Paraiméadair reatha cainéil satailíte – minicíochtaí agus trasfhreagróirí

Спутниковое ТВ

Sonraí is déanaí maidir le cainéil teilifíse satailíte a shuiteáil 2022 – minicíochtaí agus trasfhreagróirí. I gcraoladh teilifíse ó shatailítí, tarlaíonn athruithe de shíor. Dá bhrí sin, níl sé neamhchoitianta go gcailltear bealaí craolacháin. De ghnáth críochnaíonn sé le glao chuig an tiúnóir nó an glacadóir a sheoladh chuig an tseirbhís. Príomhchúiseanna:

  • craoladh ag aistriú go trasfhreagróir eile, an chúis is coitianta;
  • aistriú go dtí bonn íoctha, de ghnáth rabhadh roimh ré;
  • tugtar fógra don aistriú go satailít eile ar an mbealach céanna;
  • mífheidhmeanna ar an satailíte, i stair na gcásanna scoite.

Paraiméadair reatha cainéil satailíte - minicíochtaí agus trasfhreagróirí

Satailítí, trasfhreagróirí agus cainéil teilifíse Rúisise ó mhí Iúil 2022 (banna Ku agus C)

Satailít Amos 37 4º W d.

Polarú minicíochta trasfhreagróirMODE SR FECCainéalFormáidCódú  
Chernomorskaya teilifíse
An Úcráin: Transcarpathia10 06 10 26 11 07 13 2B ID:3
An chéad ghnó
     11140HDVB SDíreachMPEG2
30000Teilifíse fíor
34Úcráin Donbass
cultúr10 06 10 26 11 07 12 29 ID 00910 06 26 11 07 12 29 ID:9
Cainéal 5
NES
Provence
ICTV
Éicea teilifíse
cainéal 24
4 cainéal
     11175HDVB S2DíreachMPEG2
30000Úcráin Crimea
34UA Ar dtús10 06 10 26 11 07 11 29 ID:D
Odessa nua
cainéal 12
Galicia
Chéad Iarthar
sásta
athbhreith
     12341HDVB S2Teilifíse BoutiqueMPEG2
179008 cainéal
34Teilifís
Teilifíse Maliatko
Eolas PE

Clúdaíonn léasacha craolta teilifíse Amos 7 agus Amos 3 críocha na hÉigipte, an Mheánoirthir agus Lár na hEorpa, faoi seach. Bhíoma Amos 3, a bhfuil cumhacht 59 deicibeil san Ungáir, an Pholainn, ar chríoch na hÚcráine agus na Rúise, lagaíonn go 54 – 45 dB. Le fáiltiú iontaofa sna tíortha deiridh sin, is fearr antennas a shuiteáil le trastomhas de 1.2 m. Léiríonn an cleachtas go bhfuil ceo tiubh, báisteach, agus icing ina chúis le mífheidhmeanna ó antennas le trastomhais níos lú. Má dhéantar fáiltiú an léasa a choigeartú ag an tiontaire lárnach, is féidir socrú 0.9 m a shocrú.Ní cheadaíonn an modh seo duit Hotbird a fháil ó 13º.

Satailítí Astra 4A agus SES 5 ag 4.9ºE. d.

Polarú minicíochta trasfhreagróirMODE SR FECCainéalFormáid  Códú  
Teilifís-1
Díreach
Sirius
Cainéal 5Cluiche MPEG4 HD
    11747HDVB-S2Teilifís na heaspaig
30000 3/44 cainéal
Svarozhychi
Lárnach
Teilifís 5
Zoryany
Donbass ar líne
SO teilifíse
Athbhreithneoir
11766HDVB S2 30000 231+1 INTERMPEG4SD1A 2B 3C 00 4D 5E 6F 00 ID:17ED
Obverse
1+1Verimatrix
1+1 HD
Ceathrú teilifíse
         TET
Plus Plus
catóirí
2+2
     11766 cothrománachDVB S2 30000 231+1 IdirnáisiúntaMPEG4SD
fíorthábhachtachVerimatrix
Coiméide Úcráin
Teach tuaithe
Fána
An eolaíocht
Trófaí
Scannán UA Drámaíocht
36.6 Teilifís
fíorthábhachtach
Channel Rúis
Nicktoons Críoch Lochlann
Teilifís Unian
Aga
11766HDVB S2 30000 23Bosca CeoilMPEG4SDVerimatrix
Yu Taisteal
cúscús
Terra
OTV (Úcráin)
Críostaí Nua
    12073HDVB SEspresso
27500GuthMPEG2
34Carbhán teilifíseSD
Rozpack teilifíse
sásta
Natalie
Teilifíse UNIAN
Dom teilifíse
ICTV
12130VDVB SIdir+MPEG4
275001+1 idirnáisiúntaSD
34Úcráin 24

