ట్రైకలర్ అనేది రష్యాలో పంపిణీ చేయబడిన బహుళ-ప్లాట్ఫారమ్ ఆపరేటర్. టెలివిజన్తో పాటు, ప్లాట్ఫారమ్ స్మార్ట్ హోమ్ సిస్టమ్ను అందిస్తుంది, ఇందులో వీడియో నిఘా మరియు ఉపగ్రహ ఇంటర్నెట్ ఉన్నాయి.
- మీకు ట్రైకలర్ నుండి LC ఎందుకు అవసరం?
- IDని కనుగొనే మార్గాలు
- లాగిన్ మరియు నమోదు
- ఎలా నమోదు చేసుకోవాలి?
- LC ప్రవేశం
- పాస్వర్డ్ రికవరీ
- డేటా నిర్ధారణ
- వ్యక్తిగత ఖాతా స్థూలదృష్టి
- సేవా ప్యాకేజీల కనెక్షన్
- చందాలు
- LC బ్యాలెన్స్
- ఖాతా భర్తీ పద్ధతులు
- బ్యాలెన్స్ ఎలా తనిఖీ చేయాలి?
- మొబైల్ అప్లికేషన్ “మై ట్రైకలర్” గురించి
- సాంకేతిక మద్దతును ఎలా సంప్రదించాలి?
మీకు ట్రైకలర్ నుండి LC ఎందుకు అవసరం?
మీ వ్యక్తిగత ఖాతాలో మీరు సేవలను స్వీకరించడానికి అన్ని సాధనాలను కనుగొనవచ్చు, ఖాతా యజమాని గురించి సమాచారం, అతని సభ్యత్వాలు మరియు అతనిచే నిర్వహించబడిన అన్ని చర్యలు. వ్యక్తిగత ఖాతా వినియోగదారు కోసం అనేక విధులను తెరుస్తుంది. వంటి:
- సేవా నిర్వహణ. మీరు వివిధ సేవలను ప్రారంభించవచ్చు మరియు నిలిపివేయవచ్చు.
- సభ్యత్వాలను తనిఖీ చేస్తోంది. ఇది కస్టమర్లు సకాలంలో ఛానెల్లు మరియు సేవలను పునరుద్ధరించడానికి లేదా అన్సబ్స్క్రైబ్ చేయడానికి సహాయపడుతుంది.
- వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని సవరించడం.
- ప్రత్యేక ఆఫర్లు మరియు ప్రమోషన్లు. నమోదిత వినియోగదారులు మాత్రమే ప్లాట్ఫారమ్లో నవీకరణల గురించి నోటిఫికేషన్లను స్వీకరిస్తారు.
- ఆటో చెల్లింపు. ఇది సేవలకు చెల్లించడం మర్చిపోయే ప్రమాదాన్ని తగ్గిస్తుంది. మీరు నిర్దిష్ట రోజున టారిఫ్ చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు, మీ పరికరం మీ కోసం దీన్ని చేస్తుంది.
- బహుళ పరికరాలలో వీక్షించండి. మీరు ఒకేసారి అనేక పరికరాలలో ఒక ఖాతా నుండి షోలను చూడవచ్చు.
త్రివర్ణ ID అంటే ఏమిటో క్రింది వీడియోలో వివరించబడింది: https://youtu.be/eaNt6OpcR4Y
IDని కనుగొనే మార్గాలు
త్రివర్ణ ID అనేది ప్లాట్ఫారమ్లోని అన్ని ఫంక్షన్లకు యాక్సెస్ను అందించే ప్రత్యేకమైన క్లయింట్ నంబర్. త్రివర్ణ వ్యవస్థలో గుర్తింపు కోసం ఇది అవసరం. ID 14 లేదా 12 అంకెలను కలిగి ఉంటుంది. ఏదైనా త్రివర్ణ సేవలకు చెల్లించేటప్పుడు మరియు మద్దతును సంప్రదించేటప్పుడు ఇది తప్పనిసరిగా పేర్కొనబడాలి.
- మొబైల్ అప్లికేషన్లో మెనుని తెరిచేటప్పుడు త్రివర్ణ ID పేజీ ఎగువన సూచించబడుతుంది.
