
22LEM-1027-FT2C ƒe ƒuƒoƒo;
24LEM-1027-T2C/24LEM-1043-T2C ƒe ƒuƒoƒo;
28LEM-1027-T2C/28LEM-3002-T2C ƒe ƒuƒoƒo;
32LEM-1002-T2C/32LEM-1027-TS2C/32LEM-1043-TS2C/32LEM-1050-TS2C/32LEM-3081-T2C;
39LEM-1027-TS2C/39LEM-1089-T2C-BL ƒe ƒuƒoƒo;
40LEM-1007-FT2C/40LEM-1017-T2C/40LEM-1027-FTS2C/40LEM-1043-FTS2C/40LEM-3080-FT2C;
42LEM-1027-FTS2C ƒe ƒuƒoƒo;
43LEM-1007-FT2C/43LEM-1043-FTS2C ƒe ƒuƒoƒo;
49LEM-1027-FTS2C ƒe ƒuƒoƒo;
50LEM-1027-FTS2/50LEM-1043-FTS2C ƒe ƒuƒoƒo;
65LEX-8161/UTS2C-T2-UHD-Aɖaŋudzedze;
Avokado 22LEM-5095/FT2C ƒe ʋuƒoƒo;
LED-2272FDTG ƒe ƒuƒoƒo;
LEM1949SD/LEM1961/LEM1981/LEM1981DT/LEM1984/LEM1988DT/LEM1992;
LEM2249HD/LEM2261F/LEM2281F/LEM2281FDT/LEM2284F/LEM2285FDTG/LEM2287FDT/LEM2288FDT/LEM2292F;
LEM2449HD/LEM2481F/LEM2481FDT/LEM2484F/LEM2485FDTG/LEM2487FDT/LEM2488FDT/LEM2492F;
LEM2648SD/LEM2649HD/LEM2661/LEM2681F/LEM2681FDT/LEM2682/LEM2682DT/LEM2685FDTG/LEM2687FDT;
LEM2961/LEM2982/LEM2984 ƒe ƒuƒoƒo;
LEM3248SD/LEM3249HD/LEM3279F/LEM3281F/LEM3281FDT/LEM3282/LEM3282DT/LEM3284/LEM3285FDTG/LEM3287FDT/LEM3289F;
LEM4079F/LEM4084F ƒe ƒuƒoƒo;
LEM4279F/LEM4289F ƒe ƒuƒoƒo.

Nukae nye abɔtawo:

On off. TV dzi.
Zi ɖoɖoe.
Trɔ ɖe NICAM/A2 ƒe nɔnɔme ŋu.
Tia TV ƒe screen ƒe nɔnɔme.
Tia nɔnɔmetata ƒe nɔnɔme aɖe.
Gbeɖiɖi ƒe nɔnɔme aɖe tiatia.
Xexlẽdzesiwo ƒe dzesiwo.
Channel list ƒe emetsonu.
Axa ƒe yeyewɔwɔ.
Fia TV ƒe nɔnɔme ŋuti nyatakaka siwo li fifia.
Freeze nɔnɔmetata.
Channel siwo amewo lɔ̃na wu la ʋuʋu.
Abɔta siwo dzi nàto akpɔ tiatia bubuwo.
Ɣeyiɣidzidzenu.
Trɔ dzesitsoƒea.
Abɔta siwo woatsɔ aʋu to menu la me ahaɖo kpe nuwɔnawo dzi.
Menu ƒe nyawo ŋɔŋlɔ.
Do tabwo katã eye nàtrɔ ayi TV kpɔkpɔ dzi.
Na subtitles nawɔ dɔ.
Mɔ̃wo ƒe tɔtrɔ ɖe wo nɔewo yome.
Gbeɖiɖi ƒe ɖoɖowɔla.
Axawo ƒe tɔtrɔ le xexlẽdzesiwo ŋu.
Nuwɔwɔ kabakaba.
Trɔ ɖe megbe.
Klẽ ɖe ŋgɔ.
Tᴐ.
Trɔ ɖe faɛl si do ŋgɔ ŋu.
Ʋu yi faɛl si kplɔe ɖo dzi.
Teletext ƒe ʋuʋu.
Tsɔ nɔnɔmetata la de tsikpe me esime nèle ekpɔm.
Trɔ gbe si wodona le ɖoɖowɔɖi si kpɔm nèle la me.
Yi teletext ƒe axa vevitɔ dzi.
Trɔ nɔnɔmetata la ƒe lolome.
Trɔtrɔ le nɔnɔmewo dome.

