او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV هڪ طاقتور ۽ انتهائي حسب ضرورت IPTV پليئر آهي جيڪو تمام Android ڊوائيسز تي مستقل طور تي ڪم ڪري سگهي ٿو، بشمول Android ٽي وي، ٽي وي باڪس، ٽيبليٽ ۽ اسمارٽ فونز. آرٽيڪل ۾، اسان تفصيل سان تجزيو ڪنداسين ايپليڪيشن جي صلاحيتن، ان جي انٽرفيس جو مطالعو، پروگرام ڊائون لوڊ ڪرڻ ۽ ان لاءِ پلے لسٽن لاءِ لنڪ مهيا ڪنداسين.
OTT Navigator IPTV ڇا آهي؟
OTT Navigator IPTV Android لاءِ هڪ مفت فنڪشنل IPTV پليئر آهي. هن ايپليڪيشن سان، توهان پنهنجي پسنديده ٽي وي چينلن کي بهترين معيار ۾ ڏسي سگهو ٿا. وڊيو پليئر تمام مشهور IP مهيا ڪندڙن کي سپورٽ ڪري ٿو، گيم اسٽريمنگ مان GoodGame، خارجي m3u/webTV/nStream پبليڪيشن، ۽ اسٽريمنگ ذريعي HLS، UDP يا Ace. ايپليڪيشن ۾ پڻ توهان مقامي نيٽ ورڪ تان UPnP / DNLA (ٻاهرين رانديگرن جي ڪري) ذريعي فائلون هلائي سگهو ٿا.
ڊفالٽ طور، ايپليڪيشن وٽ ٽي وي يا وڊيو جو ذريعو نه آهي، ۽ اهو لازمي طور تي شامل ڪيو وڃي پهرين لانچ تي، پر اهو مسئلو ناهي – انٽرنيٽ تي ڪيترائي مفت m3u مهيا ڪندڙ ۽ پبليڪيشن آهن. توھان انھن کي اسان جي مضمون مان پڻ ڊائون لوڊ ڪري سگھو ٿا – صرف ھيٺ ڏنل.
اپليڪيشن جي مکيه خاصيتون ۽ ان جي سسٽم گهرجن کي ٽيبل ۾ ڳولي سگھجي ٿو.
پيٽرولر جو نالو | وصف |
ڊولپر | وجاڪا. |
زمرو | وڊيو پليئر ۽ ايڊيٽر. |
انٽرفيس ٻولي | ايپليڪيشن گھڻ لساني آهي. جنهن ۾ روسي ۽ يوڪريني شامل آهن. |
مناسب ڊوائيسز ۽ او ايس | ڊوائيسز Android OS ورجن 4.2 ۽ اعلي سان. |
ادا ڪيل مواد جي دستيابي | هتي آهي. $0.99 کان $16.79 في شئي. |
جيڪڏهن توهان کي OTT نيويگيٽر IPTV ايپليڪيشن سان ڪو مسئلو آهي يا توهان وٽ صرف سوال آهي ته اهو ڪيئن ڪم ڪري ٿو، توهان 4pda فورم سان رابطو ڪري سگهو ٿا – https://4pda.to/forum/index.php?showtopic=881962. اپليڪيشن جي ڪا سرڪاري ويب سائيٽ ناهي. خدمت جي مکيه خاصيتون ۽ خاصيتون:
- واندو؛
- لائيو نشريات دستياب؛
- تصوير ۾ تصوير فنڪشن؛
- چونڊيل معيار مطابق چينلن کي ترتيب ڏيڻ؛
- پسنديده چينل ۽ زمرا فهرست جي چوٽي تي آهن؛
- اسٽوڊيو موڊ – هڪ اسڪرين تي هڪ ئي وقت نو پروگرامن تائين ڏسو؛
- بک مارڪ ڇڏڻ جي صلاحيت؛
- آرڪائيوز لاء سپورٽ؛
- ڊزائن جي مختلف قسمن؛
- والدين سنڀال؛
- آخري ڏسندڙ چينل جو خودڪار لانچ جڏهن ايپليڪيشن آن ڪئي وئي آهي؛
- زمرو، صنف، موسم، سال ۽ ملڪ جي رليز جي لحاظ کان گروپ بندي؛
- پروگرام ياد ڏياريندڙ سسٽم جيئن ته هڪ اهم نشريات کي نه وڃايو؛
- پلے بیک رفتار سيٽنگ؛
- ڪيترن ئي EPG ذريعن کان ڊيٽا حاصل ڪرڻ (بشمول خارجي).