- SMART TVలోని యాప్లో, ID ప్రొఫైల్ మెను క్రింద జాబితా చేయబడింది.
- “ప్రొఫైల్” విభాగంలో సైట్లో. దీన్ని చేయడానికి, ఎగువ కుడి మూలలో ఉన్న ప్రొఫైల్ చిహ్నంపై క్లిక్ చేయండి.
- మీరు రిసీవర్లో త్రివర్ణ IDని కనుగొనవచ్చు: స్టిక్కర్పై, స్మార్ట్ కార్డ్పై (ఏదైనా ఉంటే), రిమోట్ కంట్రోల్లో.
లాగిన్ మరియు నమోదు
సేవలను యాక్సెస్ చేయడానికి, మీరు రిజిస్ట్రేషన్ విధానాన్ని అనుసరించాలి. దీన్ని వెబ్సైట్లో లేదా యాప్లో చేయవచ్చు. రిజిస్ట్రేషన్, లాగిన్, పాస్వర్డ్ రికవరీ మరియు డేటా నిర్ధారణ యొక్క ప్రాథమిక విషయాల గురించి మాట్లాడుదాం.
ఎలా నమోదు చేసుకోవాలి?
మీరు ఇంతకు ముందు త్రివర్ణ సేవలను ఉపయోగించకుంటే, మీ రిజిస్ట్రేషన్ ఇలా కనిపిస్తుంది:
- అందుబాటులో ఉన్న ఫోన్ నంబర్ను నమోదు చేయండి. ఇంకా ఖాతా తెరవని దాన్ని నమోదు చేయడం మంచిది. కానీ మీకు అలాంటి అవకాశం లేకపోతే, మీరు అదే నంబర్ కోసం ఖాతాలను మళ్లీ సృష్టించవచ్చు.
- SMS నుండి అందుకున్న కోడ్ను నమోదు చేయండి. మీరు కోడ్ని అందుకోకుంటే, మీరు మళ్లీ అనేక సార్లు కోడ్ను అభ్యర్థించడానికి అవకాశం ఉంది.
రిజిస్ట్రేషన్ ప్రక్రియ పూర్తయింది, ఇప్పుడు మీరు త్రివర్ణ పతాకం యొక్క పూర్తి వినియోగదారు.
LC ప్రవేశం
మీకు ఇప్పటికే ఖాతా ఉంటే మరియు ఉదాహరణకు, మీరు మరొక పరికరం నుండి లాగిన్ చేయాలనుకుంటే, ఈ దశలను అనుసరించండి:
- రిజిస్ట్రేషన్ సమయంలో మీరు నమోదు చేసిన ఫోన్ నంబర్ను నమోదు చేయండి. మరొక ఎంపిక ఉంది – త్రివర్ణ IDని నమోదు చేయడానికి. ఒకే సమయంలో అనేక ఖాతాలు మీ నంబర్కు లింక్ చేయబడవచ్చు, ఆపై మీకు అవసరమైన దాన్ని మీరు పేర్కొనాలి.
- సందేశం నుండి కోడ్ను నమోదు చేయండి.
పాస్వర్డ్ రికవరీ
మీరు మీ పాస్వర్డ్ను మరచిపోయినా లేదా మీకు అనేక ఖాతాలు ఉన్నట్లయితే మరియు మీరు సరైన దానికి లాగిన్ కాలేకపోతే, పాస్వర్డ్ రికవరీ ఫంక్షన్ని ఉపయోగించండి. దీని కొరకు:
- అధికారిక సైట్కి వెళ్లండి.
- మీరు మీ ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేయమని ప్రాంప్ట్ చేయబడతారు. “లాగిన్” బటన్ క్రింద, “పాస్వర్డ్ని పొందండి/పొందండి” బటన్ ఉంది, దానిపై క్లిక్ చేయండి.
- మీ ID, చివరి పేరు, మొదటి పేరు మరియు పోషకుడిని నమోదు చేయండి.