Philips ƒe agbalẽa

Bu Huayu RC-2023601 ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃ si wozãna na Philips TV ŋu kpɔ. Ewɔ ɖeka kple TV ƒe ŋkɔ siwo gbɔna:

20PFL5122/58 ƒe agbalẽ;
LCD: 26PFL5322-12/26PFL5322S-60/26PFL7332S;
37PFL3312S/37PFL5322S ƒe xexlẽme;
LCD: 32PFL3312-10/32PFL5322-10/32PFL5332-10 ƒe xexlẽdzesiwo;
32PFL3312S/32PFL5322S/32PFL5332S, kple ame bubuwo;
37PFL3312/10 (LCD) ƒe xexlẽme;
26PFL3312S ƒe xexlẽme;
LCD: 42PFL3312-10/42PFL5322-10 ƒe xexlẽdzesiwo;
42PFL3312S/42PFL5322S/42PFL5322S-60/42PFP5332-10.

Adzɔgedzikpɔmɔ̃ ƒe abɔtawo:

On off. mɔ̃wo zazã.
TV ƒe nɔnɔmewo tɔtrɔ.
Trɔ gbe si wodona le ɖoɖowɔɖi si kpɔm nèle la me.
Screen liƒowo keke ɖe enu.
Na odio me numeɖeɖe ƒe nɔnɔmewo nawɔ dɔ.
Safuiwo na nu bubuwo.
Menu ƒe ʋuʋu.
Na teletext nawɔ dɔ.
Navigation to menu kple kpeɖodzi na nuwɔnawo.
Zi ɖoɖoe.
Axa ƒe yeyewɔwɔ.
Gbeɖiɖi ƒe sesẽme dzi ɖuɖu.
Trɔ ɖe SMART nɔnɔme ŋu.
Channel ƒe tɔtrɔ.
Xexlẽdzesiwo ƒe dzesiwo.
Kpɔ nyatakakawo ɖa.
Ʋu nɔnɔmetata si le nɔnɔmetata me ƒe dɔwɔnua.

Abɔta siwo le adzɔgedzikpɔmɔ̃wo dzi na TV-ɖakawo

Safui siwo le adzɔgedzikpɔmɔ̃wo dzi tsɔ kpɔa set-top boxwo dzi hã toa vovo le amesi wɔe nu. Na míakpɔ nɔnɔme siwo le wo si ɖa.

Rostelecom ƒe dɔwɔƒe

Be nàte ŋu azã adzɔgedzikpɔmɔ̃ si le Rostelecom ƒe set-top box la me nyuie ahazãe bliboe la, ele be nànya taɖodzinu vevitɔ si le abɔta siwo katã le mɔ̃a dzi ŋu. Nukawoe nye nu veviawo:

On off. TV dzi.
On off. ŋgɔdonyawo.
Trɔ dzesitsoƒea.
Trɔ yi menu si le ʋuʋu ɖi ƒe ɖoƒe si nɔ anyi va yi la dzi.
Menu ƒe ʋuʋu.
Mɔnuwo ƒe tɔtrɔ.
Ʋu to menu la me eye nàɖo kpe nuwɔna siwo nètia dzi.
Trɔ ɖe megbe.
Nuwɔwɔ kabakaba.
Klẽ ɖe ŋgɔ.
Gbeɖiɖi ƒe sesẽme dzi ɖuɖu.
Zi ɖoɖoe.
Mɔ̃wo ƒe tɔtrɔ ɖe wo nɔewo yome.
Trɔ yi mɔ̃ mamlɛtɔ si wowɔ dɔ na la gbɔ.
Xexlẽdzesiwo ƒe safuiwo.