فائدا ۽ نقصان
جيئن ته، OTT نيويگيٽر IPTV ايپليڪيشن ۾ ڪو به نقصان ناهي. صرف اها ڳالهه آهي ته پروگرام انسٽال نه ٿي سگھي جيڪڏهن توهان وٽ هڪ Android ٽي وي يا ٽي وي باڪس ميڊيا پليئر آهي جنهن ۾ 1 GB کان گهٽ ريم آهي. انهي سان گڏ، جيڪڏهن توهان گوگل پلي تان مفت ورزن ڊائون لوڊ ڪريو ٿا، ته پوءِ ايپليڪيشن ۾ اشتهار هوندا. رانديگر فائدا:
- ڪنهن به پبليڪيشن پڙهي ٿو. سڀني پلي لسٽ فارميٽ کي سپورٽ ڪري ٿو – m3u، m3u8، txt، xspf، enigma. او ٽي ٽي سروس فراهم ڪندڙن لاءِ به ٽيمپليٽ موجود آهن.
- سٺي اصلاح. سگنل جي نقصان جي صورت ۾ فوري چينل سوئچنگ ۽ خودڪار ٻيهر ڪنيڪشن. اهو سڀ ڪجهه هڪ پل ۾ ٿئي ٿو، ۽ توهان کي ناڪاميء جو نوٽيس به نه ٿيندو.
- بلٽ ان پليئر. اضافي MX پليئر انسٽال ڪرڻ جي ڪا ضرورت ناهي.
- ريموٽ ڪنٽرول سپورٽ. ۽ لڳ ڀڳ هر بٽڻ توهان جي پسند سان ترتيب ڏئي سگهجي ٿو.
- خودڪار EPG (پروگرام گائيڊ) ڪال. انهي سان گڏ وقت جي شفٽ جي حمايت.
پريميئم ورزن ۽ ان جي قيمت ۾ فرق
OTT Navigator IPTV ايپليڪيشن جي پريميئم ورزن جي وچ ۾ بنيادي ۽ عملي طور تي صرف فرق ۽ باقاعده هڪ اشتهارن جي غير موجودگي آهي. اھو اھو آھي جيڪو صارف ادا ڪندو آھي. رڪنيت جي قيمت $4 آهي.
OTT Navigator IPTV جي ڪارڪردگي ۽ انٽرفيس
ائپليڪيشن جو هڪ سٺو ۽ وجداني انٽرفيس آهي، جنهن ۾ ڪارڪردگيءَ جو وسيع سلسلو شامل آهي. اتي نالن، اداڪار جيڪي فلم / پروگرام ۾ ڪم ڪيو، ٽي وي چينل جي وضاحت يا هڪ مخصوص پروگرام ذريعي هڪ آسان ڳولا آهي. ڏسڻ دوران، توهان ٻيو چينل چونڊيو، پلے بیک ونڊو ڇڏڻ کان سواءِ “سيٽنگون” کوليو، فلم کي روڪيو، “تصوير ۾ تصوير” فنڪشن کي آن ڪريو ۽ ٽي وي گائيڊ کوليو.
“سيٽنگون” ڏانھن وڃڻ سان، توھان تبديل ڪري سگھو ٿا پليئر جي شڪل (موضوع)، ان جو انٽرفيس، پاڻ کي پليئر چونڊيو، ٽي وي پروگرام جو ذريعو، پلے لسٽون سيٽ اپ ڪريو.