Tá an luach comhartha is airde ag Astra 4A agus SES 5 san Úcráin, sa Rúis agus i Sasana, faoi seach. Ceadaíonn Leibhéal 51 – 47 dB úsáid a bhaint as antennas ó 0.9 m.

Hotbird 13B 13C 13E ag 13º in. D.

Polarú minicíochta trasfhreagróirMODE SR FECCainéalFormáidCódú
CNL Eoraip
10815 cothrománachDVB S 27500 56TBN RúisÍosluchtaigh MPEG 2 SD
nuacht euro
Teilifíse na rúise
Pláinéad RTR
JWL
110934VDVB S 2750034Rúis 24MPEG2 SD
7D7
Cluiche NTV Mir
Aontas
8 Channel International
11334HDVB S 27500 34athbhreithMPEG2SD  
11727HDVB S2 2990034buaCluiche MPEG2 HD
12226VDVB S 27500 34aimsir LáithreachCluiche MPEG2 HD
aimsir LáithreachMPEG2 SD
12322HDVB S 27500 34Domhan an linbhMPEG2 SDViaccess
Ár scannán is fearr leatMPEG2 SDViaccess
12520VDVB S2 27500 5/6Dia maith teilifíseMPEG2 SD
12597HDVB S 27500 34Channel One EoraipMPEG2 SD
Channel One Eoraip

Titeann an leibhéal comhartha de 53 dB de shatailít Hotbird ar Iarthar na hEorpa. Tagann sé chun an Úcráin lagú go 48-46db. Ar chríoch na Rúise, is féidir fáiltiú i réigiúin an iarthair. Trastomhas antenna molta ó 1,2 m.

ECSPRESS AMU1 (Eutelsat 36ºC) ag 36.1ºE

Trasfhreagróir Freg PolMODE SR FECCainéalFormáidCódú
12174LDVB S 4340 3/4TNV TatarstanMPEG2 SD
12265LDVB S 27500 34Siopadóireacht beoMPEG4SD
12303 LDVB S2 27500 3/4AontasMPEG4SD

Clúdaíonn an tsatailít ECSPRESS AMU1 an chuid Eorpach den Rúis ag 36.1º. Tá an comhartha láidir 54db, is leor antenna de 0.9 m. Deartha chun pacáistí Tricolor agus NTV móide a chraoladh. Cainéil saor in aisce ar shatailítí AMOS 4W, ASTRA 4 8E, HOTBIRD 13E do 2022: https://youtu.be/8GlUYuC3ZJE