మీరు కోడ్ను ఎలా ఉత్తమంగా పంపాలో ఎంచుకోవచ్చు: ఫోన్ నంబర్కు సందేశం ద్వారా లేదా ఇమెయిల్ ద్వారా. 20 నిమిషాల్లో కొత్త పాస్వర్డ్ పంపబడుతుంది. ఇది రోజుకు 3 సార్లు కంటే ఎక్కువ అభ్యర్థించబడదు.
డేటా నిర్ధారణ
త్రివర్ణ సేవలను ఉపయోగించడానికి రిజిస్ట్రేషన్ సమాచారం యొక్క నిర్ధారణ తప్పనిసరి అంశం. మీ ఖాతా ధృవీకరించబడకపోతే, మీరు మీ ఫోన్ నంబర్కు దీని గురించి సందేశాన్ని అందుకుంటారు. ప్రత్యామ్నాయంగా, శాటిలైట్ పే టీవీ ఛానెల్లు పనిచేయడం మానేస్తే మీరు దీన్ని గమనించవచ్చు. మీ వ్యక్తిగత ఖాతాలోని డేటాను నిర్ధారించడానికి 3 మార్గాలు ఉన్నాయి:
- హాట్లైన్కి కాల్ చేయండి. ఈ విధంగా, మీరు మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని ఆపరేటర్కు అందించవచ్చు, తద్వారా ఖాతాను నిర్ధారిస్తారు.
- అధికారిక వెబ్సైట్లో అవసరమైన సమాచారాన్ని నిర్ధారించండి. “క్యాబినెట్” ను నమోదు చేయండి, అక్కడ “డేటా నిర్ధారణ” క్లిక్ చేయండి. పెన్సిల్పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా, మీరు పాత సమాచారాన్ని సరిచేయవచ్చు. సమాచారాన్ని నిర్ధారిస్తున్నప్పుడు, రిసీవర్ యొక్క నమూనాను సూచించడం అవసరం. మీ మార్పులను సేవ్ చేయండి.
- సైట్లోని చందాదారుల విభాగం యొక్క ఫీల్డ్లను పూరించండి.
వ్యక్తిగత ఖాతా స్థూలదృష్టి
వ్యక్తిగత ఖాతా వినియోగదారు మరియు అతని చర్యల గురించి మొత్తం సమాచారాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది. మేము ఇప్పటికే అనేక సాధనాల గురించి మాట్లాడాము, కానీ మేము చాలా ముఖ్యమైన వాటిని పునరావృతం చేస్తాము.మీ వ్యక్తిగత ఖాతాలో మీరు వీటిని చూడవచ్చు:
- ఛానెల్ సభ్యత్వాలు. వాటి ఖర్చు మరియు గడువు తేదీ. సేవ చందాను పునరుద్ధరించడాన్ని కూడా సాధ్యం చేస్తుంది, చెల్లింపు నేరుగా సైట్లో చేయబడుతుంది.
- ప్రమోషన్ హెచ్చరిక. గొప్ప డీల్ల గురించి మీరు మొదట తెలుసుకోవచ్చు.
- ఖాతాల మధ్య నిధులను బదిలీ చేయడం. మీకు అనేక ఖాతాలు ఉంటే, సౌలభ్యం కోసం, మీరు మీ క్యాబినెట్లను కలపవచ్చు మరియు వాటి మధ్య నిధులను పంపిణీ చేయవచ్చు.