ايپليڪيشن ۾ پڻ “اعلي سيٽنگون” آهن. اهو ممڪن آهي ته مهيا ڪندڙ کي ترتيب ڏيو، آخري فعال چينل کي خودڪار شروع ڪريو، اسٽريم ٽيڪنالاجي کي چونڊيو، محدود مواد لاء ڪوڊ مقرر ڪريو (مثال طور، 18+) ۽ گهڻو ڪجهه.
ٽي وي پروگرام ۾ هر پروگرام جو مختصر احوال هوندو آهي. اهو هڪ مخصوص لائن کي منتخب ڪندي ڏسي سگهجي ٿو.
ايپليڪيشن جو وڊيو جائزو، جيڪو تفصيل سان بيان ڪري ٿو ته ان کي ڪيئن سيٽ ڪيو وڃي:
ڊائون لوڊ ڪريو OTT Navigator IPTV ايپ
اتي ٻه طريقا آهن جيڪي توهان پنهنجي ڊوائيس تي ايپ ڊائون لوڊ ڪري سگهو ٿا. اهي ٻئي سڀئي Android ڊوائيسز لاء، گڏوگڏ ونڊوز 7-10 (جيڪڏهن توهان وٽ خاص پروگرام آهي) سان گڏ پي سي لاء مناسب آهن. توھان ڪوشش ڪري سگھو ٿا ايپليڪيشن کي انسٽال ڪرڻ لاءِ سامسنگ يا LG (Webos) سمارٽ ٽي وي، پر انھن حالتن ۾ ڪارڪردگي جي ضمانت نه آھي. خدمت IOS تي ڪم نه ڪندي.
Google Play Store ذريعي
سرڪاري Android اسٽور تان OTT Navigator IPTV ايپ ڊائون لوڊ ڪرڻ لاءِ، لنڪ جي پيروي ڪريو – https://play.google.com/store/apps/details?id=studio.scillarium.ottnavigator&hl=en&gl=US. هن پروگرام جي انسٽاليشن گوگل پلي اسٽور تان ڊائون لوڊ ڪيل ڪنهن ٻئي پروگرام وانگر آهي.
apk فائل سان: Mod Premium
OTT Navigator IPTV ايپليڪيشن جو جديد apk نسخو سڌو لنڪ تان ڊائون لوڊ ڪري سگھجي ٿو – https://www.tvbox.one/tvbox-files/OTT-Navigator-1.6.5.5.apk. اهو اڳ ۾ ئي هڪ ادا ڪيل رڪنيت شامل آهي. ڇا تبديل ڪيو:
- اپڊيٽ ٿيل انٽرفيس ۽ آسان ٿيل آرڪائيو نيويگيشن؛
- نقلن کي گڏ ڪرڻ جي صلاحيت نالو يا اي پي جي طرفان ڀاڱن ۾؛
- ڪيترن ئي چينلن کي هڪ ڀيرو ٻئي درجي ۾ منتقل ڪرڻ جي صلاحيت؛
- پلے بیک دوران آرڪائيو سيڪشن کي ڏسڻ لاءِ تڪڙو عمل شامل ڪيو ويو؛
- لسٽ ڏسڻ ۾ ورهايل آهي قسم ۽ ڪالمن جي تعداد ۾ بهتر ڪسٽمائيزيشن لاءِ.
اپليڪيشن جي پراڻن ورجن کي انسٽال ڪرڻ ممڪن آهي. پر اهو صرف انتهائي ڪيسن ۾ اهو ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي – جڏهن ڪنهن به سبب لاء نئين تبديلي ڊوائيس تي نصب نه آهي. ڪهڙا پوئين ورجن ڊائون لوڊ ڪري سگھجن ٿا:
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.6.4.4 armeabi-v7a. فائل سائيز – 27.71 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://apk.apkdownloadforwindows.com/3009888/21021023/.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.6.4.4 arm64-v8a. فائل سائيز – 27.52 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://apk.apkdownloadforwindows.com/3009888/21021022/.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.6.3.8 armeabi-v7a. فائل سائيز – 27.81 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://www.tvbox.one/tvbox-files/OTT-Navigator-1.6.3.8-armv7.apk.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.6.3.8 arm64-v8a. فائل سائيز – 28.24 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://www.tvbox.one/tvbox-files/OTT-Navigator-1.6.3.8-arm64.apk.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.6.2.8. فائل سائيز – 26.62 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://apk.apkdownloadforwindows.com/3009888/20091133/.