Yamal 601 ag raon 49º E. D. C

Rúis 1 +2hGoSTcrypt
3594 R T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG4-
5120 3/4OTRSD
Rúis 1 (+2h)GoSTcrypt
3621 R T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG-4
51303/4OTRSD
An chéad cainéalGoSTcrypt
ComhtharlúGoSTcrypt
3627 LCainéal 5MPEG-4
T2-MI20580 5/6Rúis KSD
Timpealláin
Ionad Teilifíse
Rúis 24
OTR
Rúis 1 +2hGoSTcrypt
3628 R T2 MIDVB-SRúis 24MPEG4/
25120 34OTRSD
An chéad cainéalGoSTcrypt
Chomhtharlú!
3643RDVB-S2NTVMPEG-4
T2-MI152843/4Cainéal 5SD
Rúis-K
Timpealláinb
Ionad Teilifíse
Rúis 1GoSTcrypt
3643R T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG
152843/4OTR4/SD
REN teilifíse
3654 L T2-MIDVB-S2 20580 5/6Cainéal teilifíse spasMPEG-4/SD
STS
Baile
Teilifís 3
Dé hAoine!
Zvezda cainéal teilifíse
TNT
Muz teilifíse
3663 R T2-MIDVB S2 15284 3/4REN teilifíseMPEG-4/SD
Cainéal teilifíse spas
Baile
Teilifís 3
Dé hAoine!
Zvezda cainéal teilifíse
Domhain
TNT
Muz teilifíse
Rúis 1GoSTcrypt
3698 R T2-MIDVB-S2 5120 3/4Rúis 24MPEG-4
OTRSD
Rúis 1GoSTcrypt
3704R T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG-4
51303/4ÓR/SD
An chéad cainéalGoSTcrypt
Chomhtharlú!
3704LDVB S2NTVMPEG-4
T2-MI15284 3/4Cainéal 5SD
Rúis K-
Timpealláin
Ionad Teilifíse
Rúis 24
OTR
3743 LDVB S 34075 3/4RTR Pláinéad ÁiseMPEG-2/SD
3752 RDVB S 3230 3/4TRK RusMPEG-2/SD
Rúis 1GoSTcrypt
3782L T2MIDVB-S2Rúis24+1hMPEG-4
51203/4OTRSD
Rúis 1MPEG-4
3803 L T2-MIDVB-S2Rúis 24SD
5130 34OTR
Rúis 1GoSTcrypt
3822 L T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG4
51303/4OTRSD
3830 RDVB SMPEG-4
1500 3/4TRV MuzhiSD
Rúis 1+2 uairGoSTcrypt
3857 R T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG-4GoSTcrypt
51303/4OTR/SD
3858 L T2-MIRúis 1 0hGoSTcrypt
DVB-S2Rúis 24MPEG
51203/4OTR4/SD
Rúis 1 (0hGoSTcrypt
3864 RT2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG-4
51303/4OTRSD
GTRK PermGoSTcrypt
3881R T2-MIDVB-S2Rúis 24 PermMPEG
5130 3/4OTR4/SD
Rúis 1 0hGoSTcrypt
3921R T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG- 4/
51203/4OTRSD
An chéad cainéalGoSTcrypt
Chomhtharlú!GoSTcrypt
NTV
3977 L T2-MIDVB-S2Cainéal 5MPEG-4
152843/4Rúis-KS2
Timpealláin
Ionad Teilifíse
977 L4T2-MIRúis 1 (0h)GoSTcrypt
DVB-S2Rúis 24MPEG- 4/
15284 3/4OTRSD
Rúis 1 0hGoSTcrypt
4018L T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG-4
5120 34OTR
SloinnAM 6ag 53ºV.D.
Polarú Minicíocht TrasfhreagróirMODE SR FECCainéalFormáid
10974GDVBC 4850 3/4Samara CúigeMPEG2 SD
11161VDVBS 2 212156CSS NadymMPEG2

Yamal 402 ag 55º E. D.

Polarú Minicíocht TrasfhreagróirMODE SR FECCainéalFormáidCódú LISS
Dé Sathairn+2
TNT
10875VDVBS 2 SD 30000 342×2+2MPEG4
An chéad Crimea
Crimea 24
Teilifís 41
DVBS2SDDé Sathairn+0
11265V30000 3/4TNT+0
2х2+0
     CheAB C1 23 8F 45 67 89 34 ID:8
Che+2AB C1 23 8F 45 67 89 35ID: B
STS Grá12 34 56 9С 78 9A RC CEID:C
Grá CTC+2
Cluiche Bingo Borradh116 90 37 LL 27 84 03 AE
11345VDVBS 23000 3/4Cluiche Bingo Borradh216 90 37 LL 27 84 03 AE
Cluiche Bingo borradh 316 90 37 LL 27 84 03 AE
Boom Bingo416 90 37 LL 27 84 03 AE
Cluiche Bingo Borradh 516 90 37 LL 27 84 03 AE
Cluiche Bingo Boom662 69 6E 39 67 6F 73 49
Dé Sathairn+2MPEG4
TNT4+2
2×2+2
7tv-R
stíl mhaireachtála62 69 6E 39 67 6F 73 49 ID 1…6
Disney+26B 1A E5 F1 74BB CA F9ID:2
Yu+2
12522VDVBS2Teilifís 41 ShchelkovoMPEG4
An chéad Crimea
Crimea 24
NTV
Cainéal a Cúig
12635VDVBS2cultúr na Rúise T2MI
Rúis 1
30000 3/4Timpealláin
Ionad Teilifíse
Rúis 24
OTR
DVBS2Rúis 24N2MI
12649V5120 34OTR
5 Cainéal +0
DVBS2Rúis K+0T2MI
12674V15284 3/4Timpeallán+0
Ionad Teilifíse+0
Rúis 24
NTV
Ren teilifíse +0
Shábháil
STS+0
Baile+0
12694VDVBS2Teilifís 3+0
15284 3/4Dé hAoine! +0T2MI
Réiltín+0
Domhanda 24
TNT+0
Muz TV+0
12706VDSVBS 2Domhanda 24MPEG4
2828 3/4Moscó 24
12714VDVBS2Rúis 24 SochiMPEG4
10260OTR