ఉపయోగకరమైన లక్షణాలలో ఒకటి “ఆటో పే”. మీరు ఎంచుకున్న నెల మరియు రోజు సమయంలో లింక్ చేయబడిన కార్డ్ నుండి నిధులు స్వయంచాలకంగా ఉపసంహరించబడతాయి. ఖాతాలను విలీనం చేయడం గురించి మరింత మాట్లాడుకుందాం. అన్ని క్యాబినెట్లను ఉపయోగించడం మరియు నిర్వహించడం సౌలభ్యం కోసం, మీరు ప్రతి త్రివర్ణ ID కోసం ఒక చిన్న మారుపేరును సృష్టించవచ్చు, ఉదాహరణకు, “హౌస్”, “డాచా”, “తల్లిదండ్రులు”. ఇది ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ పరికరాల నుండి నిర్వహించబడే స్విచ్లను ఉపయోగించి అన్ని ఖాతాలను త్వరగా నిర్వహించడంలో మీకు సహాయపడుతుంది. ఇంట్లో ఉన్నప్పటికీ, మీరు దేశంలో టెలివిజన్ పరిస్థితిని నియంత్రించవచ్చు. త్రివర్ణ TV వ్యక్తిగత ఖాతా యొక్క వీడియో సమీక్షను కూడా చూడండి: https://youtu.be/sYekjGZ8_2A
సేవా ప్యాకేజీల కనెక్షన్
త్రివర్ణ వినియోగదారులు మూడు ప్రధాన ఛానెల్ ప్యాకేజీలలో ఒకదాన్ని వీక్షించవచ్చు: “సింగిల్”, “సింగిల్ అల్ట్రా” మరియు “ఎక్స్ట్రా”. అవన్నీ ఛానల్స్ యొక్క 15 వైవిధ్యాలను జోడిస్తాయి, వాటిలో పిల్లల, క్రీడలు, రాత్రి మరియు సార్వత్రికమైనవి ఉన్నాయి. వాటి కోసం ధర సంవత్సరానికి 199 నుండి 2500 రూబిళ్లు వరకు ఉంటుంది.
మీరు కోరుకుంటే, మీరు టారిఫ్ను మార్చవచ్చు లేదా దానికి ఇతర టారిఫ్లను జోడించవచ్చు.
ప్యాకేజీని వీక్షించే మరియు సంబంధిత సేవను కనెక్ట్ చేసే సామర్థ్యం ప్రారంభ టారిఫ్ ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది మరియు భవిష్యత్తులో మార్చబడదు. మీ వ్యక్తిగత ఖాతాలో లేదా సేవా ఒప్పందంలో మీకు ఏ సేవ అందుబాటులో ఉందో మీరు కనుగొనవచ్చు. ఏదైనా టారిఫ్లను కనెక్ట్ చేయడానికి, మీకు ఇది అవసరం:
- “టారిఫ్లు మరియు సేవలు”పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీ వ్యక్తిగత ఖాతాలో దాన్ని కనుగొనండి.
- మీకు ఆసక్తి ఉన్న టారిఫ్ గురించి వివరణాత్మక సమాచారాన్ని చదవండి, అక్కడ మీరు అవసరమైన పరికరాల గురించి తెలుసుకోవచ్చు.
- అప్పుడే చెల్లించాలి.
మీరు పరికరాలను స్వీకరించిన తర్వాత, మీరు దానిని కనెక్ట్ చేయాలి. మీరు దీన్ని మీరే లేదా విజర్డ్ సహాయంతో చేయవచ్చు. మీరు ఈ విధంగా ప్రివ్యూని సక్రియం చేయవచ్చు:
- టోగుల్ బటన్లు (“+” మరియు “-“) లేదా నంబర్ బటన్లను ఉపయోగించి ఛానెల్లలో ఒకదాన్ని ఆన్ చేయండి.
- చిత్రం కనిపించే వరకు ఛానెల్ని వదిలివేయండి.
స్వీకరించే పరికరాలు ఇంటర్నెట్కు కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు, చిత్రం 10 నిమిషాల్లో కనిపిస్తుంది. ఉపగ్రహం ద్వారా కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, యాక్సెస్ 8 గంటల తర్వాత అందుబాటులో ఉండదు.
చందాలు
సబ్స్క్రిప్షన్లు వాటికి జోడించిన టారిఫ్లు మరియు ఛానెల్లను ప్రదర్శిస్తాయి, అవి వివిధ వర్గాలకు చెందినవి కావచ్చు, సాధారణంగా ఇవి చెల్లింపు ఛానెల్లు. మీరు “టారిఫ్లు మరియు సేవలు” బటన్పై క్లిక్ చేయడం ద్వారా ట్రైకలర్లో వీక్షించగల వివిధ ఛానెల్ల గురించి తెలుసుకోవచ్చు, ఆపై అక్కడ “టీవీ ఛానెల్ల జాబితా” ఎంచుకోండి. మీ వ్యక్తిగత ఖాతాలో, మీరు మీ సభ్యత్వాల గురించి సమాచారాన్ని కనుగొనవచ్చు. దీని కోసం మీకు ఇది అవసరం:
- “చందాలను తనిఖీ చేయి” ట్యాబ్కు వెళ్లండి.