- OTT نيويگيٽر IPTV 1.6.6.1 Beta armeabi-v7a. فائل سائيز – 24.85 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://www.tvbox.one/tvbox-files/OTT-Navigator-1.6.6.1-beta-armv7.apk.
- OTT نيويگيٽر IPTV 1.6.6.1 بيٽا arm64-v8a. فائل سائيز – 25.20 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://www.tvbox.one/tvbox-files/OTT-Navigator-1.6.6.1-beta-arm64.apk.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.6.1.8 armeabi-v7a. فائل سائيز – 25.82 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://www.apkfollow.com/download/apks_new_studio.scillarium.ottnavigator_2020-09-12.apk/.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.6.1.6. فائل سائيز – 24.45 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://dl1.apkgoogle.org/2020/5/OTT_Navigator_IPTV_v1.6.1.6_%5BMod%5D_%5BArmeabi-v7a%5D.apk.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.6.0.3. فائل سائيز – 24.31 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://dl1.apkgoogle.org/2020/5/scillarium_ottnavigator-1_6_0_3-arm7.apk.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.5.9.5. فائيل سائيز 24.28 Mb آهي. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://dl.apkgoogle.org/2020/3/OTT_Navigator_IPTV_v1.5.9.5_%28Armeabi-v7a%29_-_Mod.apk.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.5.5.4. فائيل سائيز 23.28 Mb آهي. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://ru.happymod.com/ott-navigator-mod/studio.scillarium.ottnavigator/com.mod.ott-navigator-iptv-mod-v1-5-5-4-premium-downloading . html
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.5.5.1. فائل سائيز – 22.89 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://s1.kingapk.org/2019/10/OTT%20Navigator%20IPTV%20v1.5.5.1%20-%20Mod.apk.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.5.3.7. فائل سائيز – 23.25 Mb. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://dl.apkgoogle.org/2019/5/OTT%20Navigator%20IPTV%20v1.5.3.7%20-%20Mod.apk.
- او ٽي ٽي نيويگيٽر IPTV 1.5.2.4. فائيل سائيز 22.43 Mb آهي. سڌو ڊائون لوڊ لنڪ – https://dl.apkgoogle.org/2019/5/OTT%20Navigator%20IPTV%20v1.5.2.4%20-%20Mod.apk.
OTT Navigator IPTV لاءِ مفت پبليڪيشن
مختلف ميڊيا لائبريرين سان مفت IPTV پبليڪيشن انٽرنيٽ تي ڳولڻ آسان آهن. OTT نيويگيٽر ايپ لاءِ، انهن مان گھڻا ڪندا. گهڻو ڪري، خدمت استعمال ڪندڙ ilook فراهم ڪندڙ جي خدمتن کي استعمال ڪندا آهن. توھان ھيٺ ڏنل لسٽون استعمال ڪري سگھو ٿا:
- 900+ ٽي وي چينلن سان گڏ پلے لسٽ. انهن مان روسي، يوڪريني، آذربائيجان، بيلاروسي ۽ ٻيا چينل آهن. مثال طور، روس 1، ڊزني، چينل 8، اوڊيسا، يوڪرين 24، ڪروسيل، شڪار ۽ مڇي مارڻ، اين ٽي وي. محفوظ لنڪ – https://5mod-file.ru/download/file/2021-03/1614671696_compilation.zip.
- 500+ چينلن سان گڏ IPTV پلي لسٽ پاڻ کي اپڊيٽ ڪرڻ. هتي آهن روسي، بيلاروسي، يوڪريني ۽ ٻيا ٽي وي چينل – فرسٽ سٽي (اوڊيسا)، ڪرڪ ٽي وي، مائي پلانٽ ايڇ ڊي، فرسٽ، يوروڪينو، رين ٽي وي، بومرانگ، پسنديده HD، وغيره. محفوظ لنڪ – https://smarttvnews. ru/ apps/freeiptv.m3u.