Clúdaíonn an satailíte Yamal 402 an chuid Eorpach den Rúis agus an chuid is mó d’Iarthar na Sibéire. Comhartha láidir 51db, is féidir leat antennas 0.9 m a fháil.

Sloinn AT1 ag 56º E.D.

Polarú Minicíocht TrasfhreagróirMODE SR FECCainéalFormáidCódú
12284 RDVBS 27500 3/4screadMPEG4
Teilifís réigiúnach
Teilifís rúnda

Tríd an satailíte Express AT1, tá na paicéid ionchódaithe Tricolor Siberia agus NTV móide Vostok á gcraoladh. antenna ó 90 cm.

ABC 2 ag 75º E. D.

Polarú Minicíocht TrasfhreagróirMODE SR FECCainéalFormáidCódú
Torre Ricca
tri aingeal
10985HDVB S2 35007, ¾San PortoMPEG4
Madra agus cat
Moscó
Kaleidoscope teilifíse
Moscó 24
TDK
11040HDVB S2 35000 34UDARCluiche MPEG4 HD
JWL
  Disney6B A1 E5 F1 74BB CA F9 / ID:0640
RT Doc HD
Yu teilifíse
11473VDVB-S2 22500, ¾NanaMPEG4
TBN Rúis
Domhanda 24
Domhan+4
Domhain
domhan capall
Líne dearg
Teilifíse LDPR
11490VDVB-S 7500 34Domhan hdMPEG4
Domhanda 24 hd
Freagraí Ceisteanna
Teilifís sláintiúil
Peataí
Retro
síceolaíocht
11531VDVB-S 222000 ¾Dóchas  MPEG4
Ru teilifíse  
TV ponc
Teilifíse RTG
Cluiche Pláinéad Match
Dé Sathairn +0
An téama atá againn
TNT4
Áise níos mó
Kinosat
Ru teilifíse
An téama atá againn
11559VDVB-S2 22000 ¾Áise níos móMPEG4
Teilifís lárnach
Dé Sathairn +2
TRO
11605V43200 7/8TNT4 +2Mpeg4
Rúis inniu
Tosaigh an teilifís
2 × 2 +2
Shuigh Kino
11665VDVBS 44922, 5/6Bhealarúis 24MPEG2
11920VDVB-S2 45000, 2/3Cainéal faisnéise MTS
Shayan teilifíse
Le chéile RF
12160VDVB-S2 45000, 2/3Pláinéad TNVMPEG4
Aontas
Cainéal teilifíse 360° HD
Yenisei
Iúgra
Aontas Mus
8 Cainéal
Sealgaireacht agus iascaireacht
mainéir
Cainéal teilifíse 360° HD
Tiomáint
Uimhir
Cainéal teilifíse 360°
360 Nuacht
siopadóireacht beo
Teilifís a thaispeáint
12653VDVB-S2 35007, 2/3domhan oscailteMPEG4
Hits Droichead
Droichead Úr
Droichead
Buail Droichead Russkiy

Craolann grúpa tóir de thrí shatailít ABS 2 ag 75º comhartha le cumhacht 52 dB thar beagnach limistéar iomlán an CIS. Ós rud é go bhfuil gá le trí shatailít a fháil agus lár an mhias socraithe go 85º, is é 1.2 m an trastomhas atá ag teastáil.