- ఇక్కడ మీరు సక్రియ సభ్యత్వాలను చూస్తారు. వాటిలో కొన్ని ముగియవచ్చు, కానీ వాటిని పొడిగించవచ్చు.
కొత్త సభ్యత్వాలను కొనుగోలు చేయడానికి, సేవల విభాగానికి వెళ్లండి. వాటిలో కొన్నింటికి సభ్యత్వం పొందిన తర్వాత, అవి మీ వ్యక్తిగత ఖాతాలో కూడా ప్రదర్శించబడతాయి మరియు నియంత్రించబడతాయి.
LC బ్యాలెన్స్
ముందుగా, వ్యక్తిగత ఖాతా అంటే ఏమిటో మాట్లాడుకుందాం. ఇది క్లయింట్ యొక్క ప్రత్యేక బ్యాలెన్స్, ఇక్కడ అతను డిపాజిట్ చేసిన మొత్తం డబ్బు నిల్వ చేయబడుతుంది. తరువాత, అందుబాటులో ఉన్న నిధులను ప్యాకేజీలు, ఎంపికలు మరియు సేవలకు చెల్లించడానికి ఉపయోగించవచ్చు. త్రివర్ణ సంతులనాన్ని రెండు విషయాలుగా అర్థం చేసుకోవచ్చు:
- వ్యక్తిగత ఖాతాలో ఉచిత నిధుల లభ్యత.
- సక్రియ, చెల్లింపు ఛానెల్ ప్యాకేజీలు.
ఖాతా భర్తీ పద్ధతులు
మీరు ఫాస్ట్ పేమెంట్ సిస్టమ్ (FPS) ద్వారా అధికారిక వెబ్సైట్లోని వ్యక్తిగత ఖాతాలో లేదా My Tricolor మొబైల్ అప్లికేషన్లో వినియోగదారు వ్యక్తిగత ఖాతాను తిరిగి నింపవచ్చు.
చెల్లింపు ఆన్లైన్లో చేయబడుతుంది. లావాదేవీ రుసుము వసూలు చేయబడదు.
మీరు మీ ఫోన్ కెమెరాను ఉపయోగించి QR కోడ్ని స్కాన్ చేయడం ద్వారా మీ ఖాతాను తిరిగి నింపవచ్చు లేదా మీ బ్యాంక్ మొబైల్ అప్లికేషన్కు చెల్లింపు లింక్ను అనుసరించి చెల్లింపును నిర్ధారించండి.
బ్యాలెన్స్ ఎలా తనిఖీ చేయాలి?
చెల్లింపు ఛానెల్ల నిర్దిష్ట ప్యాకేజీకి వెళ్లకపోతే బ్యాలెన్స్ను తనిఖీ చేయవలసిన అవసరం కనిపిస్తుంది, అయితే డబ్బు సాధారణ ఖాతాకు వెళుతుంది. ఈ సందర్భంలో:
- ఇమెయిల్ లేదా sms ద్వారా మీ పాస్వర్డ్ను పొందండి.
- త్రివర్ణ వ్యక్తిగత ఖాతాకు లాగిన్ చేయండి.
- నిధుల రసీదుని తనిఖీ చేయండి మరియు వాటిని కావలసిన టారిఫ్కు బదిలీ చేయండి.
మీరు ఒప్పందంలో పేర్కొన్న డేటా ప్రకారం మాత్రమే పాస్వర్డ్ను పొందవచ్చు – పూర్తి పేరు, ఇ-మెయిల్, మొబైల్ ఫోన్.
సక్రియ ఛానెల్ ప్యాకేజీల కోసం రుసుమును తనిఖీ చేయడానికి, అంటే, టారిఫ్ కోసం చెల్లించే డబ్బు మొత్తం, ఈ దశలను అనుసరించండి:
- మీ వ్యక్తిగత ఖాతాకు లాగిన్ చేయండి.
- ధృవీకరణ లైన్లో IDని నమోదు చేయండి.
- సక్రియ సభ్యత్వాలు ఉంటే, అవి ప్రదర్శించబడతాయి.