- 80+ يوڪريني چينلز سان گڏ پلے لسٽ. هتي 1+1 HD, ULO TV, New HD, STB, Inter, Orbita TV, NTK, Bambarbia TV HD, Reporter (Odessa), South Wave HD, First HD, وغيره آهن. محفوظ ڊائون لوڊ لنڪ — https://smarttvnews. ru/apps/ukraine.m3u.
- خاص طور تي HD چينلز سان پلے لسٽ. اتي روسي، يوڪريني ۽ بيلاروسي آهن. مثال طور، Che, STS, Home, Discovery Channel, UA TV, National Geographic, Belarus 1, Friday, Russia K, First Musical, Channel 8 (Vitebsk). محفوظ لنڪ – https://smarttvnews.ru/apps/iptvchannels.m3u.
هڪ دفعو توهان ٽي وي چينلز سان پلي لسٽ ڊائون لوڊ ڪيو ۽ پروگرام شروع ڪيو، توهان کي ايپليڪيشن ۾ پلے بیک ماخذ شامل ڪرڻو پوندو. اهو ڪيترن ئي طريقن سان ڪري سگهجي ٿو. پهريون طريقو آهي https://pastebin.com تي وڃو ۽ .m3u پلي لسٽ جي مواد کي لاڳاپيل ونڊو ۾ پيسٽ ڪريو. اڳيون، توهان کي هيٺين ڪرڻ جي ضرورت آهي:
- “پيسٽ ايڪسپوزر” لاءِ “غير فهرست ٿيل” چونڊيو.
- “نئون پيسٽ ٺاهيو” تي ڪلڪ ڪريو.
- نئين ونڊو ۾، “RAW” تي ڪلڪ ڪريو ۽ “My M3U ذريعو (لنڪ)” جي تحت OTT نيويگيٽر ايپ جي سيٽنگن ۾ ٺاهيل URL داخل ڪريو.
ٻيو طريقو:
- چينل سان گڏ پلے لسٽ ڊائون لوڊ ڪريو.
- “Configure Provider” بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو.
- “تبديل” بٽڻ تي ڪلڪ ڪريو ۽ اختيارن مان ھڪڙو چونڊيو جيڪو ظاهر ٿئي ٿو (جيڪو توھان کي مناسب آھي). اسان پهريون چونڊ ڪنداسين – “عام فراهم ڪندڙ يا پلے لسٽ”.
- “فائل” تي ڪلڪ ڪريو ۽ فائل مئنيجر ۾ ڊائون لوڊ ڪيل m3u پلي لسٽ ڳوليو. توهان پڻ هڪ لنڪ داخل ڪري سگهو ٿا – استعمال ڪندي “تبديل” بٽڻ (جيڪو مرڪز ۾). ڪجھ سيڪنڊن کان پوءِ، توھان حاصل ڪندا ٽي وي چينلن جي ھڪڙي فهرست جيڪا ترتيب ڏنل صنف جي مطابق.
ممڪن مسئلا ۽ حل
گهڻو ڪري، جڏهن خدمت سان ڪم ڪري رهيا آهن، اتي ٻه مسئلا آهن – غلطي “بفرنگ 0” ۽ EPG جي وقتي غائب ٿيڻ (يا ظاهر نه ٿيو).
بفرنگ 0
جيڪڏهن هڪ “بفرنگ 0” غلطي ٿئي ٿي برائوزنگ دوران، ان جو پاڻ کي ايپليڪيشن سان ڪو به تعلق ناهي. مسئلو يا ته انٽرنيٽ جي ناقص رفتار ۾، يا ڊوائيس جي اوورلوڊ ۾ آهي (شايد ياداشت ان تي تمام گهڻو ڀريل آهي). ٻئي نيٽ ورڪ پوائنٽ سان ڳنڍڻ يا ڪيش کي صاف ڪرڻ / ڊوائيس تي غير ضروري فائلن کي حذف ڪرڻ ۾ مدد ڪري ٿي.