Intelsat 15 Horizons 2 ag 85.2° E

Polarú Minicíocht TrasfhreagróirMODE SR FECCainéalFormáidCódú
Aontas
seodóir
8 Cainéal
11720HDVB S2 28800 3/4Yu-teilifíseMPEG4
Ceol TNT saor in aisce,
CTC Grá
Muz teilifíse
Teilifís a thaispeáint
11760HDVB S2 28800 2/3Cat 24MPEG4
O2TV
11920HDVB-S2 28800 2/3cainéal 12MPEG4
11960 NDVB-S2 28800 3/5do rathMPEG4
Siopa&Taispeáin
12040HDVB-S2 28800 3/4Domhanda 24MPEG4
Leomax+
Zhara teilifíse
12080HDVB-S2 28800 2/3Cur Chun Cinn (Moscó)MPEG4
12120HDVB S 288002/3Domhan teilifíse BelogoryaMPEG2
12560VDVB S 30000 5/6Vostok teilifíseMPEG2
Cainéal faisnéise teileachárta
12640VDVB S 30000 5/6RúisMPEG2
Leomax 24

Clúdaíonn léasanna satailítí Intelsat15 agus Horizons 2 ó 85º críoch iomlán an CIS ach amháin i gCianoirthear na Rúise. Titeann an príomhchumhacht de thart ar 52 dB de radaíocht ar réigiúin na Urals. Is leor aeróg 0.9 m anseo.