మొబైల్ అప్లికేషన్ “మై ట్రైకలర్” గురించి
త్రివర్ణ ప్లాట్ఫారమ్ యొక్క ఉపయోగాన్ని సులభతరం చేయడానికి అప్లికేషన్ సృష్టించబడింది, దీనిని Google Play మరియు యాప్ స్టోర్లో ఉచితంగా డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు. మొబైల్ యాప్ కింది లక్షణాలను కలిగి ఉంది:
- ఏదైనా అనుకూలమైన ప్రదేశంలో సభ్యత్వం కోసం చెల్లించండి.
- ఉచిత సేవా నిర్వహణ.
- కస్టమర్ మద్దతుతో కమ్యూనికేషన్.
- కొత్త ప్రమోషన్లు మరియు ఆఫర్ల నోటిఫికేషన్.
యాప్లోకి లాగిన్ చేయడం చాలా సులభం. మీరు త్రివర్ణ ID ద్వారా, పాస్వర్డ్ ద్వారా లేదా కోడ్ ద్వారా నమోదు చేయవచ్చు. మీరు చివరి ఎంపికను ఎంచుకుంటే, అప్పుడు:
- లాగిన్ పేజీ దిగువన, “కోడ్తో లాగిన్” ఎంచుకోండి.
- మొబైల్ ఫోన్ నంబర్* లేదా త్రివర్ణ IDని నమోదు చేయండి.
- మీరు షార్ట్ కోడ్ను ఎలా స్వీకరించాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకుని, కోడ్ని పొందండి క్లిక్ చేయండి.
- అందుకున్న కోడ్ను నమోదు చేయండి.
కంపెనీకి మరో అప్లికేషన్ కూడా ఉంది – ట్రైకలర్ సినిమా మరియు టీవీ. ఆన్లైన్లో వీక్షించడానికి అందుబాటులో ఉన్న ఛానెల్లలో ప్రసారం చేయబడిన మీకు ఇష్టమైన షోలు, చలనచిత్రాలు మరియు సిరీస్లను చూడటానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. “మై ట్రైకలర్” అప్లికేషన్ యొక్క వీడియో సమీక్షను చూడండి: https://youtu.be/o6EC9mb1DCA
సాంకేతిక మద్దతును ఎలా సంప్రదించాలి?
మీరు అధికారిక వెబ్సైట్లో సహాయం పొందడం గురించి మొత్తం సమాచారాన్ని కనుగొనవచ్చు, ఇది ప్రధాన పేజీ దిగువన ఉంది. మద్దతును సంప్రదించడానికి, మీరు వీటిని చేయవచ్చు:
- ఫోన్ నంబర్కు కాల్ చేయండి. కార్పొరేట్ క్లయింట్ల సంఖ్యలు భిన్నంగా ఉన్నాయని దయచేసి గమనించండి. ఏదైనా సందర్భంలో, లైన్లోని ఆపరేటర్ మీ సమస్యను పరిష్కరించడానికి సహాయం చేస్తుంది.
- horeca@tricolor.tvకి ఇమెయిల్ పంపండి. మీరు 1-3 పని దినాలలో సమాధానాన్ని అందుకుంటారు. మీ ప్రశ్న వేచి ఉన్నప్పుడు ఈ ఎంపికను ఉపయోగించడం విలువైనది.
కాల్ ఖర్చు మీ ఆపరేటర్ ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది.
కానీ కొన్నిసార్లు మీరు సమస్యను మీరే పరిష్కరించుకోవచ్చు. త్రివర్ణ వెబ్సైట్ తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలను కలిగి ఉంది, వాటికి సమాధానాలు వివరణాత్మక సూచనలలో వివరించబడ్డాయి. అందువల్ల, మద్దతుకు కాల్ చేయడానికి ముందు, “సాంకేతిక ప్రశ్నలు” విభాగాన్ని చూడండి. త్రివర్ణ ప్లాట్ఫారమ్ చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే ఇది తన ఖాతాదారులకు వారి రోజులను మరింత సౌకర్యవంతంగా చేయడానికి అన్ని రకాల సాధనాలను అందిస్తుంది.