EPG غائب
اهو مسئلو اڪثر ڪري اپليڪيشن جي “crowbar” نسخن تي ٿئي ٿو. اهو آهي، جيڪي apk فائلن ذريعي ڊائون لوڊ ڪيا ويا آهن. توھان ان کي حل ڪري سگھوٿا صرف ٻيو موڊ ڳولڻ سان، ڇو جو اھو سبب آھي ھڪڙي خاص نصب ٿيل فائل جي پروگرامنگ غلطين ۾.
ملندڙ ائپس
IPTV هاڻي تمام مشهور آهي ۽ OTT نيويگيٽر ايپليڪيشن ۾ وڏي تعداد ۾ اينالاگ آهن. اسان انهن جي مقابلي ۾ نه ڪنداسين، پر صرف پيش ڪريون ٿا سڀ کان وڌيڪ لائق پروگرامن جو:
- لائم HD ٽي وي. موبائل فون، سيٽ ٽاپ باڪس ۽ Android ٽي وي لاءِ مفت آن لائن ٽي وي. توهان کي اعلي معيار ۾ 300 کان وڌيڪ ٽي وي چينلز ڏسڻ جي اجازت ڏئي ٿي. پروگرام مڪمل طور تي سڀني Android ڊوائيسز تي هموار آپريشن لاءِ بهتر ڪيو ويو آهي.
- Televizo Premium – IPTV پليئر. سڀني Android ڊوائيسز تي IPTV ڏسڻ لاءِ هڪ سٺو پليئر، اهو توهان کي اجازت ڏئي ٿو ته هزارين چينل مفت ۾ بغير ڪنهن پابندي جي. صرف هڪ شيءِ توهان کي ڪرڻ جي ضرورت آهي ٽي وي چينلز جي پبليڪيشن ڊائون لوڊ ۽ ان کي پروگرام ۾ شامل ڪريو.
- IPTVPro. بلٽ ان پلي لسٽ سان ٽي وي ڏسڻ لاءِ هڪ آسان ايپ. توهان هزارين مشهور روسي ۽ غير ملڪي چينل ڏسي سگهو ٿا HD معيار ۾ مفت ۾ رڪنيت کان سواءِ. براڊڪاسٽنگ هڪ انٽرنيٽ ڪنيڪشن ذريعي ڪيو ويندو آهي ۽ تمام گهٽ ٽرئفڪ استعمال ڪندو آهي.
- HD ويڊيو باڪس +. هڪ ايپليڪيشن هڪ صارف-دوست انٽرفيس ۽ وسيع ڪارڪردگي سان. لکين مختلف فلمون، سيريز ۽ ڪارٽون شامل آهن جيڪي توهان پنهنجي Android موبائل ڊوائيس تي آن لائن ڏسي سگهو ٿا.
گهڻو ڪري ايپليڪيشن TiviMate خدمت سان مقابلو ڪيو ويو آهي، جيڪو پڻ ڪارڪردگي ۾ ساڳيو آهي.
OTT Navigator IPTV ايپليڪيشن توهان کي مفت ۾ فلمون، سيريز، رانديون، تفريح، ٻارن جا ۽ ٻيا ڪيترائي شو ڏسڻ جي اجازت ڏئي ٿي. اهو ڪافي آهي ته ڊوائيس تي پروگرام انسٽال ڪرڻ لاءِ ان کي پيش ڪيل طريقن مان هڪ ڊائون لوڊ ڪندي، ۽ ان ۾ پلي لسٽ لوڊ ڪريو.
Merhaba ben ott navigator kullanıcısıyım yalnız kanallarda yayın akışı ve filmlerde bilgi görünmüyor epg yüklüyorum ama yine görünmüyor yardım lütfen
OTTNAVIGATOR premium po aktualizacji Biblioteka mediów
Filmy zacinsja się nie można oglądać. Co jest?