Amadede Etɔ̃ ƒe TV

Bu alesi adzɔgedzikpɔmɔ̃ ƒe abɔta siwo tso Tricolor TV dzi le adzɔgedzikpɔmɔ̃ yeyetɔwo dometɔ ɖeka dzi wɔa dɔe ŋu kpɔ. Nukae nye abɔtawo:

Fia ɣeyiɣi si me nèle fifia.
Yi wò ŋutɔ wò akɔnta Tricolor TV dzi.
On off. TV dzi.
Yi Cinema ƒe dɔwɔnua dzi.
“Popular channels” ƒe ʋuʋu.
Ʋu TV ƒe mɔfiamegbalẽa.
Yi “TV mail” ƒe akpaa dzi.
Zi ɖoɖoe.
Trɔtrɔ le nɔnɔmewo dome.
Navigation to menu kple kpeɖodzi na nuwɔnawo.
Ʋu television dɔwɔƒe siwo nèkpɔ nyitsɔ laa.
Trɔ yi menu ƒe ɖoɖo/do le eme si do ŋgɔ la gbɔ.
Amadede ƒe safuiwo na dɔ tɔxɛwo wɔwɔ.
Gbeɖiɖi ƒe sesẽme dzi ɖuɖu.
Dzudzɔ eƒoƒo hena ɣeyiɣi aɖe.
Screen recording dzi kpɔkpɔ.
Tᴐ.
Xexlẽdzesiwo ƒe dzesiwo.

Beeline ƒe ŋkɔ

Le Beeline set-top boxwo gome la, remote siwo ame geɖe lɔ̃a zazã wue nye JUPITER-T5-PM kple JUPITER-5304. Le gotagome kple woƒe dɔwɔwɔ me la, wosɔ kloe. Adzɔgedzikpɔmɔ̃ ƒe dɔwɔwɔ:

On off. TV kple set-top-ɖakawo.
Adzɔgedzikpɔmɔ̃ ƒe dzesi.
Menu ƒe ʋuʋu.
Yi video siwo wolé ɖe screen dzi ƒe xexlẽdzesiwo gbɔ.
Zi ɖoɖoe.
Ʋu television dɔwɔƒe siwo nèlɔ̃a zazã ƒe xexlẽdzesiwo.
Ti kpo yi sinima yeyewo kple sinima siwo wokafu gbɔ.
Nyawo ƒe akpa suewo.
Nɔnɔmetata ƒe ɖoɖowo.
Xexlẽdzesiwo ƒe dzesiwo.
Adzɔgemɔ̃a tɔtrɔ be wòakpɔ TV la dzi.
Trɔ asi le set-top box la ƒe dziɖuɖu ƒe nɔnɔme ŋu.
Dɔdamɔnuawo ƒe xexlẽdzesiwo ʋuʋu.
Kpɔ nyatakakawo ƒe axawo.
Yi menu vevitɔa gbɔ.
Yi menuawo me eye nàɖo kpe tiatia siwo nètia dzi.
Do go le menu la me.
Yi menu ƒe axa si do ŋgɔ dzi.
Trɔ subtitle ƒe nɔnɔmewo.
Gbeɖiɖi ƒe sesẽme dzi ɖuɖu.
TV dzi mɔfiala.
Mɔ̃wo ƒe tɔtrɔ ɖe wo nɔewo yome.
Na screen recording nawɔ dɔ.
Tɔ vie.
Trɔ yi megbe.
Yi ŋgɔ.
Trɔ yi megbe kabakaba.
Dze egɔme nànɔ nyatakakawo me dzrom.
Tᴐ.
Yi ŋgɔ kabakaba.
Amadede ƒe safuiwo na dɔ tɔxɛwo wɔwɔ.

Gɔmesese siwo le TV ƒe adzɔgedzikpɔmɔ̃a ƒe abɔtawo ŋu nyanya hiã be nàte ŋu azã TV la bliboe eye nàke ɖe tiatia si nèdi ŋu kaba. Le adzɔnu ƒe dzeside nu la, dɔwɔwɔawo ƒe ŋkɔwo ateŋu ato vovo – le adzɔgemɔ̃ aɖewo dzi la, woŋlɔa safuiawo ƒe ŋkɔwo bliboe, eye aɖaŋuwɔla aɖewo koe nye nɔnɔmetata siwo wowɔ ɖe ɖoɖo nu le abɔtawo dzi.