Yamal 401 ag 90.0° soir

Polarú Minicíocht TrasfhreagróirMODE SR FECCainéalFormáidCódú
11240VDVB-S2 2740 3/4RZD teilifíse hdMPEG4
Bosca ceoil na rúise
Leomax 24
   Disney +76B A1 E5 F1 74BB CA
Yu +7
Leomax+7
11265HDVB-S2 30000 3/4Che+7MPEG4AB C1 23 8F 45 67 89 35
Cainéal 7 +4
Teilifíse chanson
8 cainéal
STS Grá +4
Teilifís a thaispeáint
An chéad Crimea
Ceol TNT saor in aisce,
TNT4 +4
2×2 +4
Che+4AB C1 23 8F 45 67 89 35
Nuacht
11385HDVB-S2 30000 3/4Satharn +4MPEG4
Kazakh TV hd
Khabar 24 i hd
11481HDVB S 2052 7/8MuiléadMPEG2
Réigiún Yamal Tazovsky
Réigiún Aksarka Yamal
Réigiún Yamal Muzhi
11487VDVB S 210445 3/4Réigiún Yamal NadymMPEG2
Réigiún Yamal Krasnoselye
Réigiún Yamal Tarko-Díol
Réigiún Yamal Salekhard
Kuzbass-1 Efir  
11495HDVB-S2 4067 3/4Cábla Kuzbass-1MPEG4
Kuzbass -1 HD
11504HDVB S2 2083 3/4Amur teilifíseMpeg4
11568VDVB S2 3200 2/3IúgraMpeg4
11649HDVB S2 2170, 3/4OTV PrimoryeMPEG4
12655VDVB S2 3375 34BST (Bashkir TVMPEG4
12265VTeilifíse Kuraj
Iamal401 90ºraon n
3605 RDVBS 2626 3/4tSibéirMPEG2 SD
An chéad chainéal (+8h)GoSTcrypt
ComhtharlúGoSTcrypt
NTV+7
5 Cainéal+7
RúisK+7
Timpeallán+8
3640 R T2-MIDVB-S2 15285 3/4Ionad Teilifíse Far EastMPEG4 SD
Rúis 1+8GoSTcrypt
Rúis 24
OTR
Dé Sathairn+7
TNT4+7
Leomax24+7
2×2
3645 LDVB C 28000 3/4Siopadóireacht beoMPEG4/SD
Siopa agus seó
Rúis 24+4
3675 L T2-MIDVB-S2 51203/4OTP+4MPEG-4 SD
Rúis 1+4hGoSTcrypt
3675 RDVB-S 17500 34Mo áthasMPEG2 SD
Rúis 1+4
3681RT2MI5130 34Rúis 24+4MPEG4SD
OTP+4
An chéad chainéal+8hGoSTcryp
Chomhtharlú!GoSTcrypt
NTV +7 uair
Cainéal 5 +7h
3704 L T2-MIDVB-S2 15285 3/4Rúis K+7hMPEG-4/SD
Timpeallán+7h
Ionad Teilifíse Far East
Rúis 1GoSTcrypt
3704L  DVB-S2 15285 3/4Rúis 24MPEG4SD
OTR
Cainéal a hAon+9GoSTcrypt
Chomhtharlú!GoSTcrypt
Cainéal 5 +7h
NTV +7 uair
3726 L T2-MIDVB-S2 15285 3/4Rúis Go +7hMPEG4 SD
Timpeallán +7h
Ionad Teilifíse Far East
Rúis 1 +9hGoSTcrypt
3726 L T2-MIDVB-S2 15285 3/4Rúis 24MPEG-4/SD
OTR
Ren TV+4
3728 R N2 MIDVB S2 15284 3/4Cainéal teilifíse spasMPEG4SD
STS +4 uair
Baile+4
Teilifís 3+4
Dé hAoine!
Cainéal teilifíse Zvezda +4
Domhan +4
TNT +4
Muz teilifíse
Cainéal teilifíse spas
STS+7
REN teilifíse +7
3747 L T2-MI  DVB-S2 15285 3/4Baile+7MPEG-4/SD
Teilifís 3+7
Dé hAoine! +7
Cainéal teilifíse Zvezda+7
Domhan +7
TNT +7
Muz teilifíse +7
3761 L T2-MIDVB-S 5130 3/4Rúis 1+8hMPEG-4/SDGoSTcrypt
Rúis 24
OTR
3780 L T2 MIDVB-S 31503/4OTV SakhalinMPEG-2/SD
Rúis 1+8GoSTcrypt
3785 L T2-MIDVB S 5120 3/4Rúis 24MPEG-4/SD
OTR
An chéad cainéal +7hGoSTcrypt
Chomhtharlú!
3786R T2-MIDVB-S2Cainéal 5 +7hMPEG-4
15284 3/4Rúis K+7h/SD
Timpeallán+8h
Ionad teilifíse Tsibéir
Rúis 24
OTR
Rúis 1GoSTcrypt
3818 R N2 MIDVB S2Rúis 24MPEG-4
5120 34OTRSD
Rúis 1+8hGoSTcrypt
3822 L T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG-4
5120 3/4OTRSD
Rúis 1GoSTcrypt
3833R T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG-4
5130 3/4OTRSD
Rúis 1GoSTcrypt
Chomhtharlú!GoSTscript
An chéad cainéal +8h
3903 L T2-MIDVB-S2NTV +7 uairMPEG4
15285 3/4Cainéal 5 +7hSD
Rúis K+7h
Timpeallán+7h
Ionad Teilifíse Far East
Rúis 24
OTR
Rúis 1+3 uairGoSTcrypt
3980 RT2-MIDVB-S2Rúis 24+3 uairMPEG
5130 3/4OTP +3h4SD
Rúis 1GoSTcrypt
3986R T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG-4
5120 3/4OTRSD
Rúis 1GoSTcrypt
4001R T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG-4
51303/4OTRSD
Rúis 1GoSTcrypt
4038 P T2-MIDVB-S2Rúis 24MPEG4
51303/4OTRSD
Rúis 1GoSTcrypt
DVB-S2Rúis 24MPEG-4
5130 3/4OTRSD
DVB-S2 5130 3/4Rúis 1MPEG-4/SD
Rúis 24
OTR
An chéad cainéal +7hGoSTcrypt
Chomhtharlú!GoSTcrypt
NTV +7 uair
DVB-S2Cainéal 5 +7hMPEG-4
15282 3/4Rúis K+7hSD
Ionad Teilifíse Far East
Timpealláin
Rúis 24
OTR

Treoraíonn an grúpa satailítí is sine Yamal 401 ag 90º an príomh-neart comhartha de 51 dB chuig réigiúin Lár agus Oirthear na Sibéire. Is leor aeróga 0.9m anseo. I réigiúin eile den CIS, tá trastomhas 1.2 m fíor-riachtanach.

Rate article
Add a comment